The Fort Worth Press - Relatos de terror y destrucción en el sur de Ucrania tras la retirada de los rusos

USD -
AED 3.672503
AFN 64.499154
ALL 81.801642
AMD 360.53049
ANG 1.790403
AOA 916.99962
ARS 1573.250016
AUD 1.50087
AWG 1.8
AZN 1.697547
BAM 1.783545
BBD 2.012712
BDT 124.295537
BGN 1.77347
BHD 0.377081
BIF 3009.99959
BMD 1
BND 1.289184
BOB 11.667183
BRL 5.945598
BSD 0.999289
BTN 92.557771
BWP 14.248259
BYN 3.000041
BYR 19600
BZD 2.009794
CAD 1.432205
CDF 2279.999942
CHF 0.839975
CLF 0.025803
CLP 1015.430231
CNY 6.66665
CNH 6.673695
COP 3433.06
CRC 447.299787
CUC 1
CUP 23.983549
CVE 100.555832
CZK 22.269096
DJF 177.953273
DKK 6.806045
DOP 60.287164
DZD 137.09568
EGP 53.806802
ERN 15
ETB 164.018859
EUR 0.91055
FJD 2.29155
FKP 0.762556
GBP 0.762805
GEL 2.595022
GGP 0.762556
GHS 11.766583
GIP 0.762556
GMD 73.999762
GNF 8859.362746
GTQ 7.638259
GYD 209.074867
HKD 7.83955
HNL 26.860663
HRK 6.831965
HTG 131.043193
HUF 338.853499
IDR 18263.8
ILS 3.330205
IMP 0.762556
INR 92.62995
IQD 1514.976039
IRR 1937314.49862
ISK 124.910135
JEP 0.762556
JMD 158.301264
JOD 0.709014
JPY 158.853504
KES 130.070111
KGS 87.450084
KHR 4077.203318
KMF 448.999748
KPW 900.00035
KRW 1338.429813
KWD 0.31179
KYD 0.832771
KZT 455.844535
LAK 22527.312189
LBP 89491.874738
LKR 332.333254
LRD 167.384049
LSL 17.468322
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.465557
MAD 9.993343
MDL 18.317367
MGA 4528.625362
MKD 56.04137
MMK 2099.807194
MNT 3607.161117
MOP 8.067956
MRU 40.733006
MUR 46.779981
MVR 15.409726
MWK 1732.842109
MXN 18.969298
MYR 4.112904
MZN 63.910266
NAD 17.468322
NGN 1356.909917
NIO 36.777982
NOK 9.746815
NPR 148.091575
NZD 1.82015
OMR 0.384488
PAB 0.999289
PEN 3.430301
PGK 4.498634
PHP 63.827496
PKR 276.234657
PLN 4.053205
PYG 6301.610969
QAR 3.653019
RON 4.871103
RSD 107.11799
RUB 81.82536
RWF 1476.317277
SAR 3.755334
SBD 8.130619
SCR 13.959398
SDG 601.50116
SEK 10.200245
SGD 1.28924
SHP 0.760572
SLE 22.804172
SLL 20969.503664
SOS 571.136756
SRD 37.363496
STD 20697.981008
STN 22.342089
SVC 8.743548
SYP 13002.000337
SZL 17.464856
THB 33.897494
TJS 9.188953
TMT 3.51
TND 3.026865
TOP 2.40776
TRY 50.57755
TTD 6.782907
TWD 32.910995
TZS 2668.130226
UAH 44.880284
UGX 4222.218169
UYU 40.63543
UZS 11963.55943
VES 917.61775
VND 25801.5
VUV 121.154187
WST 2.823282
XAF 597.281619
XAG 0.023646
XAU 0.000279888213
XCD 2.70255
XCG 1.801054
XDR 0.707052
XOF 597.281619
XPF 108.756315
YER 236.549944
ZAR 17.427095
ZMK 9001.196256
ZMW 20.57579
ZWL 321.999592
SSP 5782.645223
MXV 2.126398
Relatos de terror y destrucción en el sur de Ucrania tras la retirada de los rusos
Relatos de terror y destrucción en el sur de Ucrania tras la retirada de los rusos / Foto: © AFP

Relatos de terror y destrucción en el sur de Ucrania tras la retirada de los rusos

Sentada bajo su cenador, rodeada de gatos y totalmente indiferente a los estrépitos de la guerra, Maria Syjouk relata más de seis meses de terror bajo la ocupación rusa de su pueblo, recientemente reconquistado por Ucrania en su contraofensiva en el sur.

Tamaño del texto:

Visokopilia, en el norte de la región de Jersón, se encuentra a pocos kilómetros de los territorios controlados por Moscú y que Rusia se dispone a anexionar.

Tan cerca de la línea del frente, la pequeña ciudad antes poblada por 4.000 almas y ahora casi vacía, vive todavía al ritmo del fuego de artillería de ambos bandos.

Maria Syjouk, de 72 años, con un pañuelo en la cabeza, sonríe amablemente. Solo se enfada con los "orcos", un término insultante con el que se refiere a los soldados rusos.

"Nos han robado, nos han humillado", expresó furiosa al equipo de AFP que visitó el pueblo acompañado por el ejército ucraniano.

A veces mataban civiles, dice la babushka (abuela), quien no quiso salir de su casa. "Había una familia aquí, los 'orcos' querían llevarse su coche pero el marido no quiso dárselo. Le dispararon a él y a su mujer", relató.

No se registraron asesinatos en masa en el pueblo, según los habitantes con los que conversó AFP, pero el destino de esa pareja fue denunciado por tres interlocutores diferentes.

Los relatos recuerdan las ejecuciones sumarias narradas por muchos testigos, a pesar de los desmentidos rusos, en otros territorios ucranianos, comenzando con la masacre de Bucha, cerca de Kiev.

- Cruz de madera -

Entre las cinco tumbas excavadas aquí desde el inicio de la invasión rusa, ninguna está cubierta por una fosa y una de ellas alberga a dos muertos que fallecieron el mismo día. Una cruz de madera establece su muerte el 20 de abril de 2022.

"Una familia, un hombre y una mujer, fueron asesinados. Estábamos en la casa cuando escuchamos los disparos. Luego fuimos a buscar agua", recuerda también Nina, de 65 años, quien pasó más de seis meses sin ir más allá de la esquina de su calle.

"No nos quedamos llorando. Esperábamos que nuestros muchachos regresaran para tomar el control del pueblo", aseguró.

El ejército ucraniano anunció el 12 de septiembre la reconquista de Visokopilia y de otras tres localidades en una contraofensiva en el sur. Para entonces aseguró haber recapturado 500 km2.

Desde entonces, la comunicación se redujo al estricto mínimo en este frente. En el noreste, al menos 8.000 km2 han sido recuperados y las tropas de Kiev continúan su avance.

Consultada por AFP, la portavoz militar Natalia Gumeniuk calificó las maniobras en el sur como "un poco diferentes" por la topografía del terreno.

En las "grandes llanuras" de la región de Jersón, a diferencia del noreste, hay "muy poco bosque" por lo que las unidades militares debe "cubrir grandes distancias en campo abierto" y pueden sufrir grandes bajas.

La portavoz rechazó cualquier "paralización o demora" en las operaciones: "seguimos trabajando pero no hablamos de ello tan abiertamente".

En Visokopilia se necesitó al menos una semana de duros combates para liberar la aldea, según un comunicador militar que acompañó a la AFP al sitio el martes.

- "Aterrador" -

La destrucción es inmensa en este pueblo. Se ven dos tanques rusos en las afueras, la fachada del hospital está desfigurada por los ataques y la mayoría de los techos de las casas están perforados, cuando no faltan las paredes.

Los restos de coches con la letra "Z", una marca de reconocimiento de los rusos, salpican la zona. Los proyectiles no dañados parecen haber sido dejados junto a los equipos médicos rusos.

La presencia enemiga era "aterradora, chocante. No sabíamos adónde ir, qué hacer, dónde escondernos", relató Valentina Zgonyk-Safonova.

Contó haber visto "chicas de 20 años acosadas", soldados que se emborrachan y luego gritan, otros que "andan con armas en la mano y apuntan a la gente".

Con miedo de ver su casa saqueada, aunque ya le habían robado el coche, esta profesora abandonó Visokopilia el 5 de junio. Acaba de encontrar su casa completamente quemada.

Solo parece haber sobrevivido su bañera verde, desplazada al patio y en la que flota carne descompuesta.

"Voy a volver y reconstruir mi casa", afirmó. Y añade en medio de las explosiones: "Soy una persona a la que no le gustan los grandes cambios".

P.Grant--TFWP