The Fort Worth Press - Hanoï taille ses arbres emblématiques, "assailli" par leur parfum

USD -
AED 3.672502
AFN 63.999675
ALL 82.464942
AMD 358.505756
ANG 1.790403
AOA 917.510995
ARS 1549.890095
AUD 1.484825
AWG 1.8025
AZN 1.69797
BAM 1.779156
BBD 2.017129
BDT 124.690139
BGN 1.77347
BHD 0.378157
BIF 3007.43672
BMD 1
BND 1.291033
BOB 11.682086
BRL 5.779027
BSD 1.001496
BTN 94.002656
BWP 14.018585
BYN 3.009424
BYR 19600
BZD 2.014218
CAD 1.429435
CDF 2317.999891
CHF 0.83897
CLF 0.025357
CLP 997.979888
CNY 6.66455
CNH 6.665825
COP 3317.23
CRC 446.292118
CUC 1
CUP 24.035623
CVE 100.306108
CZK 22.186203
DJF 178.348063
DKK 6.795935
DOP 60.867113
DZD 137.037458
EGP 53.662197
ERN 15
ETB 164.376481
EUR 0.90915
FJD 2.296803
FKP 0.758367
GBP 0.758115
GEL 2.594964
GGP 0.758367
GHS 11.732118
GIP 0.758367
GMD 73.502857
GNF 8873.120921
GTQ 7.654066
GYD 209.544342
HKD 7.846115
HNL 26.932961
HRK 6.831965
HTG 131.250142
HUF 331.546502
IDR 18244.45
ILS 3.24895
IMP 0.758367
INR 93.405104
IQD 1518.259596
IRR 1925253.999473
ISK 124.35966
JEP 0.758367
JMD 158.794125
JOD 0.708992
JPY 159.022498
KES 130.110117
KGS 87.449399
KHR 4106.5296
KMF 447.499173
KPW 900.00035
KRW 1336.755015
KWD 0.31145
KYD 0.834633
KZT 445.59873
LAK 22549.202436
LBP 89683.974965
LKR 333.298462
LRD 170.2507
LSL 16.970744
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.470746
MAD 9.982716
MDL 18.317444
MGA 4555.8128
MKD 55.929347
MMK 2099.8229
MNT 3605.49036
MOP 8.0932
MRU 40.667528
MUR 47.859706
MVR 15.410094
MWK 1736.583325
MXN 18.495385
MYR 4.092502
MZN 63.910547
NAD 16.970667
NGN 1345.960111
NIO 36.851561
NOK 9.65092
NPR 150.403886
NZD 1.81806
OMR 0.384507
PAB 1.001465
PEN 3.415402
PGK 4.572229
PHP 63.696003
PKR 276.920096
PLN 4.00304
PYG 6215.118421
QAR 3.660925
RON 4.861402
RSD 106.933007
RUB 82.456407
RWF 1479.507134
SAR 3.763042
SBD 8.098361
SCR 13.836741
SDG 601.49917
SEK 10.091803
SGD 1.288155
SHP 0.758581
SLE 23.050189
SLL 20969.503664
SOS 572.372042
SRD 37.453497
STD 20697.981008
STN 22.288025
SVC 8.762969
SYP 13002.000337
SZL 16.966036
THB 33.795502
TJS 9.228432
TMT 3.51
TND 3.027513
TOP 2.40776
TRY 50.417725
TTD 6.801694
TWD 32.904501
TZS 2648.102992
UAH 45.525197
UGX 4156.319079
UYU 40.6615
UZS 12027.818082
VES 914.603598
VND 25741
VUV 120.845902
WST 2.802705
XAF 596.363137
XAG 0.021086
XAU 0.000258519845
XCD 2.70255
XCG 1.8049
XDR 0.707052
XOF 596.363137
XPF 108.488699
YER 236.510374
ZAR 16.92753
ZMK 9001.19816
ZMW 20.506056
ZWL 321.999592
SSP 5946.953244
MXV 2.074894
  • AEX

    3.2000

    1105.55

    +0.29%

  • BEL20

    -25.9400

    5737.76

    -0.45%

  • PX1

    -7.3300

    8131.86

    -0.09%

  • ISEQ

    5.7300

    14337.15

    +0.04%

  • OSEBX

    1.2600

    2108.79

    +0.06%

  • PSI20

    21.1600

    9638.63

    +0.22%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -20.9400

    4631.6

    -0.45%

  • N150

    -6.4200

    4271.03

    -0.15%

Hanoï taille ses arbres emblématiques, "assailli" par leur parfum
Hanoï taille ses arbres emblématiques, "assailli" par leur parfum / Photo: © AFP

Hanoï taille ses arbres emblématiques, "assailli" par leur parfum

Les fleurs blanches des arbres d'Hanoï, devenues un des symboles de la capitale vietnamienne, se trouvent dans le viseur des autorités après que des habitants se sont plaints de leur parfum entêtant.

Taille du texte:

Hanoï abrite plus de 14.400 alstonia scholaris, hauts arbres touffus dont les fleurs, dites "fleurs de lait", dégagent en automne un puissant parfum.

Après de nombreuses plaintes de riverains, la ville a lancé vendredi l'élagage d'un millier d'arbres.

"L'odeur est si forte qu'elle en devient désagréable, surtout quand il fait chaud", décrit à l'AFP Tran Trung Phong, un habitant d'Hanoï.

A 56 ans, il dit souffrir de maux de tête et de difficultés à respirer. Sa maison, selon lui, est "directement assaillie" par les dizaines d'arbres alentour.

Selon un sondage du journal en ligne VnExpress, contrôlé par l'État, 80 % des personnes interrogées sont favorables à l'abattage ou au déplacement de ces arbres.

Connus au Vietnam sous le nom de "hoa sua", ils sont répandus dans une grande partie de l'Asie. Ils sont évoqués dans plusieurs poèmes et chansons romantiques dépeignant Hanoï.

"Il n'y a que ceux qui ne vivent pas près de ces arbres qui les trouvent romantiques avec un parfum agréable. Essayez juste une journée, vous les détesterez pour toujours", estime sur Facebook une habitante nommée Thanh Luong.

Sa chambre se situe à 100 mètres de deux arbres, écrit-elle : "c'est de la torture".

Mais pour une autre habitante, Lan Huong, les "hoa sua" font partie de l'identité de la ville et apportent une touche de verdure dans des rues polluées.

"Le hoa sua est l'emblème de Hanoï. Tout le monde le sait et l'accepte", assure-t-elle.

La ville a reconnu jeudi dans un communiqué que les arbres étaient "un élément emblématique de l'automne à Hanoï, contribuant à l'identité urbaine distincte de la ville".

Elle a toutefois admis que leur odeur avait "un impact négatif sur la santé et la vie quotidienne des habitants, ainsi que sur la qualité globale du cadre de vie".

Les autorités ont dit évaluer le déplacement de certains arbres pour les remplacer par d'autres.

En 2019, une centaine de "hoa sua" avaient été déplacés en périphérie de la ville. Mais un projet similaire prévu en 2023, avait échoué en raison des objections des habitants, selon les médias d'État.

A.Maldonado--TFWP