The Fort Worth Press - "Lucharemos hasta el final", dice el presidente ucraniano al parlamento británico evocando a Churchill

USD -
AED 3.672498
AFN 63.000366
ALL 82.993708
AMD 376.585458
ANG 1.789731
AOA 916.999972
ARS 1414.847497
AUD 1.42492
AWG 1.8
AZN 1.701466
BAM 1.686965
BBD 2.014724
BDT 122.351987
BGN 1.647646
BHD 0.377302
BIF 2972.894879
BMD 1
BND 1.279224
BOB 6.912345
BRL 5.276799
BSD 1.000289
BTN 92.041764
BWP 13.422003
BYN 2.909869
BYR 19600
BZD 2.011877
CAD 1.367905
CDF 2254.999946
CHF 0.782325
CLF 0.022901
CLP 904.240455
CNY 6.9002
CNH 6.914398
COP 3803.61
CRC 470.34368
CUC 1
CUP 26.5
CVE 95.108098
CZK 21.046405
DJF 178.131995
DKK 6.44172
DOP 59.989736
DZD 130.850991
EGP 50.060011
ERN 15
ETB 155.15571
EUR 0.86213
FJD 2.21245
FKP 0.75023
GBP 0.749471
GEL 2.704958
GGP 0.75023
GHS 10.773046
GIP 0.75023
GMD 73.000104
GNF 8772.868023
GTQ 7.671441
GYD 209.27655
HKD 7.81706
HNL 26.474838
HRK 6.493704
HTG 131.252318
HUF 334.384502
IDR 16905
ILS 3.094835
IMP 0.75023
INR 92.28445
IQD 1310.464394
IRR 1314572.501353
ISK 124.239748
JEP 0.75023
JMD 156.257952
JOD 0.709001
JPY 157.435499
KES 129.187483
KGS 87.449502
KHR 4014.162559
KMF 425.000264
KPW 900.000382
KRW 1474.379764
KWD 0.30755
KYD 0.83365
KZT 500.414022
LAK 21415.941416
LBP 89590.272362
LKR 310.109413
LRD 183.557378
LSL 16.374669
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.362103
MAD 9.311137
MDL 17.305088
MGA 4191.949904
MKD 53.150718
MMK 2099.833571
MNT 3570.385655
MOP 8.038314
MRU 39.74072
MUR 47.330088
MVR 15.449973
MWK 1734.225201
MXN 17.703096
MYR 3.9505
MZN 63.90503
NAD 16.37474
NGN 1378.109875
NIO 36.813256
NOK 9.671125
NPR 147.266823
NZD 1.696365
OMR 0.384529
PAB 1.00028
PEN 3.368065
PGK 4.367908
PHP 58.633495
PKR 279.589775
PLN 3.69202
PYG 6456.982917
QAR 3.657606
RON 4.3953
RSD 101.232972
RUB 78.25943
RWF 1462.007219
SAR 3.754613
SBD 8.045182
SCR 13.69178
SDG 601.505345
SEK 9.24998
SGD 1.27786
SHP 0.750259
SLE 24.399219
SLL 20969.49935
SOS 570.657213
SRD 37.591002
STD 20697.981008
STN 21.132258
SVC 8.753105
SYP 110.530152
SZL 16.381381
THB 31.555992
TJS 9.553074
TMT 3.5
TND 2.936953
TOP 2.40776
TRY 43.978955
TTD 6.777848
TWD 31.6525
TZS 2570.398976
UAH 43.625692
UGX 3720.97035
UYU 38.426207
UZS 12209.427697
VES 421.34985
VND 26220
VUV 119.07308
WST 2.713037
XAF 565.789894
XAG 0.011678
XAU 0.000194
XCD 2.70255
XCG 1.802805
XDR 0.703661
XOF 565.789894
XPF 102.867099
YER 238.497705
ZAR 16.50824
ZMK 9001.201759
ZMW 19.131162
ZWL 321.999592
"Lucharemos hasta el final", dice el presidente ucraniano al parlamento británico evocando a Churchill
"Lucharemos hasta el final", dice el presidente ucraniano al parlamento británico evocando a Churchill

"Lucharemos hasta el final", dice el presidente ucraniano al parlamento británico evocando a Churchill

El presidente de Ucrania, Volodimir Zelenski, prometió el martes "luchar hasta el final", en una intervención por videoconferencia ante los diputados británicos en la cual evocó el histórico discurso del primer ministro Winston Churchill en 1940, durante la Segunda Guerra Mundial.

Tamaño del texto:

"No nos rendiremos y no perderemos. Lucharemos hasta el final, en el mar, en el aire. Seguiremos luchando por nuestra tierra, cueste lo que cueste, en los bosques, en los campos, en las costas, en las calles", afirmó Zelenski tras haber recibido una ovación de pie de los legisladores reunidos en la Cámara de los Comunes de Londres.

Churchill había hecho una promesa similar en una intervención ante el Parlamento de Westminster en junio de 1940, cuando el avance de las tropas de la Alemania nazi parecía imparable en Europa.

Vestido con una camiseta militar verde, el presidente ucraniano afirmó que su país se halla inmerso en "una guerra que no provocamos, que no queríamos". Desde el primer día, "no hemos dormido, hemos luchado todos por nuestro país, con nuestro ejército", afirmó.

Sentado junto a la bandera azul y amarilla de Ucrania, también evocó a William Shakespeare consciente del público al que se dirigía.

"La cuestión para nosotros ahora es, ser o no ser", dijo. "Ahora puedo darles una respuesta definitiva: es sí, ser".

"Ha conmovido los corazones de todos en esta Cámara", respondió el ministro Boris Johnson, asegurnado que Occidente está decidido a seguir adelante con el suministro de armas y las sanciones.

Al tiempo que agradeció al Reino Unido y a los países occidentales en general por su reación a la invasión lanzada por Rusia el 24 de febrero, el presidente ucraniano lamentó que la OTAN no haya accedido a imponer una zona de exclusión aérea en el cielo ucraniano.

- Ofensiva diplomática -

"Por favor, aumenten la presión de las sanciones contra ese país. Y por favor, reconozcan a este país como un estado terrorista. Y por favor, asegúrense de que nuestros cielos son seguros", Zelenski.

En una rueda de prensa celebrada en Varsovia el 1 de marzo, Johnson explicó, en respuesta al apasionado llamamiento de una periodista ucraniana, que la imposición por los aliados de una zona de exclusión aérea sobre Ucrania implicaría el riesgo de una guerra total con Rusia, una potencia nuclear.

Los discursos de los jefes de Estado extranjeros son poco frecuentes en el Parlamento británico.

En una sesión celebrada el 2 de marzo, los diputados británicos ya habían ovacionado al embajador ucraniano Vadym Prystaiko, presente en la galería de invitados.

Como parte de su impulso diplomático en busca de una mayor acción occidental contra Rusia, Zelenski se ha entrevistado con líderes occidentales todos los días desde el inicio de la guerra.

El 5 de marzo, se dirigió a los representantes del Congreso estadounidense por videoconferencia para solicitar ayuda financiera.

El presidente ucraniano también pidió que se endurecieran las sanciones económicas contra Rusia, incluida la prohibición de las importaciones de hidrocarburos rusos.

El martes, el presidente estadounidense Joe Biden anunció un embargo a las importaciones de petróleo y gas ruso en Estados Unidos. En una medida coordinada, Londres anunció también que dejará de importar crudo y derivados petrolíferos rusos para finales de 2022.

El 1 de marzo, Zelenski se dirigió también al Parlamento Europeo para reclamar la integración de su país en la UE "sin demora" y pedir a los europeos que "demuestren que están con Ucrania".

P.Navarro--TFWP