The Fort Worth Press - Sobrevivir en Birmania en medio de una inflación galopante

USD -
AED 3.672504
AFN 64.503991
ALL 82.075041
AMD 360.634666
ANG 1.790403
AOA 918.000367
ARS 1568.130552
AUD 1.51035
AWG 1.8025
AZN 1.70397
BAM 1.782992
BBD 2.012098
BDT 124.257011
BGN 1.77347
BHD 0.377204
BIF 3008.943141
BMD 1
BND 1.288779
BOB 11.663195
BRL 5.949504
BSD 0.998965
BTN 92.528238
BWP 14.243323
BYN 2.999097
BYR 19600
BZD 2.00918
CAD 1.43505
CDF 2280.000362
CHF 0.840443
CLF 0.025921
CLP 1020.170396
CNY 6.67775
CNH 6.67674
COP 3504.91
CRC 447.157066
CUC 1
CUP 23.975896
CVE 100.950394
CZK 22.299704
DJF 177.898926
DKK 6.814905
DOP 59.750393
DZD 136.148135
EGP 53.415023
ERN 15
ETB 160.82504
EUR 0.91135
FJD 2.308504
FKP 0.762556
GBP 0.764526
GEL 2.603861
GGP 0.762556
GHS 11.82504
GIP 0.762556
GMD 74.000355
GNF 8856.535969
GTQ 7.635682
GYD 208.996723
HKD 7.83845
HNL 27.080388
HRK 6.831965
HTG 131.001978
HUF 340.290388
IDR 18292.95
ILS 3.34105
IMP 0.762556
INR 92.64945
IQD 1514.5
IRR 1937364.503816
ISK 125.110386
JEP 0.762556
JMD 158.252918
JOD 0.70904
JPY 158.55404
KES 130.080385
KGS 87.450384
KHR 4075.00035
KMF 449.00035
KPW 900.00035
KRW 1345.595039
KWD 0.31178
KYD 0.832513
KZT 455.703242
LAK 22540.000349
LBP 89550.000349
LKR 332.225702
LRD 167.330641
LSL 17.540381
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.465039
MAD 9.992504
MDL 18.311021
MGA 4590.000347
MKD 56.121077
MMK 2099.807194
MNT 3607.161117
MOP 8.065492
MRU 40.670379
MUR 46.780378
MVR 15.403739
MWK 1737.000345
MXN 19.158104
MYR 4.113039
MZN 63.903729
NAD 17.540377
NGN 1355.000344
NIO 36.780377
NOK 9.76155
NPR 148.044998
NZD 1.828655
OMR 0.381957
PAB 0.998947
PEN 3.456504
PGK 4.516039
PHP 64.018038
PKR 276.475038
PLN 4.06445
PYG 6299.485375
QAR 3.643038
RON 4.877804
RSD 107.969038
RUB 81.477338
RWF 1475.839498
SAR 3.735984
SBD 8.124013
SCR 13.903451
SDG 601.503676
SEK 10.228904
SGD 1.289804
SHP 0.764263
SLE 22.850371
SLL 20969.503664
SOS 570.954523
SRD 37.363504
STD 20697.981008
STN 22.6
SVC 8.740838
SYP 13002.000337
SZL 17.540369
THB 33.930369
TJS 9.185811
TMT 3.5
TND 3.04875
TOP 2.40776
TRY 50.519204
TTD 6.780804
TWD 32.969604
TZS 2669.965038
UAH 44.864737
UGX 4220.774781
UYU 40.622279
UZS 12030.000334
VES 917.61775
VND 25801.5
VUV 121.154187
WST 2.823282
XAF 597.806686
XAG 0.024398
XAU 0.00028370404
XCD 2.70255
XCG 1.800496
XDR 0.707052
XOF 597.806686
XPF 109.150363
YER 236.603589
ZAR 17.57764
ZMK 9001.203584
ZMW 20.569506
ZWL 321.999592
SSP 5782.645223
MXV 2.147562
Sobrevivir en Birmania en medio de una inflación galopante
Sobrevivir en Birmania en medio de una inflación galopante / Foto: © AFP

Sobrevivir en Birmania en medio de una inflación galopante

"Si trabaja una sola persona, la familia no tendrá suficiente dinero para comer". En Birmania, la inflación desbocada se añade a la crisis política, y la población se encuentra a merced de las subvenciones a algunos productos básicos para poder sobrevivir.

Tamaño del texto:

Bajo las lluvias del monzón, decenas de personas hacen cola en las calles de Rangún para comprar aceite de cocina subvencionado, uno de los muchos productos que con la doble crisis política y económica se han vuelto caros y más difíciles de encontrar.

El país, dirigido por una junta militar desde el golpe de Estado del 1 de febrero de 2021, tuvo una inflación del 17,8% en abril, según los últimos datos oficiales.

"Si trabaja una sola persona, la familia no tendrá suficiente dinero para comer", cuenta Khin Khin Than, una ama de casa de 55 años, mientras espera a poder llenar su botella de plástico de aceite de cocina, vendido por una asociación local.

Khin Khin Than calcula que el precio del aceite de cocina pasó de 5.000 kyats a 9.000 kyats (4,2 dólares) para 1,6 litros, es decir un aumento de casi el 80%.

Pese a la represión de las voces discordantes, incluso el diario oficial habla a diario de la carestía del arroz, los huevos, las verduras o los alquileres.

La inflación agrava la crisis económica, en un país que según las proyecciones del Banco Mundial habrá perdido este año un 13% de su PIB respecto a 2019.

En Birmania, casi el 40% de la población vive bajo el umbral de la pobreza, según el Banco Mundial, que enumera los problemas que aquejan la economía local: alza en el precio de los productos importados a causa del conflicto en Ucrania, cortes de electricidad, enfrentamientos armados en el país, cambios de políticas por parte de la junta...

- A expensas de la generosidad ajena -

Ante la subida de la gasolina, en niveles récord, la prensa oficial reportó el jueves que la junta ha creado un comité especial para importar petróleo de Rusia, uno de los escasos aliados de la junta birmana, por lo demás bastante aislada a nivel internacional.

En este contexto, muchos tienen que contar con la generosidad ajena para llenarse el estómago.

"Si cocinamos en casa resulta que no hay electricidad, y el arroz está caro", explica Lay Lay, que como cientos de personas espera ante un templo budista en Rangún a que le pongan por delante un plato gratis de arroz y curry.

"Los ingredientes son demasiado caros para un jubilado", asegura.

Ashin Ottamasiri, el monje que supervisa la distribución, indica que su templo ofrece cada día 500 cupones que dan derecho a una comida cocinada por los monjes, con los alimentos que ellos mismos reciben a modo de ofrenda.

"Algunos días hay más de 600 personas", detalla. "Si nos faltan arroz y curry ofrecemos pasteles, aperitivos y fruta".

"No puedo dar alojamiento a mucha gente, pero al menos puedo compartir la comida, para que la gente coma lo mismo que yo", dice el monje.

S.Weaver--TFWP