The Fort Worth Press - La résistance à Nippon Steel illustre les craintes pour l'aciérie en Pennsylvanie

USD -
AED 3.6725
AFN 64.999747
ALL 81.855804
AMD 362.20984
ANG 1.790365
AOA 918.000201
ARS 1516.745904
AUD 1.437122
AWG 1.8
AZN 1.692219
BAM 1.75007
BBD 2.014862
BDT 123.150572
BGN 1.683441
BHD 0.377597
BIF 2993.213105
BMD 1
BND 1.281167
BOB 11.849764
BRL 4.9869
BSD 1.000362
BTN 95.757408
BWP 13.762835
BYN 3.017158
BYR 19600
BZD 2.011999
CAD 1.428435
CDF 2309.999714
CHF 0.83455
CLF 0.024821
CLP 976.870209
CNY 6.692149
CNH 6.69485
COP 3195.84
CRC 455.621222
CUC 1
CUP 24.010451
CVE 98.666285
CZK 21.834202
DJF 177.720107
DKK 6.69878
DOP 60.747601
DZD 134.682039
EGP 52.653301
ERN 15
ETB 163.410241
EUR 0.896103
FJD 2.24725
FKP 0.755381
GBP 0.757125
GEL 2.590212
GGP 0.755381
GHS 11.764759
GIP 0.755381
GMD 73.507189
GNF 8801.199025
GTQ 7.647672
GYD 209.197346
HKD 7.84803
HNL 26.853679
HRK 6.7512
HTG 131.006868
HUF 326.919042
IDR 17925.55
ILS 3.07312
IMP 0.755381
INR 95.602749
IQD 1516.587254
IRR 1779470.000482
ISK 122.050438
JEP 0.755381
JMD 159.428395
JOD 0.708972
JPY 158.659504
KES 129.739901
KGS 87.449746
KHR 4061.472384
KMF 439.999937
KPW 900.000318
KRW 1334.490027
KWD 0.31143
KYD 0.83368
KZT 450.673097
LAK 22494.642322
LBP 89587.097063
LKR 331.142539
LRD 170.576208
LSL 16.549941
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.428319
MAD 9.679166
MDL 17.917366
MGA 4512.529585
MKD 55.100461
MMK 2100.025299
MNT 3596.153429
MOP 8.086399
MRU 40.212066
MUR 47.530113
MVR 15.449866
MWK 1734.769206
MXN 18.241315
MYR 4.085097
MZN 63.90987
NAD 16.549941
NGN 1330.260028
NIO 36.811188
NOK 9.573036
NPR 153.214773
NZD 1.790478
OMR 0.384504
PAB 1.00038
PEN 3.44445
PGK 4.471368
PHP 62.768499
PKR 276.99451
PLN 3.928315
PYG 5690.893229
QAR 3.657001
RON 4.778004
RSD 105.192003
RUB 83.910765
RWF 1475.068787
SAR 3.75677
SBD 8.078071
SCR 14.002831
SDG 601.503172
SEK 10.040275
SGD 1.281045
SHP 0.755572
SLE 24.669871
SLL 20969.491881
SOS 571.773706
SRD 37.667024
STD 20697.981008
STN 21.922074
SVC 8.753932
SYP 13002.000254
SZL 16.544455
THB 33.63003
TJS 9.218882
TMT 3.51
TND 2.992694
TOP 2.40776
TRY 49.330503
TTD 6.803001
TWD 31.94401
TZS 2640.008042
UAH 45.034652
UGX 4132.087205
UYU 40.23891
UZS 11905.241259
VES 875.701598
VND 25937
VUV 119.754657
WST 2.785507
XAF 587.804931
XAG 0.016586
XAU 0.000239761581
XCD 2.70255
XCG 1.802979
XDR 0.707052
XOF 587.804931
XPF 106.711286
YER 236.199723
ZAR 16.54505
ZMK 9001.20052
ZMW 19.858175
ZWL 321.999592
SSP 5757.531856
MXV 2.060114
  • AEX

    3.2000

    1105.55

    +0.29%

  • BEL20

    -25.9400

    5737.76

    -0.45%

  • PX1

    -7.3300

    8131.86

    -0.09%

  • ISEQ

    5.7300

    14337.15

    +0.04%

  • OSEBX

    1.2600

    2108.79

    +0.06%

  • PSI20

    21.1600

    9638.63

    +0.22%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -20.9400

    4631.6

    -0.45%

  • N150

    -6.4200

    4271.03

    -0.15%

La résistance à Nippon Steel illustre les craintes pour l'aciérie en Pennsylvanie
La résistance à Nippon Steel illustre les craintes pour l'aciérie en Pennsylvanie / Photo: © AFP

La résistance à Nippon Steel illustre les craintes pour l'aciérie en Pennsylvanie

Le projet de Nippon Steel de racheter United States Steel provoque le malaise à Pittsburgh, où l'industrie métallurgique dominait autrefois l'économie et reste toujours majeure dans l'esprit collectif.

Taille du texte:

Des opposants, comme le syndicat United Steelworkers (USW), considèrent ce rapprochement comme la dernière menace en date d'un long combat pour maintenir cette activité après les fermetures d'usines des années 1970 et 1980.

"L'histoire est tellement présente ici et beaucoup de fierté va avec", explique Bernie Hall, quatrième génération de sa famille dans cette industrie. "Il n'y aurait pas de Pennsylvanie occidentale sans l'acier".

U.S. Steel a accepté en décembre de se vendre pour 14,9 milliards de dollars au sidérurgiste japonais.

Ce dernier a promis des investissements pour assurer la compétitivité des usines dans cet Etat de l'est des Etats-Unis ainsi que, dans le sud du pays, des infrastructures plus modernes et moins néfastes à l'environnement.

Mais, pour Bernie Hall, directeur de l'USW en Pennsylvanie, le groupe japonais reste évasif concernant les sites situés dans la Mon Valley, près de Pittsburgh, dont le plus ancien date de 1875.

Les deux candidats à la Maison Blanche, le démocrate Joe Biden et le républicain Donald Trump - qui tentent chacun d'attirer les voix des cols bleus en novembre -, ont fait voeu de bloquer le mariage.

En attendant, ce dernier flotte dans le néant au moins jusqu'à après l'élection, où la Pennsylvanie pourrait jouer un rôle crucial.

Pour beaucoup d'Américains, Pittsburgh reste synonyme d'industrie métallurgique ("steel" en anglais). En partie du fait de l'importance des Steelers, l'équipe de football américain de la ville située au sud du lac Erié.

Mais la physionomie de la cité autrefois surnommée Smoky City à cause de la fumée s'élevant des usines, en particulier des hauts-fourneaux, a complètement changé après la fermeture de ses dernières usines dans les années 1980.

- "Déconnectés" -

L'acier "fait toujours partie de notre identité mais nous sommes déconnectés de cette identité", regrette Edward Stankowski Jr, ancien métallo et auteur de "Mémoire d'acier" dans lequel il raconte son départ de cette industrie, comme des milliers de ses collègues, il y a une quarantaine d'années.

Sa maison d'enfance à Pittsburgh donnait sur les aciéries. Il a commencé à y travailler au sortir du lycée, de nombreux jeunes y voyant un moyen d'accéder à la classe moyenne avec la promesse de bons salaires et d'une retraite solide.

A l'emplacement de son ancienne usine, des immeubles d'appartements - baptisés "Hot Metal Flats", soit "Les appartements du métal chaud" - ont notamment été construits.

"Ca ne me manque pas", confie M. Stankowski, qui a fait des études universitaires après avoir quitté la sidérurgie et qui enseigne désormais à l'université La Roche, à Pittsburgh. "J'aime avoir de l'air pur. J'aime avoir de l'eau claire".

L'industrie sidérurgiste s'intégrait bien à l'ouest de la Pennsylvanie, région parcourue de cours d'eau et ayant du charbon en abondance.

Mais "il y a eu un changement fondamental, presque tectonique, dans la géographie de l'acier", relève Chris Briem, spécialiste de l'économie régionale à l'université de Pittsburgh.

Les usines de la Mon Valley "existent depuis longtemps", relève-t-il. "Si elles ne reçoivent pas beaucoup de nouveaux investissements, elles ne seront peut-être pas compétitives encore très longtemps".

Le groupe américain gère quatre usines en Pennsylvanie. Nippon Steel s'est engagé à les garder non seulement ouvertes mais, en plus, à y investir 1,4 milliard de dollars jusqu'en 2026.

Il a également assuré qu'il maintiendrait à Pittsburgh le siège social d'U.S. Steel, et son millier d'employés.

"On ne peut pas raconter l'histoire d'U.S. Steel sans la Pennsylvanie en rôle principal, et Nippon Steel entend que ça continue", a écrit Takahiro Mori, vice-président du groupe japonais, dans une tribune au Pittsburgh Post Gazette le 9 juin.

Les partisans du mariage arguent que le sidérurgiste américain risque d'être démantelé s'il capote, ce qui plongerait encore davantage dans l'incertitude ses milliers d'employés en Pennsylvanie.

Pour l'USW, les projets de Nippon sont vagues et lui offrent une échappatoire.

Les ouvriers veulent un signe que quiconque détient ces aciéries "s'y intéresse sur le long terme et investit réellement dans cette communauté", relève Bernie Hall. "C'est précisément ce qu'ils n'entendent pas de Nippon, ni d'U.S. Steel".

Certains métallos interrogés par l'AFP critiquent la transaction, considérée comme une opportunité saisie par la direction pour empocher de l'argent, et s'inquiètent pour leur emploi.

A.Williams--TFWP