The Fort Worth Press - El funeral de Estado por Isabel II comienza en Londres

USD -
AED 3.673042
AFN 64.503991
ALL 82.105041
AMD 360.530403
ANG 1.790403
AOA 917.000367
ARS 1579.714021
AUD 1.508671
AWG 1.8025
AZN 1.70397
BAM 1.783545
BBD 2.012712
BDT 124.295537
BGN 1.77347
BHD 0.37725
BIF 3006
BMD 1
BND 1.289184
BOB 11.667183
BRL 5.948804
BSD 0.999289
BTN 92.557771
BWP 14.248259
BYN 3.000041
BYR 19600
BZD 2.009794
CAD 1.433165
CDF 2280.000362
CHF 0.839525
CLF 0.025929
CLP 1020.290396
CNY 6.66665
CNH 6.67539
COP 3483.13
CRC 447.299787
CUC 1
CUP 23.983549
CVE 100.77504
CZK 22.29504
DJF 177.720393
DKK 6.81149
DOP 60.203884
DZD 137.120393
EGP 53.806704
ERN 15
ETB 161.303874
EUR 0.91135
FJD 2.308504
FKP 0.762556
GBP 0.763325
GEL 2.59504
GGP 0.762556
GHS 11.77504
GIP 0.762556
GMD 74.000355
GNF 8860.000355
GTQ 7.638259
GYD 209.074867
HKD 7.837555
HNL 27.060388
HRK 6.831965
HTG 131.043193
HUF 340.515504
IDR 18275
ILS 3.34105
IMP 0.762556
INR 92.64565
IQD 1514
IRR 1937314.503816
ISK 125.040386
JEP 0.762556
JMD 158.301264
JOD 0.70904
JPY 158.77904
KES 130.080385
KGS 87.450384
KHR 4075.00035
KMF 449.00035
KPW 900.00035
KRW 1343.250383
KWD 0.31178
KYD 0.832771
KZT 455.844535
LAK 22530.000349
LBP 89550.000349
LKR 332.333254
LRD 167.750382
LSL 17.495039
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.465039
MAD 9.969504
MDL 18.317367
MGA 4585.000347
MKD 56.090393
MMK 2099.807194
MNT 3607.161117
MOP 8.067956
MRU 40.680379
MUR 46.780378
MVR 15.410378
MWK 1737.000345
MXN 19.03968
MYR 4.112604
MZN 63.910377
NAD 17.495039
NGN 1354.610377
NIO 36.760377
NOK 9.767255
NPR 148.091575
NZD 1.824825
OMR 0.384494
PAB 0.999289
PEN 3.448039
PGK 4.521039
PHP 63.925038
PKR 276.450374
PLN 4.06281
PYG 6301.610969
QAR 3.643038
RON 4.875804
RSD 107.20369
RUB 82.076895
RWF 1477
SAR 3.748834
SBD 8.130619
SCR 13.974261
SDG 601.503676
SEK 10.21767
SGD 1.289955
SHP 0.764205
SLE 22.803667
SLL 20969.503664
SOS 572.503662
SRD 37.363504
STD 20697.981008
STN 22.6
SVC 8.743548
SYP 13002.000337
SZL 17.510369
THB 33.951038
TJS 9.188953
TMT 3.51
TND 3.04875
TOP 2.40776
TRY 50.577704
TTD 6.782907
TWD 32.963204
TZS 2669.818038
UAH 44.880284
UGX 4222.218169
UYU 40.63543
UZS 11995.000334
VES 917.61775
VND 25801.5
VUV 121.154187
WST 2.823282
XAF 597.806686
XAG 0.024355
XAU 0.000283581751
XCD 2.70255
XCG 1.801054
XDR 0.707052
XOF 597.806686
XPF 109.103591
YER 236.550363
ZAR 17.533655
ZMK 9001.203584
ZMW 20.57579
ZWL 321.999592
SSP 5782.645223
MXV 2.134288
El funeral de Estado por Isabel II comienza en Londres

El funeral de Estado por Isabel II comienza en Londres

Icono de una era, Isabel II, fallecida tras 70 años de histórico reinado, fue llevada solemnemente el lunes a la Abadía de Westminster para un funeral de Estado en presencia de mandatarios de todo el mundo, antes de ser enterrada en privado en Windsor.

Tamaño del texto:

Dando inicio al último adiós a la monarca más longeva del Reino Unido, el féretro, cubierto con la corona, el cetro y el orbe -símbolos de la reina-, fue trasladado sobre un carro de la Royal Navy tirado por decenas de marinos.

Al son de las gaitas fue seguido a pie por su heredero, el rey Carlos III, y otros miembros de la familia real británica, y acompañado por militares de tres regimientos cercanos a la reina hasta la imponente iglesia gótica en el centro de Londres.

Del presidente estadounidense Joe Biden al brasileño Jair Bolsonaro, de los reyes de España -Felipe y Letizia, y los eméritos Juan Carlos y Sofía- hasta el emperador Naruhito de Japón, unos 500 líderes y monarcas habían tomado asiento en su interior para una ceremonia convertida en todo un "reto" de seguridad, que puso las calles de Londres bajo un fuerte dispositivo policial.

El papa Francisco, que no asistió, estaba representado por el secretario del Vaticano para las Relaciones con los Estados, Paul Gallagher.

La víspera del funeral, el Palacio de Buckingham difundió una foto inédita de Isabel II, tomada para su "jubileo de platino" en junio, que muestra a la monarca vestida de azul pálido y luciendo una resplandeciente sonrisa.

La ceremonia, que comenzó con cánticos corales, se anunciaba grandiosa.

La reina "no quería servicios largos y aburridos, no habrá aburrimiento, sino que serán transportados a la gloria al escuchar el oficio", aseguró a la BBC el exarzobispo de York Lord Sentamu.

"Pueden esperar el mejor de los oficios funerarios, el servicio del libro de oraciones, las palabras que inspiraron a Shakespeare", explicó.

El deán de Westminster, David Hoyle, dirigirá el oficio religioso y el arzobispo de Canterbury, Justin Welby, líder espiritual de la Iglesia Anglicana, pronunciará el sermón.

- Miles de personas en las calles -

Isabel II falleció el 8 de septiembre a los 96 años, cuando pasaba el verano en su residencia escocesa de Balmoral.

Su salud no dejaba de empeorar desde hacía un año, pero la desaparición de una monarca cuya presencia parecía casi eterna conmocionó al país y al mundo.

El Reino Unido la homenajeó con 10 días de luto nacional, cortejos y procesiones, y una masiva emoción popular que volvió casi imperceptibles las protestas de una minoría de republicanos.

Su hijo mayor, de 73 años, la sucedió como Carlos III. Hasta ahora uno de los miembros menos apreciados de la familia real británica, su popularidad subió en los últimos días.

Con capacidad para unas 2.200 personas, la Abadía de Westminster no pudo dar cabida a las multitudes de británicos deseosos de acompañar a su reina hasta el final.

A primera hora de la mañana, miles de personas esperaban ya en el Mall, la célebre avenida que conduce al palacio de Buckingham, algunos con banderas británicas.

"Siempre dijimos que si la reina moría, vendríamos a su funeral de Estado. Ya vinimos a las bodas [reales], al Jubileo [de Platino en junio]. Esperamos poder ver el coche fúnebre", dijo Liz una mujer de 69 años, que llegó junto a su amiga Jane a las 05H30.

Tras el oficio religioso, de una hora de duración, un afuste trasladará el féretro en procesión por el centro de Londres hasta al Arco de Wellington, en Hyde Park Corner, y, desde allí, en coche fúnebre al Castillo de Windsor, unos 40 km al oeste, que se convertirá en la última morada de la reina.

- Reunida con sus padres y su esposo -

Símbolo de una era de grandes cambios, Isabel II llegó al trono en 1952, en un Reino Unido aún sumido en la posguerra mundial, y se marchó en el 2022 de la pospandemia y el Brexit.

No solo conoció a 15 primer ministro británicos, de Winston Churchill a la actual Liz Truss, también a figuras históricas como el soviético Nikita Jruschev, la madre Teresa de Calcuta o el sudafricano Nelson Mandela. Asimismo, a artistas como Charlie Chaplin, Michael Jackson o Lady Gaga.

En Windsor, el féretro será llevado a la Capilla San Jorge por la gran avenida que atraviesa los terrenos del castillo. En esta iglesia del siglo XV, conocida por haber sido escenario de las últimas bodas reales, se celebrará otro oficio religioso con 800 invitados, incluidos empleados de la difunta reina.

Allí, la corona, el orbe y el cetro será retirados del féretro y colocados sobre el altar. El funcionario de mayor rango de la casa real, el lord chambelán, romperá su "vara de mando" y la colocará sobre el ataúd, simbolizando el fin del reinado de Isabel II.

 

Los restos de su esposo, el príncipe Felipe, serán enterrados junto a ella, trasladándolos de la cripta real, donde se encuentran desde su muerte en abril de 2021 con casi 100 años.

W.Knight--TFWP