The Fort Worth Press - A Gaza, une course contre la guerre pour sauver le patrimoine culturel

USD -
AED 3.6725
AFN 65.000252
ALL 79.60134
AMD 362.536449
ANG 1.790365
AOA 918.000397
ARS 1514.502396
AUD 1.40554
AWG 1.8
AZN 1.694738
BAM 1.702398
BBD 2.01149
BDT 122.644384
BGN 1.683441
BHD 0.376463
BIF 3002.654829
BMD 1
BND 1.276233
BOB 9.812421
BRL 5.14198
BSD 0.998738
BTN 95.698307
BWP 13.543979
BYN 3.021108
BYR 19600
BZD 2.008617
CAD 1.398598
CDF 2311.000108
CHF 0.822399
CLF 0.024299
CLP 959.459432
CNY 6.69765
CNH 6.69665
COP 3159.072116
CRC 446.794621
CUC 1
CUP 26.5
CVE 95.978587
CZK 21.178022
DJF 177.847413
DKK 6.50835
DOP 58.945902
DZD 134.064499
EGP 52.262081
ERN 15
ETB 163.132872
EUR 0.87069
FJD 2.215896
FKP 0.746534
GBP 0.746804
GEL 2.602706
GGP 0.746534
GHS 11.505418
GIP 0.746534
GMD 73.499774
GNF 8780.084432
GTQ 7.621535
GYD 208.948079
HKD 7.845105
HNL 26.810289
HRK 6.559702
HTG 130.530531
HUF 317.35803
IDR 17812.1
ILS 3.03663
IMP 0.746534
INR 95.935499
IQD 1308.35183
IRR 1374599.999964
ISK 121.189808
JEP 0.746534
JMD 157.705532
JOD 0.709027
JPY 156.823499
KES 129.329329
KGS 87.449702
KHR 4047.525787
KMF 428.00011
KPW 900.000318
KRW 1386.040297
KWD 0.30816
KYD 0.832311
KZT 446.516081
LAK 22379.771075
LBP 89435.000218
LKR 330.574052
LRD 172.781477
LSL 16.23702
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.343735
MAD 9.462593
MDL 17.552335
MGA 4329.546938
MKD 53.553554
MMK 2099.833711
MNT 3597.142387
MOP 8.069983
MRU 40.178439
MUR 47.569982
MVR 15.45008
MWK 1731.818775
MXN 17.205016
MYR 4.083701
MZN 63.91014
NAD 16.23702
NGN 1331.72989
NIO 36.749793
NOK 9.412035
NPR 153.117465
NZD 1.747644
OMR 0.385359
PAB 0.998738
PEN 3.37024
PGK 4.445315
PHP 62.910024
PKR 276.819167
PLN 3.79915
PYG 5920.703312
QAR 3.65052
RON 4.5824
RSD 102.180441
RUB 84.109708
RWF 1467.119293
SAR 3.757625
SBD 8.000512
SCR 14.034004
SDG 601.501522
SEK 9.81462
SGD 1.276505
SHP 0.747524
SLE 24.649896
SLL 20969.491881
SOS 570.744658
SRD 37.945501
STD 20697.981008
STN 21.325673
SVC 8.739174
SYP 13002.000254
SZL 16.231884
THB 33.322991
TJS 9.213126
TMT 3.51
TND 2.937894
TOP 2.40776
TRY 48.776255
TTD 6.779823
TWD 31.780093
TZS 2646.559603
UAH 44.62123
UGX 3939.591766
UYU 40.161901
UZS 11824.868347
VES 847.485101
VND 26022
VUV 117.955747
WST 2.750287
XAF 571.135185
XAG 0.015096
XAU 0.000228
XCD 2.70255
XCG 1.799974
XDR 0.707052
XOF 571.135185
XPF 103.808156
YER 236.550121
ZAR 16.256203
ZMK 9001.206681
ZMW 19.630065
ZWL 321.999592
SSP 5712.013969
MXV 1.950566
  • AEX

    -5.7200

    1095.09

    -0.52%

  • BEL20

    -64.1300

    5713.16

    -1.11%

  • PX1

    -121.9900

    8065.02

    -1.49%

  • ISEQ

    -114.6100

    14211.37

    -0.8%

  • OSEBX

    -19.2300

    2117.33

    -0.9%

  • PSI20

    -128.6200

    9542.21

    -1.33%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -10.7300

    4652.42

    -0.23%

  • N150

    -46.8600

    4252.11

    -1.09%

A Gaza, une course contre la guerre pour sauver le patrimoine culturel
A Gaza, une course contre la guerre pour sauver le patrimoine culturel / Photo: © AFP

A Gaza, une course contre la guerre pour sauver le patrimoine culturel

Munis de pinceaux et portant des gants, des bénévoles s'affairent sous une grande tente dans le sud de la bande de Gaza à retirer délicatement la poussière d'une mosaïque en pierre.

Taille du texte:

Au milieu du chaos et des champs de ruines, ce ballet minutieux de bénévoles oeuvrant à la préservation d'un patrimoine pluricentenaire dénote.

"Il est important que nous oeuvrions à faire revivre cet art, à le transmettre à nos enfants et à notre communauté, et à envoyer au monde le message que nous sommes attachés à notre patrimoine et à notre cause palestinienne", explique Mohammed Abou Lahia, artiste plasticien qui participe à ces opérations à Khan Younès.

"Plusieurs mosaïques ont été perdues ou détruites, totalement ou partiellement", poursuit-il.

Plus de 160 sites historiques et culturels de Gaza ont été endommagés depuis le début de la guerre entre Israël et le mouvement islamiste Hamas, selon les Nations unies.

Nombre de ces vestiges remontent à plusieurs milliers d'années.

Au fil des siècles, les Perses, les Grecs, les Romains, les Byzantins et les Ottomans ont tous laissé leur empreinte sur ce qui est devenu la bande de Gaza, façonnant un riche patrimoine composé d'églises, de mosquées, de ports, dont beaucoup ont été endommagés pendant la guerre.

- Système D -

Au-delà des trésors archéologiques de premier plan, il faut aussi préserver des objets ensevelis sous les décombres ou qui se retrouvent sans protection, après la destruction des locaux où ils étaient entreposés.

"Cette pierre est un mortier utilisé pour broyer des céréales et des herbes, elle est vieille d'environ 5.000 ans", explique Mouhannad Abou Lahia, expert au sein de l'association Mayasem pour la culture et les arts, l'ONG qui dirige ces opérations de préservation.

Derrière lui, des pièces sont déjà répertoriées, rangées sur des étagères, parfois dans des boîtes en plastique étanches.

Dehors, le paysage de destruction contraste avec l'ordre qui règne sous la tente. Selon les Nations unies, plus de 90% des bâtiments de la bande de Gaza ont été endommagés ou détruits par la guerre.

Israël impose un contrôle strict sur les biens entrant dans le petit territoire palestinien, et les bénévoles ont dû se passer des outils techniques habituellement utilisés pour les fouilles et les projets de conservation.

Outre les pinceaux les plus basiques, ils ont aussi créé un dispositif artisanal de numérisation avec un appareil photo fixé au-dessus d'une boîte tapissée de papier noir.

Ce scanner improvisé leur a permis de numériser d'anciennes photographies et des documents, ensuite sauvegardés sur ordinateur.

- Pour les générations futures -

Tout ce qui est sauvé des ruines n'est pas forcément un vestige de l'Antiquité.

Beaucoup de pièces datent du XXe siècle, notamment de la fin de la période ottomane, du mandat britannique ou de l'administration égyptienne, jusqu'à l'arrivée de l'Autorité palestinienne.

"Il s'agit d'archives papier contenant des cartes de Khan Younès et des plans de la région datant du mandat britannique", explique Taghreed Hajjari, bénévole de 29 ans originaire de Khan Younès, tandis qu'une robe brodée ou des photos en noir et blanc sont conservées à proximité.

Des journaux et autres documents ont aussi été "rassemblés grâce à des visites et des entretiens avec des habitants âgés". Et "nous avons recueilli leurs témoignages afin qu'ils puissent servir de référence aux générations futures", souligne-t-elle.

Autour d'une table, trois femmes réassemblent minutieusement des centaines de fragments afin de reconstituer une mosaïque contemporaine, en s'aidant d'une photo imprimée de l'oeuvre originale.

Mais il reste encore de nombreux objets inaccessibles pour les bénévoles. Ils se situent au-delà de la "ligne jaune", nom donné par Israël à la ligne de démarcation entre la zone sous contrôle du Hamas et celle tenue par l'armée israélienne.

Israël affirme contrôler désormais plus de 60% de la bande de Gaza, contre environ la moitié lorsque le cessez-le-feu est entré en vigueur en octobre après deux ans de guerre dévastatrice.

A.Maldonado--TFWP