The Fort Worth Press - Au Nigeria, les tissus traditionnels yorubas menacée par la concurrence chinoise

USD -
AED 3.672502
AFN 64.999773
ALL 81.855804
AMD 362.209807
ANG 1.789738
AOA 917.999724
ARS 1516.733502
AUD 1.438663
AWG 1.8
AZN 1.700145
BAM 1.75007
BBD 2.014862
BDT 123.150572
BGN 1.752486
BHD 0.377597
BIF 2993.213105
BMD 1
BND 1.281167
BOB 11.849764
BRL 4.986797
BSD 1.000362
BTN 95.757408
BWP 13.762835
BYN 3.017158
BYR 19600
BZD 2.011999
CAD 1.42804
CDF 2309.999995
CHF 0.834395
CLF 0.024821
CLP 976.870224
CNY 6.69215
CNH 6.695265
COP 3196.38
CRC 455.621222
CUC 1
CUP 24.010451
CVE 98.666285
CZK 21.841399
DJF 177.720388
DKK 6.699599
DOP 60.747601
DZD 134.682
EGP 52.651596
ERN 15
ETB 163.410241
EUR 0.89623
FJD 2.252799
FKP 0.755381
GBP 0.757145
GEL 2.589926
GGP 0.755381
GHS 11.764759
GIP 0.755381
GMD 73.500156
GNF 8801.199025
GTQ 7.647672
GYD 209.197346
HKD 7.847445
HNL 26.853679
HRK 6.751099
HTG 131.006868
HUF 327.010046
IDR 17931.45
ILS 3.07312
IMP 0.755381
INR 95.77525
IQD 1516.587254
IRR 1779470.000274
ISK 122.070023
JEP 0.755381
JMD 159.428395
JOD 0.708991
JPY 158.465499
KES 129.749677
KGS 87.450035
KHR 4061.472384
KMF 440.000396
KPW 899.999787
KRW 1336.884972
KWD 0.31141
KYD 0.83368
KZT 450.673097
LAK 22494.642322
LBP 89587.097063
LKR 331.142539
LRD 170.576208
LSL 16.549941
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.428319
MAD 9.679166
MDL 17.917366
MGA 4512.529585
MKD 55.186847
MMK 2100.025299
MNT 3596.153429
MOP 8.086399
MRU 40.212066
MUR 47.530237
MVR 15.45041
MWK 1734.769206
MXN 18.274525
MYR 4.087597
MZN 63.910612
NAD 16.549941
NGN 1327.389666
NIO 36.811188
NOK 9.57443
NPR 153.214773
NZD 1.790915
OMR 0.384504
PAB 1.00038
PEN 3.44445
PGK 4.471368
PHP 62.7935
PKR 276.99451
PLN 3.93035
PYG 5690.893229
QAR 3.657001
RON 4.782599
RSD 105.193002
RUB 83.925737
RWF 1475.068787
SAR 3.75677
SBD 8.078071
SCR 13.887146
SDG 601.500338
SEK 10.03961
SGD 1.28094
SHP 0.755572
SLE 24.670109
SLL 20969.498405
SOS 571.773706
SRD 37.666995
STD 20697.981008
STN 21.922074
SVC 8.753932
SYP 13001.999388
SZL 16.544455
THB 33.63009
TJS 9.218882
TMT 3.51
TND 2.992694
TOP 2.40776
TRY 49.358855
TTD 6.803001
TWD 31.943097
TZS 2640.002996
UAH 45.034652
UGX 4132.087205
UYU 40.23891
UZS 11905.241259
VES 875.7016
VND 25937
VUV 119.754657
WST 2.785507
XAF 587.888197
XAG 0.01664
XAU 0.0002400701
XCD 2.70255
XCG 1.802979
XDR 0.707052
XOF 587.888197
XPF 106.711286
YER 236.197294
ZAR 16.556103
ZMK 9001.199859
ZMW 19.858175
ZWL 321.999592
SSP 5757.531856
MXV 2.063864
  • AEX

    3.2000

    1105.55

    +0.29%

  • BEL20

    -25.9400

    5737.76

    -0.45%

  • PX1

    -7.3300

    8131.86

    -0.09%

  • ISEQ

    5.7300

    14337.15

    +0.04%

  • OSEBX

    1.2600

    2108.79

    +0.06%

  • PSI20

    21.1600

    9638.63

    +0.22%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -20.9400

    4631.6

    -0.45%

  • N150

    -6.4200

    4271.03

    -0.15%

Au Nigeria, les tissus traditionnels yorubas menacée par la concurrence chinoise
Au Nigeria, les tissus traditionnels yorubas menacée par la concurrence chinoise / Photo: © AFP

Au Nigeria, les tissus traditionnels yorubas menacée par la concurrence chinoise

Malgré la pluie qui balaye les allées du grand marché de Balogun à Lagos, la capitale économique du Nigeria, Ajoke prend son temps pour choisir le tissu d'Adire qu'elle souhaite offrir à l'une de ses amies.

Taille du texte:

Ce textile populaire teint à l'indigo est emblématique de la culture des Yorubas, l'une des principales ethnies du pays.

Pour faire son choix, la jeune femme de 21 ans glisse ses doigts sur différents tissus aux couleurs vives pour distinguer les étoffes traditionnelles nigérianes en coton des contrefaçons en polyester fabriquées en Chine.

"Ce n'est pas cher", lance Ajoke en brandissant un tissu chinois à motifs violets payé 3.300 nairas (environ 2,30 euros), deux fois moins cher qu'un tissu local.

Les contrefaçons d'Adire chinoises sont appréciées par les consommateurs nigérians, mais pénalisent grandement l'industrie du textile des Yorubas au Nigeria.

A 80 kilomètres de Lagos, Somodale Akomo Amosa, 86 ans, présidente depuis 22 ans du grand marché de l'Adire à Abeokuta, dans le sud-ouest du pays, explique avoir assisté, impuissante, à l'arrivée de la concurrence chinoise il y a "une dizaine d'années".

"Ses revenus ont diminué au fil des années. Elle n'a vendu que cinq tissus depuis dix jours", confie l'une de ses filles.

Abeokuta, surnommée "capitale de l'Adire", abrite près de 2.000 marchands et producteurs, selon les données gouvernementales.

- Concurrence et crise économique -

Pour créer les étoffes d'Adire, les producteurs Yorubas utilisent la technique du "Tie and Dye".

Cette méthode consiste à nouer et plier le tissu à la main, avant de le teindre pour créer des dégradés de couleurs et des formes, explique Tunde M. Akinwumi, professeur de design textile africain à la retraite et auteur d'un livre consacré à l'Adire.

Malgré les difficultés, Somodale Akomo Amosa refuse de voir les producteurs nigérians d'Adire utiliser des machines pour réduire les coûts de production, et donc de vente, de leurs tissus comme le font les Chinois.

Cela "nuirait à la tradition et à l'originalité des produits", estime celle qui est l'une des rares marchandes d'Adire à ne pas céder à la tentation chinoise.

En plus de la concurrence chinoise, elle déplore la crise économique qui secoue le pays, et empêche selon elle la population d'avoir assez d'argent pour s'offrir des tissus d'Adire traditionnels.

Cette crise, l'une de ses pires depuis des années au Nigeria, a été aggravée par les réformes économiques du président nigérian Bola Tinubu, au pouvoir depuis un an, qui ont renchéri le coût de la vie.

D'autres commerçants, comme Christiana Morenikeji Ilesanmi, estiment ne pas avoir le choix.

"Nous nous sentons mal, mais ce serait pire si d'autres personnes les vendaient, et pas nous", confesse cette femme de 56 ans qui se fournit chez des grossistes dans la mégalopole de Lagos.

"Tout le monde achète" de l'Adire, "les personnes avec des revenus modestes comme celles qui en ont de plus élevés", ajoute-t-elle assurant vendre plus d'imitations chinoises que de tissus traditionnels nigérians.

- Mobilisation -

Les visiteurs sont également de moins en moins nombreux à passer commande directement au centre principal de production d'Adire d'Abeokuta, situé à quelques minutes à pied du marché, affirme Mme Ogunyinka, productrice d'Adire de 55 ans.

"Avant, les gens venaient nombreux ici pour commander des robes pour des mariages ou de grandes occasions, mais ce n'est plus le cas", déplore-t-elle.

Pour tenter de venir en aide à l'industrie textile de la ville, la présidence nigériane a annoncé en mars dernier l’attribution de 200 magasins à 400 commerçants à des tarifs réduits dans le grand marché d’Adire d’Abeokuta, dans le cadre d’un projet d’aide national aux entreprises.

L'an dernier, Olusegun Obasanjo, ancien chef de l'Etat du Nigeria de 1976 à 1979, puis de 1999 à 2007, avait demandé aux autorités de mettre fin à l'importation des contrefaçons d'Adire chinoise au Nigeria. Mais rien n'a changé depuis.

En 2020, l'Etat fédéral nigérian et le gouvernement de l'Etat d'Ogun ont également lancé un site internet permettant aux marchands de vendre leur Adire "original et haut de gamme" dans l'ensemble du pays mais aussi à l'international.

"La production d'Adire est un héritage familial pour nous, d'autres sont venus l'apprendre de nous, c'est notre métier, c'est mon métier", défend Somodale Akomo Amosa, qui souhaite que ses descendants puissent produire et vendre des étoffes d'Adire le plus longtemps possible.

W.Lane--TFWP