The Fort Worth Press - La agricultura en primera línea de fuego en el este de Ucrania

USD -
AED 3.672945
AFN 71.010209
ALL 92.079172
AMD 389.71054
ANG 1.808901
AOA 872.635022
ARS 924.74998
AUD 1.49256
AWG 1.8
AZN 1.698816
BAM 1.795506
BBD 2.026568
BDT 117.931652
BGN 1.79641
BHD 0.376908
BIF 2890.192514
BMD 1
BND 1.34558
BOB 6.935774
BRL 5.544698
BSD 1.003691
BTN 83.946037
BWP 13.581448
BYN 3.284647
BYR 19600
BZD 2.023171
CAD 1.37071
CDF 2830.000083
CHF 0.88943
CLF 0.033823
CLP 933.28001
CNY 7.266699
CNH 7.283445
COP 4023.16
CRC 524.933901
CUC 1
CUP 26.5
CVE 101.228346
CZK 23.200402
DJF 178.7052
DKK 6.85359
DOP 59.369492
DZD 134.526067
EGP 48.247004
ERN 15
ETB 58.00134
EUR 0.91858
FJD 2.235702
FKP 0.77056
GBP 0.773345
GEL 2.715015
GGP 0.77056
GHS 15.487294
GIP 0.77056
GMD 67.818493
GNF 8646.157518
GTQ 7.788703
GYD 209.982741
HKD 7.810705
HNL 24.860458
HRK 6.90795
HTG 132.492403
HUF 358.922014
IDR 16191.15
ILS 3.663645
IMP 0.77056
INR 83.63505
IQD 1314.813455
IRR 42087.494858
ISK 137.51022
JEP 0.77056
JMD 157.22312
JOD 0.708704
JPY 157.79102
KES 131.00028
KGS 84.802497
KHR 4122.026678
KMF 450.55002
KPW 900.00035
KRW 1387.209671
KWD 0.30568
KYD 0.836424
KZT 479.197268
LAK 22221.100176
LBP 89880.471504
LKR 305.128158
LRD 195.872503
LSL 18.300712
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 4.848157
MAD 9.833652
MDL 17.750257
MGA 4525.925382
MKD 56.560297
MMK 3247.960992
MNT 3450.000346
MOP 8.072121
MRU 39.695028
MUR 46.650145
MVR 15.309968
MWK 1740.415687
MXN 17.953947
MYR 4.6765
MZN 63.899991
NAD 18.300712
NGN 1627.34022
NIO 36.942511
NOK 10.84382
NPR 134.312573
NZD 1.65852
OMR 0.384969
PAB 1.003691
PEN 3.739075
PGK 3.931037
PHP 58.28103
PKR 279.226737
PLN 3.943016
PYG 7574.728261
QAR 3.645701
RON 4.563599
RSD 107.519051
RUB 88.401597
RWF 1314.721651
SAR 3.750798
SBD 8.457605
SCR 13.618475
SDG 591.999581
SEK 10.635725
SGD 1.344705
SHP 0.77056
SLE 22.847303
SLL 20969.503664
SOS 573.589894
SRD 29.56501
STD 20697.981008
SVC 8.781948
SYP 2512.53037
SZL 18.30108
THB 36.259012
TJS 10.679256
TMT 3.51
TND 3.10373
TOP 2.363097
TRY 33.107175
TTD 6.794396
TWD 32.757995
TZS 2684.999965
UAH 41.629609
UGX 3703.36369
UYU 40.301851
UZS 12634.03349
VEF 3622552.534434
VES 36.526818
VND 25340
VUV 118.722038
WST 2.803608
XAF 602.193192
XAG 0.03399
XAU 0.000414
XCD 2.70255
XDR 0.757106
XOF 602.193192
XPF 109.485165
YER 250.324993
ZAR 18.28105
ZMK 9001.201301
ZMW 26.522106
ZWL 321.999592
La agricultura en primera línea de fuego en el este de Ucrania
La agricultura en primera línea de fuego en el este de Ucrania / Foto: © AFP

La agricultura en primera línea de fuego en el este de Ucrania

La cosechadora yace rota en medio de un campo de cultivo del este de Ucrania, rodeada de una marca ennegrecida que señala el lugar donde estalló la mina. La agricultura es un sector complejo, pero labrar el campo bajo los bombardeos rusos, en medio de una guerra, "lo es aún más".

Tamaño del texto:

El agricultor Pavlo Kudimov explica que la máquina averiada avanzaba por un pasto en las afueras de la aldea de Maidan, a unos 20 kilómetros de la línea del frente con las fuerzas rusas, cuando golpeó el artefacto explosivo.

El estallido arrancó una rueda delantera y el carrete giratorio gigante salió despedido mientras la cabina se veía rodeada por las llamas.

A la mañana siguiente, el conductor seguía en el hospital con graves quemaduras, un recordatorio de los riesgos de cuidar la tierra cuando esta se convierte en campo de batalla.

"La agricultura siempre ha sido difícil, pero ahora lo es aún más", dice Kudimov a la AFP.

- Una profesión de riesgo -

A principios de agosto salió de Ucrania el primer envío de cereales desde que Rusia lanzó su invasión a gran escala el 24 de febrero y bloqueó los puertos ucranianos en el Mar Negro.

El navío zarpó gracias a un acuerdo negociado por Turquía y Naciones Unidas, con el que se pretende mitigar el aumento exponencial de los precios, que ha creado una crisis global en el acceso a los alimentos. No en vano, las exportaciones de Ucrania suponían el 10% del mercado mundial de trigo.

Pero en este país en guerra, el embargo sobre las exportaciones de cereales también ha creado una crisis para los propios agricultores.

Sin acceso a los mercados internacionales, los silos están llenos, los precios se han desplomado y el atasco de la cadena de suministro aún no se ha aliviado.

Para los agricultores de la zona del Donbás, la zona oriental, corazón industrial y agrícola de Ucrania, la amenaza es aún mayor.

Allí todos los días suenan las sirenas antiaéreas, llueven cohetes, aviones militares atacan objetivos terrestres y los campos se ven literalmente regados con bombas de racimo, mientras los interminables pastos de girasol están ahora excavados con trincheras defensivas.

El año pasado, el agricultor Sergei Lubarskyi cobraba hasta 8 grivnas (22 céntimos de dólar) por kilo de trigo, pero desde el bloqueo, lo máximo que le ofrecen son 3 grivnas.

Y eso contando con que logre transportar el trigo al centro regional de Kramatorsk. En Rai-Aleksandrovka, la localidad de primera línea de combates en la que se encuentra, apenas obtiene 1,8 grivnas por kilo de trigo. "Los conductores tienen miedo de venir aquí", explica.

Eduard Stukalo, de 46 años, cultiva 150 hectáreas en las afueras de la ciudad de Sloviansk. Explica que es una lucha convencer a los trabajadores de que recolecten la cosecha que queda cerca del frente. "Nadie quiere ir, todos tienen miedo de los misiles".

"Los agricultores iremos a la quiebra este año", agrega.

Otros siguen yendo, a pesar de los riesgos. "Vamos al campo porque aquí no hay otro trabajo", dice Svitlana Gaponova, de 57 años, mientras arranca berenjenas en un campo en las afueras del asentamiento sitiado de Soledar. "Da miedo, pero distrae", dijo mientras el sonido de las explosiones de municiones resuena de fondo.

- Resistencia a marcharse -

En esta empobrecida parte de Ucrania también existe una fuerte tradición de agricultura de subsistencia.

En el mercado dominical, los vendedores venden los escasos productos que logran cultivar en sus parcelas personales.

"La gente planta en sus jardines y trabaja en ellos", explica Volodimir Ribalkin, responsable militar del distrito de Sviatohirsk, para explicar la renuencia de los residentes a marcharse pese a los continuos llamados de las autoridades a evacuar la zona.

En las primeras horas de la mañana del pasado lunes, un ataque destrozó el huerto detrás de la modesta casa de campo de Liubov Kanisheva, de 57 años, en las afueras de Kramatorsk.

Sus vides se han cubierto de polvo y los tomates han quedado aplastados en la tierra. "El jardín era justo para nuestras necesidades". Ahora "no queda nada".

W.Matthews--TFWP