The Fort Worth Press - Autopsias de crímenes de guerra en la morgue de Bucha

USD -
AED 3.672504
AFN 64.503991
ALL 81.720038
AMD 360.406323
ANG 1.790403
AOA 918.000367
ARS 1568.130552
AUD 1.4997
AWG 1.8025
AZN 1.70397
BAM 1.781807
BBD 2.01075
BDT 124.174373
BGN 1.77347
BHD 0.376714
BIF 3006.969435
BMD 1
BND 1.287933
BOB 11.65581
BRL 5.949504
BSD 0.998315
BTN 92.467544
BWP 14.234045
BYN 2.99713
BYR 19600
BZD 2.007835
CAD 1.43465
CDF 2280.000362
CHF 0.840443
CLF 0.025921
CLP 1017.646791
CNY 6.67775
CNH 6.682804
COP 3427.686421
CRC 446.863754
CUC 1
CUP 23.960279
CVE 100.455519
CZK 22.299704
DJF 177.779802
DKK 6.814905
DOP 60.22867
DZD 136.148135
EGP 53.415023
ERN 15
ETB 163.858971
EUR 0.91135
FJD 2.29155
FKP 0.764421
GBP 0.764526
GEL 2.603861
GGP 0.764421
GHS 11.755113
GIP 0.764421
GMD 74.000355
GNF 8850.726552
GTQ 7.630848
GYD 208.864392
HKD 7.83895
HNL 26.834601
HRK 6.831965
HTG 130.916048
HUF 340.290388
IDR 18292.95
ILS 3.34105
IMP 0.764421
INR 92.680504
IQD 1513.506127
IRR 1937364.503816
ISK 125.110386
JEP 0.764421
JMD 158.14695
JOD 0.70904
JPY 158.55504
KES 129.831914
KGS 87.450384
KHR 4073.247392
KMF 449.00035
KPW 900.00035
KRW 1345.905039
KWD 0.31178
KYD 0.831959
KZT 455.400173
LAK 22505.352344
LBP 89404.637179
LKR 332.009293
LRD 167.220881
LSL 17.451373
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.459254
MAD 9.983601
MDL 18.299094
MGA 4524.210814
MKD 56.078896
MMK 2100.280273
MNT 3608.279079
MOP 8.060128
MRU 40.693299
MUR 46.780378
MVR 15.403739
MWK 1731.152918
MXN 19.15845
MYR 4.113039
MZN 63.903729
NAD 17.451373
NGN 1355.000344
NIO 36.742131
NOK 9.76155
NPR 147.947889
NZD 1.828655
OMR 0.381679
PAB 0.998315
PEN 3.426958
PGK 4.494147
PHP 64.018038
PKR 275.965381
PLN 4.06445
PYG 6295.267162
QAR 3.649342
RON 4.877804
RSD 107.165308
RUB 81.477338
RWF 1474.878149
SAR 3.751806
SBD 8.124013
SCR 13.994038
SDG 601.503676
SEK 10.228904
SGD 1.289404
SHP 0.764263
SLE 22.850371
SLL 20969.503664
SOS 570.582608
SRD 37.363504
STD 20697.981008
STN 22.320412
SVC 8.735025
SYP 13002.000337
SZL 17.447274
THB 34.045038
TJS 9.179702
TMT 3.5
TND 3.023915
TOP 2.40776
TRY 50.538804
TTD 6.776295
TWD 32.969604
TZS 2663.052886
UAH 44.835512
UGX 4218.102309
UYU 40.595818
UZS 11951.897235
VES 917.61775
VND 25801.5
VUV 120.826687
WST 2.823281
XAF 597.806686
XAG 0.024398
XAU 0.00028370404
XCD 2.70255
XCG 1.799299
XDR 0.707052
XOF 597.806686
XPF 108.650298
YER 236.603589
ZAR 17.61858
ZMK 9001.203584
ZMW 20.555733
ZWL 321.999592
SSP 5775.741752
MXV 2.147601
Autopsias de crímenes de guerra en la morgue de Bucha
Autopsias de crímenes de guerra en la morgue de Bucha / Foto: © AFP

Autopsias de crímenes de guerra en la morgue de Bucha

"Número 365, ¿es vuestro?", pregunta desde detrás de su mascarilla un voluntario ucraniano mostrando una bolsa mortuoria gris a los pies de un remolque, donde otros doce cuerpos esperan una vacante en la pequeña y desbordada morgue de Bucha.

Tamaño del texto:

"Sí, es para mí", responde un hombre. "Y la otra, ¿es vuestra?", continúa el voluntario, con prisas para terminar su tarea.

"No, es de ellos", replica Yevguen Pasternak. A sus 44 años, acude "todos los días" desde hace dos semanas para intentar encontrar a Ludia y Nina, sus dos queridas tías.

Liudmila Bochok, "Ludia", de 79 años, murió el 5 de marzo por disparos en la cabeza y la espalda, según su certificado de fallecimiento. El cuerpo de la anciana fue encontrado en el suelo de su casa.

Su hermana Nina, de 74 años y discapacitada mental que vivía con ella, fue hallada en la cocina muerta de insuficiencia cardíaca, menciona su certificado consultado por AFP.

Su sobrino está convencido de que murió de miedo, soledad o hambre una vez los rusos ejecutaron a su hermana.

Después de dos semanas caóticas abriendo decenas de bolsas mortuorias, viendo decenas de cuerpos pálidos de ancianas, Yevguen encontró el lunes a Ludia al fondo de un camión blanco. Pero la tía Nina no aparece.

Alrededor de 4.000 personas se quedaron en esta ciudad en las afueras de Kiev durante la invasión rusa. Tras su retirada el 31 de marzo, aparecieron 400 cadáveres, indica a AFP el jefe de la policía local, Vitali Lobas.

"Un 25%" todavía no ha sido identificado, reconoce. Y "la mayoría murieron de forma violenta", por disparos, añade sin dar una cifra precisa.

- Carretas mortuorias -

Los cuerpos de los habitantes de Bucha muertos durante la ocupación empezaron a ser recogidos el 3 de abril y las autopsias comenzaron el 8 de abril en la morgue central regional, en Bila Tserkva.

Un equipo de 18 expertos de la gendarmería francesa colaboran en estos análisis que deben servir para las investigaciones locales o internacionales que se han abierto o se abrirán por posibles crímenes de guerra en esta ciudad.

En el estacionamiento de la humilde morgue, los cuerpos llegan en carretas, en semirremolques o apilados en utilitarios y camiones no refrigerados.

"Estamos a entre 0 y 5 grados", se excusa un empleado, no autorizado a dar su nombre.

Una vez descargados, los sacos quedan en el suelo, donde pueden quedarse durante horas, constató la AFP.

En medio de estas siluetas humanas recubiertas de plástico, cuyo olor atrae a los perros callejeros de la zona, Nadia Somalenko espera impertérrita el certificado de deceso de su marido.

Los rusos debieron sacarlo de casa porque en la mesa todavía encontraron los restos de una comida, explica.

La mujer había escapado a Kiev pero su marido Mykola, de 61 años, no quiso dejar su casa. No tenía miedo a los rusos, afirma Nadia.

Después de una mañana de espera, llega el certificado. ¿Causa de la muerte? "Disparo en la cabeza".

- "¡Déjame mirar!" -

Liudmila, en cambio, está harta de esperar. Cuando un camión llega al aparcamiento de la morgue, la pequeña mujer abre ella misma la puerta. Indiferente a la pestilencia, se pone entre los sacos a buscar el número 163.

"¡Es el nuestro, nuestro hijo! ¡Déjame mirar! Déjame mirar si es él o no", implora.

Liudmila quiere abrir el saco pero su marido sube para frenarla. El hombre baja la cremallera unos centímetros y trata de alejar a su mujer con la mano.

"Mi hijo, mi bebé... Es nuestro plumón, su aro en la oreja, su cazadora...", suelta la mujer, con una mascarilla FFP2.

Con un ruido sordo, elevan el cadáver y lo colocan en una camilla sucia. La madre, llorando, la empuja por el estacionamiento de la morgue. Después, inexplicablemente, empieza a correr con él, como si fuera un herido que precisara curas urgentes en algún lugar.

A principios de marzo, "mi hijo decidió regresar de Leópolis (oeste) donde había llevado a su mujer y sus hijas a un lugar seguro para socorrernos en Myrotske", un pueblo pegado a Bucha también ocupado por las tropas rusas.

Pero Artiom, el hijo de Liudmila, nunca llegó y nadie supo de él durante un mes. No fue hasta el 6 de abril que su cuerpo fue encontrado, descompuesto, a 200 metros de casa de sus padres, cerca de un estanque.

¿Causa de la muerte? "Muerto por disparos", afirma su certificado de fallecimiento, consultado por AFP.

- Cavar, enterrar, volver a empezar -

Serguéi Kaplichny, propietario de un pequeño tanatorio adyacente a la morgue corre de un ataúd a otro con su chaqueta de chándal de color naranja.

El funeral es gratuito e incluye el ataúd, cuyo color puede escogerse, una cruz con una placa temporal, una corona de flores en plástico tradicional, la participación del cura y el entierro en el cementerio número 2 de Bucha, situado al borde de un pinar.

Los cuerpos de tres vecinos de esta ciudad ejecutados sin razón aparente por soldados rusos esperan allí a ser inhumados.

A la izquierda, en un ataúd rojo, descansa la tía Ludia, asesinada en la puerta de su casa. En el medio, Mykola, al que se llevaron durante su comida. Y a la derecha, en un féretro negro, Mijailo Kovalenko, de 62 años, un padre de familia asesinado por un francotirador cuando intentaba huir, explica su yerno.

Un Lada azul llega traqueteando por el camino del cementerio y aparca al pie de las tumbas, interrumpiendo brevemente las plegarias del cura. Del auto bajan dos voluntarios, cada uno con una pala en la mano.

Llegan cuatro nuevos ataúdes y hay que cavar de urgencia las tumbas para ellos y luego cubrirlas todas antes de que caiga la noche. Mañana, cuando salga el sol, tocará volver a empezar.

D.Johnson--TFWP