The Fort Worth Press - El ejército británico forma a reclutas ucranianos en Inglaterra

USD -
AED 3.672501
AFN 64.999687
ALL 81.224987
AMD 363.78709
ANG 1.790365
AOA 917.999745
ARS 1524.905897
AUD 1.434535
AWG 1.8
AZN 1.696475
BAM 1.724805
BBD 2.015945
BDT 123.059285
BGN 1.683441
BHD 0.377275
BIF 2999.201894
BMD 1
BND 1.278733
BOB 12.066054
BRL 5.202298
BSD 1.000873
BTN 96.019508
BWP 13.66687
BYN 3.021227
BYR 19600
BZD 2.013035
CAD 1.418095
CDF 2310.000173
CHF 0.83315
CLF 0.024655
CLP 973.510297
CNY 6.70335
CNH 6.70749
COP 3335.5
CRC 456.028644
CUC 1
CUP 24.021307
CVE 97.549832
CZK 21.5166
DJF 178.23284
DKK 6.584245
DOP 59.51919
DZD 133.780307
EGP 51.969037
ERN 15
ETB 160.950057
EUR 0.88077
FJD 2.24225
FKP 0.756991
GBP 0.753585
GEL 2.604973
GGP 0.756991
GHS 11.665675
GIP 0.756991
GMD 73.566982
GNF 8754.999889
GTQ 7.641734
GYD 209.423022
HKD 7.84605
HNL 26.875022
HRK 6.634403
HTG 130.986922
HUF 322.71695
IDR 17896
ILS 3.064495
IMP 0.756991
INR 95.850502
IQD 1310
IRR 1693792.497048
ISK 120.489872
JEP 0.756991
JMD 158.451729
JOD 0.709027
JPY 157.030503
KES 129.749656
KGS 87.448298
KHR 4054.999653
KMF 435.000529
KPW 900.000318
KRW 1353.564957
KWD 0.30878
KYD 0.834094
KZT 439.39414
LAK 22439.999501
LBP 89550.000434
LKR 331.304954
LRD 171.449871
LSL 16.39751
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.409303
MAD 9.693763
MDL 17.76106
MGA 4399.999971
MKD 54.302533
MMK 2099.600314
MNT 3599.1704
MOP 8.089002
MRU 40.075038
MUR 47.760113
MVR 15.449816
MWK 1736.99968
MXN 18.07729
MYR 4.078802
MZN 63.910313
NAD 16.397293
NGN 1327.469896
NIO 36.66498
NOK 9.602895
NPR 153.629004
NZD 1.770425
OMR 0.384496
PAB 1.00086
PEN 3.442499
PGK 4.443989
PHP 62.664506
PKR 276.584438
PLN 3.847985
PYG 5879.655352
QAR 3.642987
RON 4.649101
RSD 103.484984
RUB 84.051135
RWF 1476
SAR 3.755513
SBD 8.032647
SCR 13.918711
SDG 601.504675
SEK 9.986635
SGD 1.27675
SHP 0.755829
SLE 24.650051
SLL 20969.491881
SOS 571.447903
SRD 37.753014
STD 20697.981008
STN 21.725
SVC 8.758075
SYP 13002.000254
SZL 16.389779
THB 33.564497
TJS 9.213253
TMT 3.51
TND 2.981502
TOP 2.40776
TRY 49.0162
TTD 6.78978
TWD 31.872701
TZS 2652.498008
UAH 44.894921
UGX 3923.539917
UYU 40.126641
UZS 11834.999859
VES 857.98905
VND 25967.5
VUV 119.008285
WST 2.76852
XAF 577.747352
XAG 0.016366
XAU 0.000238538807
XCD 2.70255
XCG 1.803823
XDR 0.707052
XOF 577.747352
XPF 105.62501
YER 236.406916
ZAR 16.39123
ZMK 9001.211096
ZMW 19.592384
ZWL 321.999592
SSP 5712.591901
MXV 2.046309
El ejército británico forma a reclutas ucranianos en Inglaterra
El ejército británico forma a reclutas ucranianos en Inglaterra / Foto: © AFP

El ejército británico forma a reclutas ucranianos en Inglaterra

Con los rostros manchados de barro, reclutas ucranianos cruzan una llanura rifle en mano. Pero no están en Ucrania sino en terrenos usados por el ejército británico en Inglaterra, adonde viajaron para mejorar sus habilidades en el campo de batalla.

Tamaño del texto:

En una importante colaboración con el ejército británico, estos civiles recientemente reclutados por las fuerzas armadas de Ucrania aprenden a manejo de armas, técnicas de socorrismo y simulación de combate antes de ir al frente.

El primer grupo llegó en julio al Reino Unido, que se ha comprometido a formar hasta 19.000 ucranianos, 5.700 de los cuales ya recibieron entrenamiento.

Aquí, los soldados participan en ejercicios realistas con explosiones de munición y vehículos militares.

El grupo tiene poca o ninguna experiencia militar y sólo cinco semanas para desarrollar habilidades de combate de alto nivel.

"Antes de que comenzara la invasión, yo era un civil más", explica uno de los reclutas, apodado Panda, con la cara embadurnada de barro.

Pero "después de la invasión, ya no podía seguir así, no podía vivir una vida civil. Así que me alisté en las filas de las fuerzas armadas ucranianas", afirma este hombre, que trabajaba como ingeniero antes de la guerra.

"Estoy listo para ir al campo de batalla y poner en práctica todo lo que he aprendido", asegura.

- Sobrevivir y atacar -

Las dos principales habilidades que aprenden aquí "son cómo sobrevivir en un campo de batalla y cómo ser lo más letal posible en un combate cuerpo a cuerpo", explica el teniente coronel Kempley Buchan-Smith, comandante del batallón británico de infantería 5 Rifles.

Los reclutas ucranianos se someten a un "programa de entrenamiento exhaustivo" que incluye manejo de armas, guerra urbana y de trincheras, primeros auxilios y las normas de los conflictos armados según el derecho internacional.

Durante los ejercicios de entrenamiento, "podemos ver la precisión de sus disparos en vivo y darles la capacidad de atacar a objetivos cuando estos se presenten", explica Buchan-Smith.

Las tropas se agazapan detrás de los sacos de arena y responden al fuego "enemigo".

De repente, los soldados deben ocuparse de una "baja" civil, un hombre -un actor- que yace cerca de los arbustos.

Los soldados colocan un apósito y una venda en una herida, pero el instructor británico les señala que no lo han hecho correctamente.

"Todo el mundo necesita formación", dice uno de los oficiales ucranianos que supervisa el entrenamiento, cuyo nombre de guerra es Neptuno. "Sobre todo en una situación tan difícil e imprevisible".

Los reclutas vuelven después a Ucrania con un equipamiento donados por el ejército británico, que incluye chaleco antibalas y casco.

- "Seguir avanzando" -

El entrenamiento se adapta a la situación en el terreno, donde las tropas ucranianas han conseguido recientemente arrebatar territorio al ejércitio ruso.

Así, "hemos cambiado la naturaleza del entrenamiento para que sea más ofensivo por naturaleza", precisa Buchan-Smith, para "que estén totalmente preparados para seguir avanzando".

Más tarde, el grupo se sienta en el suelo para recibir una clase sobre vehículos militares, incluido el vehículo anfibio de diseño soviético MT-LB y el sistema de misiles tierra-aire SA-13.

Un intérprete ucraniano ayuda al oficial británico.

También se muestra al grupo un sistema portátil de misiles antitanque FGM-48 Javelin estadounidense.

La formación se basa en un programa existente para entrenar a las tropas ucranianas llamado Operación Orbital, que comenzó en 2015 y ya ha instruido a más de 22.000 soldados.

Uno de los instructores británicos, el suboficial Suren Ball, elogia a estos reclutas "dispuestos a aprender".

"He visto lo que progresan desde el primer día hasta la quinta semana: ha sido absolutamente inmenso", afirma.

Desde la invasión rusa en febrero, el Reino Unido ha apoyado firmemente a las fuerzas armadas ucranianas y el jueves anunció que les suministrará misiles de defensa aérea y, por primera vez, cohetes capaces de derribar misiles de crucero.

video-am/acc/mb

S.Rocha--TFWP