The Fort Worth Press - El pago de las pensiones en manos propias en la línea de frente en Ucrania

USD -
AED 3.672998
AFN 62.999712
ALL 80.627789
AMD 363.379532
ANG 1.790365
AOA 917.999944
ARS 1519.7392
AUD 1.426116
AWG 1.8
AZN 1.695095
BAM 1.71977
BBD 2.014306
BDT 123.289177
BGN 1.683441
BHD 0.377028
BIF 3012.807267
BMD 1
BND 1.279847
BOB 12.085376
BRL 5.194799
BSD 1.000119
BTN 95.910598
BWP 13.673072
BYN 3.044111
BYR 19600
BZD 2.011325
CAD 1.41407
CDF 2310.000342
CHF 0.82842
CLF 0.024395
CLP 963.230249
CNY 6.71135
CNH 6.71684
COP 3352.38
CRC 454.67135
CUC 1
CUP 24.002321
CVE 96.957999
CZK 21.46965
DJF 177.71987
DKK 6.57683
DOP 59.432581
DZD 133.895063
EGP 51.746697
ERN 15
ETB 163.34979
EUR 0.87974
FJD 2.24975
FKP 0.754629
GBP 0.756885
GEL 2.615034
GGP 0.754629
GHS 11.590355
GIP 0.754629
GMD 73.999974
GNF 8795.817964
GTQ 7.637756
GYD 209.235666
HKD 7.84282
HNL 26.840946
HRK 6.630199
HTG 130.885334
HUF 322.035028
IDR 17992
ILS 3.04725
IMP 0.754629
INR 96.00585
IQD 1310.172301
IRR 1374575.000224
ISK 120.700451
JEP 0.754629
JMD 157.732063
JOD 0.708995
JPY 158.885499
KES 129.45031
KGS 87.449701
KHR 4068.37186
KMF 432.99968
KPW 900.000318
KRW 1369.674965
KWD 0.30892
KYD 0.833348
KZT 441.759759
LAK 22415.75627
LBP 89553.909393
LKR 330.087184
LRD 172.006612
LSL 16.429705
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.396131
MAD 9.575819
MDL 17.795832
MGA 4384.028981
MKD 54.094692
MMK 2099.566963
MNT 3597.939506
MOP 8.078394
MRU 40.034469
MUR 47.780544
MVR 15.449742
MWK 1734.061354
MXN 17.714102
MYR 4.085397
MZN 63.910162
NAD 16.429561
NGN 1326.000231
NIO 36.808252
NOK 9.516295
NPR 153.46825
NZD 1.768145
OMR 0.3845
PAB 1.000066
PEN 3.388188
PGK 4.455485
PHP 62.830135
PKR 277.092073
PLN 3.85416
PYG 5926.499101
QAR 3.6455
RON 4.641898
RSD 103.380959
RUB 84.99923
RWF 1479.504809
SAR 3.756357
SBD 8.000512
SCR 13.826008
SDG 601.49855
SEK 9.933165
SGD 1.280155
SHP 0.755002
SLE 24.649689
SLL 20969.491881
SOS 571.546649
SRD 37.695016
STD 20697.981008
STN 21.542912
SVC 8.750973
SYP 13002.000254
SZL 16.42566
THB 33.486502
TJS 9.215477
TMT 3.51
TND 2.958465
TOP 2.40776
TRY 48.85422
TTD 6.801985
TWD 31.844797
TZS 2644.997988
UAH 45.026248
UGX 3925.206526
UYU 40.068936
UZS 11810.999389
VES 852.43145
VND 25992
VUV 118.51472
WST 2.751818
XAF 577.071722
XAG 0.01574
XAU 0.000234626123
XCD 2.70255
XCG 1.802315
XDR 0.707052
XOF 577.071722
XPF 104.867465
YER 236.650277
ZAR 16.4476
ZMK 9001.207865
ZMW 19.450905
ZWL 321.999592
SSP 5712.591861
MXV 2.007522
El pago de las pensiones en manos propias en la línea de frente en Ucrania
El pago de las pensiones en manos propias en la línea de frente en Ucrania / Foto: © AFP

El pago de las pensiones en manos propias en la línea de frente en Ucrania

La empleada postal Iryna Fedyania cubre con su risa sonora el retumbar de los combates entre fuerzas rusas y ucranianas cuando distribuye en manos propias las pensiones a los temerosos jubilados ucranianos que se aglutinan en torno a su furgoneta.

Tamaño del texto:

Un chófer la conduce través de los puestos de control y lugares tan expuestos a los ataques rusos que los soldados se esconden en los bosques circundantes.

Luego estaciona la camioneta de la Oficina de Correos de Ucrania en un rincón y la deja hacer su trabajo.

Durante horas, Iryna cuenta el efectivo adeudado a cada pensionista e inscribe su nombre en un gran registro.

"Por la mañana me digo que todo estará bien y que Dios me protegerá", comenta a la AFP esta mujer de unos 50 años, haciendo alusión a su total impotencia frente al peligro de las explosiones que resuenan en las colinas cercanas.

"Rezo y luego voy al frente. ¿Qué más puedo hacer? ¡No podemos dejar a la gente sin dinero! Si no les pagamos, ¿quién lo hará?" se pregunta en voz alta.

La respuesta a su interrogante preocupa a una parte de la población civil de esta región.

Los rusos estarían encantados de pagar las pensiones si en los próximos días llegaran a tomar el control de varias aldeas, entre ellas Mayaky.

Varios habitantes no se sienten profundamente apegados al gobierno de Kiev y aquí la población es mayoritariamente de habla rusa.

- Bombardeos contra civiles -

Los cohetes y misiles ya se cobraron la vida de varios civiles, como en un ataque ruso en la estación de Kramatorsk o en Járkov, más al norte.

Ucrania y Rusia se acusan mutuamente de bombardear periódicamente a los civiles que tratan de salir de las zonas de combate.

Alrededor de la furgoneta, algunos jubilados suspiran ante el ruido de las explosiones, otros gruñen y se tapan los oídos con las manos.

"Por supuesto que tengo miedo. Ha habido muchos ejemplos de bombardeos contra civiles", explica Larissa Zibareva. "Cada vez que venimos a recuperar nuestra pensión, bombardean", lamenta esta antigua obrera agrícola de 63 años.

"El mes pasado, los combates fueron tan intensos que no pensábamos que los servicios del Estado vendrían a pagarnos. Pero vinieron de todos modos", comenta.

Los soldados ucranianos se detienen para comprar dulces y cigarrillos en las dos pequeñas tiendas de Mayaky.

"Ahora que Occidente empezó a ayudarnos, no tenemos problemas de suministro de víveres ni de armas. Tenemos todo lo que necesitamos", subraya un oficial de inteligencia ucraniano, que pide ser identificado como Micha.

"El único problema real son los uniformes y la falta de cigarrillos. Tenemos uniformes completamente diferentes pese a que estamos en la misma unidad", lamenta, antes de sumergir la cabeza en el río Siverski Donets, que hace las veces de línea divisoria entre las fuerzas ucranianas y rusas.

"Desde el comienzo de la invasión rusa, es mi primera zambullida", se felicita. "Es bueno saber que la temporada de verano comenzó", añade.

A pesar de este paréntesis bajo el sol, los rumores sobre un avance ruso cerca de Mayaky y su río aumentan.

Iryna podría ser una de las primeras en saber exactamente lo que está sucediendo.

"Voy de pueblo en pueblo. Los visito todos al menos una vez al mes", explica. "Voy donde es seguro, o al menos, donde es relativamente seguro. No puedo ir a los lugares donde los combates son más violentos", precisa.

H.M.Hernandez--TFWP