The Fort Worth Press - Au Turkménistan, des produits iraniens prisés devenus inabordables

USD -
AED 3.672497
AFN 63.000366
ALL 82.595413
AMD 374.601453
ANG 1.789731
AOA 916.99986
ARS 1415.829198
AUD 1.40717
AWG 1.8025
AZN 1.704127
BAM 1.683053
BBD 2.003864
BDT 121.680988
BGN 1.647646
BHD 0.37755
BIF 2955.2915
BMD 1
BND 1.274003
BOB 6.899846
BRL 5.175698
BSD 0.994966
BTN 91.779508
BWP 13.520933
BYN 2.908124
BYR 19600
BZD 2.000938
CAD 1.35693
CDF 2160.000052
CHF 0.776835
CLF 0.023044
CLP 909.909933
CNY 6.911097
CNH 6.87922
COP 3763.77
CRC 473.645712
CUC 1
CUP 26.5
CVE 94.887936
CZK 20.97175
DJF 177.169657
DKK 6.42828
DOP 59.420851
DZD 131.365602
EGP 51.94413
ERN 15
ETB 152.788778
EUR 0.86041
FJD 2.198799
FKP 0.746518
GBP 0.744435
GEL 2.730237
GGP 0.746518
GHS 10.724966
GIP 0.746518
GMD 73.000076
GNF 8721.655695
GTQ 7.63144
GYD 208.148496
HKD 7.82415
HNL 26.334495
HRK 6.473976
HTG 130.344427
HUF 333.315503
IDR 16880
ILS 3.09252
IMP 0.746518
INR 91.92715
IQD 1303.386257
IRR 1320900.000544
ISK 124.490493
JEP 0.746518
JMD 155.861814
JOD 0.708992
JPY 157.910502
KES 129.199692
KGS 87.449762
KHR 3992.857604
KMF 424.999639
KPW 900.029469
KRW 1473.390117
KWD 0.30669
KYD 0.829138
KZT 495.443397
LAK 21313.104801
LBP 89094.922357
LKR 309.864851
LRD 181.580351
LSL 16.681568
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.354288
MAD 9.343362
MDL 17.241869
MGA 4132.352308
MKD 52.937615
MMK 2099.938629
MNT 3586.279594
MOP 8.009776
MRU 39.719461
MUR 45.94987
MVR 15.450166
MWK 1725.22697
MXN 17.583805
MYR 3.92496
MZN 63.910246
NAD 16.681568
NGN 1397.290208
NIO 36.616325
NOK 9.59995
NPR 146.845661
NZD 1.68598
OMR 0.384452
PAB 0.994962
PEN 3.463864
PGK 4.287251
PHP 59.129975
PKR 279.722559
PLN 3.66392
PYG 6402.450831
QAR 3.628462
RON 4.381902
RSD 101.004008
RUB 78.49903
RWF 1454.578312
SAR 3.753174
SBD 8.045182
SCR 13.697605
SDG 600.49594
SEK 9.141297
SGD 1.273155
SHP 0.750259
SLE 24.525002
SLL 20969.49935
SOS 567.61513
SRD 37.667014
STD 20697.981008
STN 21.08343
SVC 8.705305
SYP 110.55686
SZL 16.692913
THB 31.71296
TJS 9.536583
TMT 3.5
TND 2.926332
TOP 2.40776
TRY 44.052755
TTD 6.750971
TWD 31.841012
TZS 2596.000236
UAH 43.724539
UGX 3745.950063
UYU 39.80138
UZS 12129.374255
VES 432.62565
VND 26235
VUV 119.79372
WST 2.734505
XAF 564.480167
XAG 0.011359
XAU 0.000194
XCD 2.70255
XCG 1.793124
XDR 0.702035
XOF 564.482595
XPF 102.628533
YER 238.59943
ZAR 16.34665
ZMK 9001.195316
ZMW 19.228006
ZWL 321.999592
  • AEX

    13.4700

    996.47

    +1.37%

  • BEL20

    77.8100

    5230.98

    +1.51%

  • PX1

    102.9000

    8018.26

    +1.3%

  • ISEQ

    281.6200

    12687.77

    +2.27%

  • OSEBX

    -6.1100

    1903.92

    -0.32%

  • PSI20

    147.3400

    9023.04

    +1.66%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    62.9600

    3788.67

    +1.69%

  • N150

    58.3700

    3898.5

    +1.52%

Au Turkménistan, des produits iraniens prisés devenus inabordables
Au Turkménistan, des produits iraniens prisés devenus inabordables / Photo: © AFP

Au Turkménistan, des produits iraniens prisés devenus inabordables

"J'ai toujours acheté des fruits et des jus iraniens. J'appréciais leurs prix bas, mais tout a doublé", constate Chemchat Kourbanova sur un marché au Turkménistan. Dans ce pays d'Asie centrale bordant l'Iran, les conséquences économiques de la guerre au Moyen-Orient sont immédiates.

Taille du texte:

A Achkhabad, la capitale turkmène située à quelques encablures de la frontière iranienne, l'immense majorité des produits iraniens sont désormais deux fois plus chers. Selon un journaliste de l'AFP, les mandarines atteignent 1,9 dollar le kilo, les pommes dépassent les deux dollars le kilo et le paquet de cigarettes est vendu trois dollars.

La soudaine rupture des chaînes logistiques avec l'Iran, dont la présence s'est renforcée en Asie centrale, affecte à divers degrés les cinq ex-républiques soviétiques centrasiatiques (Kazakhstan, Kirghizstan, Ouzbékistan, Tadjikistan, Turkménistan).

Cette hausse subite des prix après la guerre lancée fin février au Moyen-Orient et l'embargo de Téhéran sur ses exportations agroalimentaires a contraint le fonctionnaire Kerim Ballyev, fumeur invétéré de "cigarettes iraniennes bon marché" à freiner sa consommation.

"Le prix a presque doublé, c'est trop cher pour moi, je vais les acheter à l'unité", dit-il à l'AFP.

Au Turkménistan, où peu d'informations filtrent, le conflit dans le pays voisin est inexistant dans l'espace médiatique, étroitement contrôlé.

Si les statistiques commerciales turkmènes sont gardées secrètes par les autorités, Téhéran est un partenaire commercial conséquent d'Achkhabad, à l'instar de la tendance régionale, malgré la nette domination russe et chinoise.

- Peu d'alternatives -

L'Asie centrale, immense région grande comme l'Union européenne, dépend des corridors de transit passant par ses voisins - Chine, Russie, Iran et Afghanistan - pour se désenclaver et accéder aux mers.

"L’Iran joue depuis longtemps pour l'Asie centrale le rôle d'une fenêtre vers le sud: via son territoire passent des corridors de transport clés qui donnent accès au golfe Persique puis aux marchés de l'Inde, du Moyen-Orient et de l'Europe", résume pour l'AFP Iskender Charcheev, économiste kirghiz.

"L'escalade actuelle autour de l'Iran a pratiquement paralysé ces corridors méridionaux. Les conséquences pour l’Asie centrale se font déjà sentir: retards de livraison, hausse des prix du carburant, des engrais, des médicaments et de l'électronique", poursuit M. Charcheev.

Biachim Ovezov, distributeur de produits alimentaires iraniens, a déjà "constaté une diminution des flux commerciaux".

"Si la guerre se poursuit, non seulement les prix vont doubler, voire plus, mais des gens comme moi vont perdre leur emploi, ceux qui importaient des produits d'hygiène, d'entretien, des boissons, des ustensiles et des matériaux de construction", craint l'entrepreneur.

Selon l'économiste Charcheev, "la question alimentaire constitue un autre problème majeur. L'Iran fournit traditionnellement à la région des fruits et légumes frais ou secs ainsi que des produits laitiers".

"Il est extrêmement difficile de les remplacer rapidement", car "les alternatives venant de Chine ou de Turquie sont à la fois plus chères et plus complexes sur le plan logistique", estime-t-il.

Quant aux routes commerciales alternatives, notamment via la mer Caspienne pour contourner la Russie et l'Iran et atteindre l'Europe, elles sont encore incapables d'absorber une soudaine réorientation des flux logistiques.

"Pour l'instant, la région ne dispose pas de remplacement rapide au transit iranien", d'après l'expert.

- "Pratiquement plus rien" -

L'impact de la guerre en Iran se fait aussi ressentir au Tadjikistan, autre pays centrasiatique partenaire de Téhéran, et dont la langue est aussi le persan.

Les échanges commerciaux irano-tadjikes ont nettement augmenté ces dernières années pour se rapprocher du demi-milliard de dollars en 2025, un flux conséquent pour la plus pauvre des ex-républiques soviétiques à l'économie fragile et très vulnérable aux chocs externes.

Madina, distributrice de produits iraniens à Douchanbé, la capitale tadjike, dit à l'AFP n'avoir "pratiquement plus rien que des épices en stock" dans son magasin.

Selon elle, un camion entier de produits iraniens devant la fournir n'a pas pu quitter l'Iran au début de la guerre, lancée le 28 février.

"Les frontières ont été fermées immédiatement, les exportations se sont arrêtées, et nos marchandises sont bloquées", explique-t-elle.

"Si la guerre continue et que nous ne pouvons pas nous approvisionner, nous devrons louer le magasin ou prendre un local plus petit", craint-elle.

S.Jordan--TFWP