The Fort Worth Press - Fatalité ou négligences ? Au procès Maradona, l'heure des réquisitions et plaidoiries

USD -
AED 3.672507
AFN 64.000003
ALL 81.749686
AMD 361.829238
ANG 1.790365
AOA 916.999989
ARS 1520.667201
AUD 1.434391
AWG 1.8025
AZN 1.70195
BAM 1.738736
BBD 2.013113
BDT 122.835248
BGN 1.683441
BHD 0.376859
BIF 3004.049555
BMD 1
BND 1.277988
BOB 12.018598
BRL 4.982997
BSD 0.999498
BTN 96.321255
BWP 13.74945
BYN 3.070529
BYR 19600
BZD 2.010126
CAD 1.422225
CDF 2317.501466
CHF 0.833545
CLF 0.024665
CLP 973.903045
CNY 6.704602
CNH 6.706015
COP 3241.73
CRC 457.582291
CUC 1
CUP 23.987767
CVE 98.027275
CZK 21.803602
DJF 177.992132
DKK 6.67582
DOP 60.267153
DZD 134.651264
EGP 52.375636
ERN 15
ETB 161.000329
EUR 0.8931
FJD 2.24925
FKP 0.753189
GBP 0.755425
GEL 2.574977
GGP 0.753189
GHS 11.76434
GIP 0.753189
GMD 73.999694
GNF 8793.367857
GTQ 7.633975
GYD 209.114185
HKD 7.84786
HNL 26.854967
HRK 6.7296
HTG 130.883745
HUF 327.534985
IDR 17886
ILS 3.057401
IMP 0.753189
INR 96.83045
IQD 1310
IRR 1732150.000242
ISK 122.529994
JEP 0.753189
JMD 158.833596
JOD 0.709011
JPY 158.194501
KES 129.909753
KGS 87.449838
KHR 4048.665781
KMF 437.999986
KPW 900.000318
KRW 1338.639695
KWD 0.31039
KYD 0.832918
KZT 451.086377
LAK 22414.053679
LBP 89620.437891
LKR 330.430763
LRD 170.913197
LSL 16.554679
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.424999
MAD 9.967462
MDL 17.836473
MGA 4427.276647
MKD 54.741119
MMK 2099.693644
MNT 3596.990612
MOP 8.079585
MRU 40.020448
MUR 47.380248
MVR 15.410071
MWK 1733.127675
MXN 18.04898
MYR 4.0868
MZN 63.931123
NAD 16.569922
NGN 1326.739805
NIO 36.669807
NOK 9.56505
NPR 154.116418
NZD 1.78337
OMR 0.384465
PAB 0.99952
PEN 3.441808
PGK 4.449566
PHP 62.762498
PKR 276.829753
PLN 3.91252
PYG 5856.022048
QAR 3.643398
RON 4.778969
RSD 104.913043
RUB 85.526566
RWF 1475
SAR 3.74946
SBD 8.065041
SCR 13.895226
SDG 601.503093
SEK 10.03248
SGD 1.279505
SHP 0.754461
SLE 24.679984
SLL 20969.491881
SOS 571.497478
SRD 37.650006
STD 20697.981008
STN 22.15
SVC 8.745283
SYP 13002.000254
SZL 16.569835
THB 33.697918
TJS 9.215355
TMT 3.5
TND 2.99705
TOP 2.40776
TRY 49.197602
TTD 6.775035
TWD 31.875024
TZS 2644.99799
UAH 44.895875
UGX 4032.573522
UYU 40.334805
UZS 11795.000052
VES 872.77465
VND 25981
VUV 120.182413
WST 2.784712
XAF 585.835381
XAG 0.016591
XAU 0.000242598619
XCD 2.702549
XCG 1.801331
XDR 0.707052
XOF 585.835381
XPF 106.598647
YER 236.224993
ZAR 16.63363
ZMK 9001.199239
ZMW 19.765214
ZWL 321.999592
SSP 5747.740458
MXV 2.039974
  • AEX

    3.2000

    1105.55

    +0.29%

  • BEL20

    -25.9400

    5737.76

    -0.45%

  • PX1

    -7.3300

    8131.86

    -0.09%

  • ISEQ

    5.7300

    14337.15

    +0.04%

  • OSEBX

    1.2600

    2108.79

    +0.06%

  • PSI20

    21.1600

    9638.63

    +0.22%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -20.9400

    4631.6

    -0.45%

  • N150

    -6.4200

    4271.03

    -0.15%

Fatalité ou négligences ? Au procès Maradona, l'heure des réquisitions et plaidoiries
Fatalité ou négligences ? Au procès Maradona, l'heure des réquisitions et plaidoiries / Photo: © AFP/Archives

Fatalité ou négligences ? Au procès Maradona, l'heure des réquisitions et plaidoiries

Succession de négligences coupables, ou issue inéluctable d'un déclin physique entamé de longue date ? Après bientôt six mois et 45 audiences, le procès sur la mort en 2020 de Diego Maradona entre dans sa dernière ligne droite, avec les réquisitions et plaidoiries à partir de jeudi.

Taille du texte:

Maradona était en convalescence dans une résidence privée de Tigre (nord de Buenos Aires), après une neurochirurgie bénigne, quand il est décédé à 60 ans d'une crise cardiorespiratoire couplée à un œdème pulmonaire.

Sept professionnels de santé (médecin, psychiatre, psychologue, infirmiers), jugés depuis avril, encourent jusqu'à 25 ans de prison pour potentielles négligences fatales.

Voici les principaux points autour desquels a tourné ce procès. Les plaidoiries devraient s'échelonner sur deux semaines, le verdict étant mis en délibéré à une date ultérieure.

- L'hospitalisation à domicile

La famille a-t-elle été convaincue du bien-fondé de l'option, ou "manipulée" en ce sens, comme l'ont soutenu certaines des filles de la star du foot ?

Dans le but "d'avoir Maradona" sous contrôle, a suggéré à l'AFP l'une d'elles, Gianinna, pointant du doigt l'ex-avocat et mandataire Matias Morla. Ce dernier n'est pas accusé dans ce procès, mais poursuivi dans une procédure sur la gestion de la "marque" Maradona.

Jana Maradona a, elle, reproché au principal accusé Leopoldo Luque, alors médecin de confiance, d'avoir fait pression pour une convalescence à domicile, promettant que Maradona "serait pris en charge 24H/24, comme dans une clinique mais plus agréable pour mon père".

Quelques experts cités par la défense ont validé cette option, estimant qu'une hospitalisation, aux termes de la loi sur la santé mentale, "doit être le dernier recours", "exceptionnelle". Et que Maradona ne l'aurait pas acceptée, pas plus que ses filles n'auraient accepté de le forcer.

Mais d'autres experts, plus nombreux, ont souligné au contraire que Maradona était en phase de sevrage d'alcool, "pas dans son état normal", en "excitation psychomotrice", et nécessitait donc d'être dans un centre de soins voire de réhabilitation.

Ce qui n'a pas été contesté, par contre, est l'inadéquation de la maison louée pour la convalescence: équipement médical basique, pas de lit médicalisé, pas de défibrillateur, pas de perfusion disponible, pas d'ambulance à disposition...

- Le Dieu "abandonné" ?

Longue agonie, ou pas ? C'est un aspect central du procès, car il renvoie à l'attention, au suivi dont le "Dieu" Maradona a pu jouir aux derniers jours de sa vie. S'il a été découvert sans vie sur son lit en fin de matinée du 25 novembre, les experts se sont divisés sur les heures précédentes.

"Agonie prolongée", a soutenu Carlos Cassinelli, légiste qui examina le corps, puis participa à l'autopsie. La commission médicale ad hoc sur le décès estima alors qu'elle pouvait avoir durer jusqu'à 12 heures.

"De quelques minutes à quelques heures à peine", une agonie "très courte", a contrecarré un autre légiste sur la base de l'autopsie, assurant que le corps de Maradona ne présentait "aucune lésion due à une lutte".

Même opposition d'experts sur les "signaux d'alarme". Mais une majorité ont relevé des signes qui auraient dû susciter une action: l'état des reins, les œdèmes, le poids, signes d'hypertension, un patient prostré, enflé. "La dégradation a été progressive (...) au moins une dizaine de jours. L'alerte aurait pu être donnée", a asséné Carlos Cassinelli.

- Défense: pas responsables

Les accusés ont en commun de décliner toute responsabilité individuelle dans un décès dont les causes cliniques n'avaient rien à voir avec leur spécialité, leur rôle segmenté. Quand ils ne se sont pas renvoyé la balle.

"J'assurais un suivi de neurochirurgie (...) je n'étais pas le médecin traitant", s'est défendu Leopoldo Luque, reconnaissant pourtant sa proximité avec Maradona. Il a été identifié par d'autres accusés et des témoins comme le décisionnaire dans l'entourage médical d'alors.

"Comment puis-je omettre quelque chose qu'on ne m'a pas demandé ?", s'est défendue une autre accusée, Nancy Forlini, coordinatrice du prestataire externe Swiss Medical, questionnée sur l'absence d'équipement médical.

Elle a pointé du doigt Leopoldo Luque et la psychiatre Agustina Cosachov, qui "m'a dit que toutes les décisions passaient par eux (...) Il s'agissait d'un patient VIP, et tout ce qu'ils auraient demandé aurait été autorisé".

Pedro Di Spagna, médecin clinicien lui aussi accusé, a pour sa part réfuté avoir été le praticien en charge. Il a affirmé ne pas avoir pu accéder au patient lors de ses deux dernières visites, Maradona étant maintenu à distance par l'entourage médical. "J'ai été frustré de ne pas pouvoir faire mon travail, mais on m'a dit de partir".

G.Dominguez--TFWP