The Fort Worth Press - À l'ombre du Colisée, le curling convertit les curieux

USD -
AED 3.6725
AFN 65.500215
ALL 79.122067
AMD 363.832853
ANG 1.789783
AOA 917.999696
ARS 1509.584107
AUD 1.397819
AWG 1.795
AZN 1.702342
BAM 1.677495
BBD 2.014693
BDT 123.090515
BGN 1.696366
BHD 0.37714
BIF 2986.400889
BMD 1
BND 1.270966
BOB 11.517992
BRL 5.157006
BSD 1.000274
BTN 95.393377
BWP 13.392857
BYN 3.017793
BYR 19600
BZD 2.01181
CAD 1.3858
CDF 2277.514547
CHF 0.802555
CLF 0.023177
CLP 912.159752
CNY 6.72215
CNH 6.719919
COP 3061.43
CRC 453.82029
CUC 1
CUP 26.5
CVE 94.574601
CZK 20.66165
DJF 178.123901
DKK 6.409525
DOP 58.5806
DZD 133.054985
EGP 50.430597
ERN 15
ETB 161.449677
EUR 0.85742
FJD 2.216402
FKP 0.733696
GBP 0.733505
GEL 2.604983
GGP 0.733696
GHS 11.153711
GIP 0.733696
GMD 73.999478
GNF 8788.880741
GTQ 7.631774
GYD 209.274999
HKD 7.83817
HNL 26.829572
HRK 6.461302
HTG 130.858596
HUF 310.557974
IDR 17685.35
ILS 2.982715
IMP 0.733696
INR 95.401597
IQD 1310.387121
IRR 1374575.000442
ISK 121.060237
JEP 0.733696
JMD 158.760791
JOD 0.709007
JPY 159.234976
KES 129.450191
KGS 87.449789
KHR 4048.270479
KMF 422.999987
KPW 900.000294
KRW 1383.120154
KWD 0.30867
KYD 0.833591
KZT 458.031701
LAK 22451.036311
LBP 89575.740942
LKR 328.555867
LRD 181.547619
LSL 15.999966
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.333278
MAD 9.243239
MDL 17.285062
MGA 4280.758031
MKD 52.766556
MMK 2099.770766
MNT 3596.537388
MOP 8.075854
MRU 40.109273
MUR 46.770209
MVR 15.460299
MWK 1734.49521
MXN 16.94548
MYR 4.042006
MZN 63.905011
NAD 15.999966
NGN 1348.019914
NIO 36.813236
NOK 9.338275
NPR 152.635123
NZD 1.67612
OMR 0.384494
PAB 1.00033
PEN 3.357178
PGK 4.435181
PHP 61.714004
PKR 277.510657
PLN 3.691698
PYG 5996.200377
QAR 3.646438
RON 4.504896
RSD 100.620208
RUB 84.497113
RWF 1474.457939
SAR 3.758291
SBD 8.019375
SCR 13.697127
SDG 601.496986
SEK 9.488605
SGD 1.270235
SHP 0.740866
SLE 24.649874
SLL 20969.499227
SOS 571.671184
SRD 37.7715
STD 20697.981008
STN 21.01417
SVC 8.752857
SYP 13001.999906
SZL 15.998593
THB 32.7385
TJS 9.222509
TMT 3.51
TND 2.914731
TOP 2.40776
TRY 48.099598
TTD 6.795725
TWD 31.8785
TZS 2649.997979
UAH 44.691549
UGX 3731.055245
UYU 40.209625
UZS 11780.699723
VES 783.68245
VND 26112
VUV 118.301391
WST 2.715944
XAF 562.604101
XAG 0.014708
XAU 0.000216
XCD 2.70255
XCG 1.802836
XDR 0.707052
XOF 562.616165
XPF 102.290954
YER 237.100416
ZAR 15.98464
ZMK 9001.203276
ZMW 19.050274
ZWL 321.999592
  • AEX

    -2.3300

    1107.6

    -0.21%

  • BEL20

    19.7700

    5833.55

    +0.34%

  • PX1

    -1.6900

    8451.39

    -0.02%

  • ISEQ

    65.7300

    14355.21

    +0.46%

  • OSEBX

    9.1900

    2097.99

    +0.44%

  • PSI20

    67.6200

    9459.61

    +0.72%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -192.5200

    4731.3

    -3.91%

  • N150

    24.6100

    4342.12

    +0.57%

À l'ombre du Colisée, le curling convertit les curieux
À l'ombre du Colisée, le curling convertit les curieux / Photo: © AFP

À l'ombre du Colisée, le curling convertit les curieux

Accroupis et concentrés, des joueurs libèrent leur pierre sous un soleil brûlant, face à l'imposante silhouette du Colisée. Pas de gladiateurs à l'horizon mais de nouveaux adeptes du curling : à Rome, ce sport d'hiver tente une percée improbable en plein été.

Taille du texte:

Installée à quelques dizaines de mètres du célèbre amphithéâtre, cette piste provisoire séduit habitants de la capitale italienne et touristes, attirés par une discipline qui a gagné en popularité depuis les Jeux olympiques d'hiver 2026 de Milan Cortina.

"Dès que les gens voient la piste, ils sont fascinés", s'enthousiasme Serena Rota, une instructrice de 24 ans chargée d'initier les novices.

Pour adapter le jeu au climat romain, la municipalité a installé en juin une surface synthétique en plastique de haute densité. De quoi bousculer les codes d'un sport généralement associé aux lacs gelés et aux paysages enneigés du nord.

Le projet a été porté par Sport e Salute, un organisme public chargé du développement et de la promotion d'initiatives sportives à travers l'Italie. En baskets et en short, les participants enchaînent les lancers au parc du Colle Oppio, aménagé sur les vestiges du vaste palais de Néron, où résonne le bruit sourd des pierres au contact de la piste.

Pietro Valli, 21 ans, est tombé sur l'installation par hasard en allant jouer au basket. Comme beaucoup d'Italiens avant les JO, il portait un regard sceptique sur ce sport.

"Ça paraissait très statique", avoue-t-il. L'essai sur le terrain l'a fait changer d'avis : "C'est très stratégique et pas si facile."

- Cadre somptueux -

Né en Écosse au XVIe siècle, le curling est un sport d'équipe pratiqué sur glace. Les joueurs y font glisser des pierres polies vers une cible, tandis que leurs coéquipiers frottent la surface à l'aide de balais pour influer sur la vitesse et la direction des pierres.

En l'absence de glace, l'accent est mis sur le lancer plutôt que sur le contrôle de la trajectoire. Des animateurs accompagnent les participants pas à pas, de la prise en main de la pierre à son glissement sur la piste, longue d'une douzaine de mètres.

Pour Serena Rota, l'expérience est particulièrement enrichissante car elle permet de faire découvrir "un sport principalement pratiqué dans le nord de l'Italie et encore peu connu ici".

Alors que la lumière décline, Pietro Valli jette un regard par-dessus son épaule vers le Colisée.

"Ce qui est agréable à Rome l'été, c'est que l'on profite aussi de tout ce cadre", souligne-t-il. Une expérience que l'on ne retrouve "certainement pas dans une patinoire couverte et froide".

Selon Federico Sanna, un instructeur de 24 ans, entre 50 et 100 personnes s'essayent chaque jour sur place au curling depuis le début de l'été, malgré la chaleur humide.

"Aux heures les plus chaudes, il est difficile de tenir plus d'une partie", relève-t-il, le mercure dépassant les 35°C dans la capitale italienne.

La chaleur qui se dégage de la surface ajoute une dimension résolument estivale à ce sport d'hiver et les joueurs recherchent régulièrement l'ombre des pins parasols.

Francesco Mariani, 24 ans, a même improvisé un tournoi avec ses amis, tous novices dans cette discipline.

"Avec cette chaleur, même sortir n'est pas forcément idéal", reconnaît-il. Mais il voit dans cette activité une "distraction" qui lui rappelle "la pétanque sur la plage".

P.Navarro--TFWP