The Fort Worth Press - "Tout s'est effondré": la zone la plus touchée du séisme au Venezuela appelle à l'aide

USD -
AED 3.672498
AFN 64.999861
ALL 81.297901
AMD 362.796361
ANG 1.789785
AOA 917.999776
ARS 1545.660601
AUD 1.454645
AWG 1.8
AZN 1.699323
BAM 1.751128
BBD 2.022649
BDT 125.223838
BGN 1.747831
BHD 0.378911
BIF 3004.498959
BMD 1
BND 1.283972
BOB 11.911754
BRL 5.583698
BSD 1.004405
BTN 94.392415
BWP 13.779334
BYN 3.007212
BYR 19600
BZD 2.019984
CAD 1.420865
CDF 2315.000189
CHF 0.82641
CLF 0.025004
CLP 984.100358
CNY 6.67035
CNH 6.67383
COP 3307.76
CRC 454.299234
CUC 1
CUP 24.105328
CVE 98.725915
CZK 21.825982
DJF 178.828163
DKK 6.699725
DOP 60.919432
DZD 136.513013
EGP 53.319949
ERN 15
ETB 161.149872
EUR 0.89624
FJD 2.25995
FKP 0.750686
GBP 0.74965
GEL 2.550609
GGP 0.750686
GHS 11.761335
GIP 0.750686
GMD 73.999635
GNF 8897.961742
GTQ 7.674952
GYD 210.461285
HKD 7.845415
HNL 27.000096
HRK 6.76901
HTG 131.649514
HUF 326.500988
IDR 18157.25
ILS 3.170495
IMP 0.750686
INR 93.7944
IQD 1522.620849
IRR 1906074.999879
ISK 122.603458
JEP 0.750686
JMD 159.406925
JOD 0.708974
JPY 158.818022
KES 129.950294
KGS 87.449797
KHR 4096.250699
KMF 441.999729
KPW 899.999961
KRW 1335.319909
KWD 0.31103
KYD 0.836967
KZT 448.414795
LAK 22606.912791
LBP 89940.147639
LKR 333.792943
LRD 170.741971
LSL 16.465622
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.438471
MAD 9.797561
MDL 18.047927
MGA 4590.000006
MKD 55.143222
MMK 2099.745546
MNT 3603.453966
MOP 8.115302
MRU 40.517153
MUR 47.129946
MVR 15.348579
MWK 1741.621825
MXN 18.587595
MYR 4.075027
MZN 63.902443
NAD 16.46599
NGN 1346.030046
NIO 36.749594
NOK 9.50395
NPR 151.027187
NZD 1.78359
OMR 0.384429
PAB 1.004405
PEN 3.422926
PGK 4.49825
PHP 63.177981
PKR 277.777828
PLN 3.93977
PYG 6199.364397
QAR 3.661271
RON 4.78898
RSD 105.415492
RUB 83.200437
RWF 1486.001307
SAR 3.757016
SBD 8.090747
SCR 13.992743
SDG 601.471922
SEK 9.87994
SGD 1.281935
SHP 0.749316
SLE 22.899459
SLL 20969.504398
SOS 574.004602
SRD 37.546002
STD 20697.981008
STN 21.935911
SVC 8.78869
SYP 13001.999685
SZL 16.470883
THB 33.625501
TJS 9.230273
TMT 3.5
TND 2.999701
TOP 2.40776
TRY 50.232697
TTD 6.811772
TWD 32.830989
TZS 2645.425001
UAH 45.682386
UGX 4098.023064
UYU 40.639633
UZS 12026.931445
VES 900.490498
VND 25637
VUV 119.817188
WST 2.787059
XAF 587.895111
XAG 0.018883
XAU 0.000246522796
XCD 2.70255
XCG 1.810116
XDR 0.707052
XOF 587.895111
XPF 107.249822
YER 236.502191
ZAR 16.531955
ZMK 9001.199526
ZMW 20.461036
ZWL 321.999592
SSP 5745.397507
MXV 2.088497
  • AEX

    3.2000

    1105.55

    +0.29%

  • BEL20

    -25.9400

    5737.76

    -0.45%

  • PX1

    -7.3300

    8131.86

    -0.09%

  • ISEQ

    5.7300

    14337.15

    +0.04%

  • OSEBX

    1.2600

    2108.79

    +0.06%

  • PSI20

    21.1600

    9638.63

    +0.22%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -20.9400

    4631.6

    -0.45%

  • N150

    -6.4200

    4271.03

    -0.15%

"Tout s'est effondré": la zone la plus touchée du séisme au Venezuela appelle à l'aide
"Tout s'est effondré": la zone la plus touchée du séisme au Venezuela appelle à l'aide / Photo: © AFP

"Tout s'est effondré": la zone la plus touchée du séisme au Venezuela appelle à l'aide

"C'était terrible. Tout, s'est effondré, tout", se lamente Yilsmaris Blanco, qui observe, pétrifiée, le désastre à Catia la Mar, l'une des villes les plus touchées par le double séisme meurtrier qui a ravagé des dizaines de bâtiments au Venezuela.

Taille du texte:

"Nous remercions Dieu parce que (…) nous sommes en vie, mais il y a des personnes qui souffrent de savoir des proches ensevelis, ou écrasés, sans pouvoir les extraire", déplore cette habitante de 39 ans.

"Il ne nous reste plus rien. Pour l'instant, nous n'avons rien, pas même la force ni le courage d'entrer là-dedans", lâche Larry Rojas, 49 ans, l’un des milliers d’habitants sinistrés dans un secteur de Catia la Mar qui compte près de 200 immeubles résidentiels.

Un double séisme d'une puissance inégalée en plus d'un siècle a fait plus de 160 morts, quelque 1.000 blessés selon un bilan provisoire et provoqué l'effondrement de dizaines d'immeubles au Venezuela, où des reporters de l'AFP ont vu jeudi des scènes de destruction faisant craindre un bilan bien plus lourd.

Déclarée "zone sinistrée", la région de La Guaira, située face à la mer des Caraïbes, à 40 minutes par la route au nord de Caracas et où se trouve l’aéroport international de Maiquetía, a été la plus durement touchée.

Certains habitants tentent par eux-mêmes de retrouver leurs proches en criant leurs noms. Comme cette famille vue par l'AFP en train de récupérer les corps d’un homme et d’une femme chargés dans le coffre d’un pick-up.

"Des voisins des étages inférieurs sont ensevelis, on essaie de les sortir", explique Lisbeth Vasquez, une habitante de 37 ans, qui a réussi à sortir avec sa famille de l’un des immeubles effondrés. "Ce qu’il faut, c’est de l’aide", implore-t-elle.

Des dizaines de secouristes sont déjà à l'oeuvre au milieu des décombres dans le noir, tandis que certains habitants cherchent par eux-mêmes.

"Il faut de l'aide, surtout pour les équipements techniques. Les équipes qui sont à Caracas, qui savent quels (outils) utiliser, qui peuvent venir aider ici à La Guaira, qu’elles viennent", implore, à bout de souffle, José Pacheco, chef des opérations du Groupe de sauvetage uni du Venezuela.

"Tu peux voir dans quel état sont les structures, comme celle-ci, ici, totalement effondrée, et ce qu’il faut, c’est de l’aide", répète en boucle ce secouriste de 52 ans, en comptant quelque 14 bâtiments endommagés autour de lui.

"Je n'ai jamais vu ça", dit-il, fort de ses trois décennies d’expérience. "Ça tremblait plus fort" que durant les précédents séismes.

- "Même pas d'eau" -

Certaines tours chancellent, avec de grandes fissures et trous béants dans la façade. Des dizaines d’autres, en revanche, se sont totalement effondrés. Sans électricité dans une grande partie de la zone, des dizaines d’habitants restent dehors dans la pénombre, redoutant de nouvelles répliques, plus violentes que la vingtaine déjà ressentie. D'autres victimes cherchent un abri.

Les portes vitrées d'une pharmacie de Catia la Mar sont totalement détruites et ses rayons sont vides, ont aussi constaté des journalistes de l'AFP, sans que les autorités soient en mesure de confirmer s’il y avait eu des pillages après l’état d’urgence.

Assis contre un mur, Antonio Bermúdez, un habitant de 45 ans de La Guaira, tente lui de déplacer sa jambe qu’il ne peut plus bouger après la chute d'une "dalle" alors qu’il essayait de sortir des décombres.

Il était dans son salon quand soudain, la terre a commencé à trembler. "J’ai cherché refuge sous une colonne. J’étais entre ma chambre et la douche. Ça tremblait plus fort, ça tremblait plus fort", raconte-t-il. "Je me suis accroché au mur, je me suis accroché au mur, je me suis accroché au mur et l’immeuble a commencé à tomber», répète-t-il toujours en état de choc.

Faute de lumière, certains habitants courent avec des lampes-torches, tandis que les véhicules de secours éclairent brièvement les rues avec leurs gyrophares.

"Nous n’avons pas d’eau non plus, nous mourons de soif", dit Larry Rojas.

Et d'implorer encore: "Vraiment, qu’il y ait quelqu’un pour nous aider, qu’ils envoient des machines. C’est ce dont nous avons besoin pour accéder aux immeubles effondrés".

bur-mbj-arm/dbh/ib/gkg

J.P.Cortez--TFWP