The Fort Worth Press - "Lucharemos hasta el final", dice el presidente ucraniano al parlamento británico evocando a Churchill

USD -
AED 3.67268
AFN 70.560626
ALL 90.957844
AMD 390.618915
ANG 1.801189
AOA 915.0003
ARS 1067.629893
AUD 1.56954
AWG 1.8025
AZN 1.698611
BAM 1.792938
BBD 2.017904
BDT 121.429914
BGN 1.79343
BHD 0.376796
BIF 2961.584474
BMD 1
BND 1.330815
BOB 6.905719
BRL 5.685597
BSD 0.999418
BTN 86.775727
BWP 13.588673
BYN 3.270705
BYR 19600
BZD 2.007545
CAD 1.430495
CDF 2874.999843
CHF 0.88132
CLF 0.024136
CLP 926.217072
CNY 7.233201
CNH 7.235103
COP 4073.25
CRC 498.517191
CUC 1
CUP 26.5
CVE 101.035878
CZK 22.972102
DJF 177.973754
DKK 6.83768
DOP 62.896772
DZD 133.511025
EGP 50.517702
ERN 15
ETB 131.07381
EUR 0.916525
FJD 2.280597
FKP 0.770188
GBP 0.770725
GEL 2.785001
GGP 0.770188
GHS 15.483646
GIP 0.770188
GMD 72.000364
GNF 8642.920332
GTQ 7.702422
GYD 209.096701
HKD 7.76974
HNL 25.560236
HRK 6.906205
HTG 131.073902
HUF 364.959488
IDR 16473.75
ILS 3.662498
IMP 0.770188
INR 86.665998
IQD 1309.272255
IRR 42112.502625
ISK 133.909587
JEP 0.770188
JMD 156.522297
JOD 0.709097
JPY 149.751982
KES 129.349878
KGS 87.395799
KHR 4007.938873
KMF 450.849983
KPW 899.975633
KRW 1451.789569
KWD 0.30801
KYD 0.832848
KZT 498.315511
LAK 21654.970733
LBP 89548.831858
LKR 296.204284
LRD 199.883575
LSL 18.122814
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 4.81466
MAD 9.658748
MDL 17.965137
MGA 4657.899682
MKD 56.391787
MMK 2098.642336
MNT 3474.242654
MOP 7.999102
MRU 39.717281
MUR 45.009968
MVR 15.403608
MWK 1732.984365
MXN 19.98515
MYR 4.443501
MZN 63.909757
NAD 18.122814
NGN 1544.739666
NIO 36.779165
NOK 10.55275
NPR 138.841346
NZD 1.718971
OMR 0.385
PAB 0.999418
PEN 3.654448
PGK 4.109696
PHP 57.316976
PKR 279.940138
PLN 3.83775
PYG 7942.539431
QAR 3.641012
RON 4.562097
RSD 107.40515
RUB 83.450785
RWF 1435.87252
SAR 3.750464
SBD 8.411286
SCR 14.350306
SDG 601.000284
SEK 10.108485
SGD 1.332695
SHP 0.785843
SLE 22.824962
SLL 20969.501083
SOS 571.213795
SRD 36.090997
STD 20697.981008
SVC 8.744677
SYP 13001.927424
SZL 18.117314
THB 33.593041
TJS 10.923742
TMT 3.5
TND 3.081885
TOP 2.342099
TRY 36.654502
TTD 6.783794
TWD 33.010799
TZS 2640.976982
UAH 41.433214
UGX 3664.285812
UYU 42.571323
UZS 12935.961901
VES 65.544794
VND 25542.5
VUV 123.223446
WST 2.780415
XAF 601.334757
XAG 0.029473
XAU 0.000332
XCD 2.70255
XDR 0.747867
XOF 601.334757
XPF 109.329092
YER 246.250113
ZAR 18.107702
ZMK 9001.203157
ZMW 28.66703
ZWL 321.999592
"Lucharemos hasta el final", dice el presidente ucraniano al parlamento británico evocando a Churchill
"Lucharemos hasta el final", dice el presidente ucraniano al parlamento británico evocando a Churchill

"Lucharemos hasta el final", dice el presidente ucraniano al parlamento británico evocando a Churchill

El presidente de Ucrania, Volodimir Zelenski, prometió el martes "luchar hasta el final", en una intervención por videoconferencia ante los diputados británicos en la cual evocó el histórico discurso del primer ministro Winston Churchill en 1940, durante la Segunda Guerra Mundial.

Tamaño del texto:

"No nos rendiremos y no perderemos. Lucharemos hasta el final, en el mar, en el aire. Seguiremos luchando por nuestra tierra, cueste lo que cueste, en los bosques, en los campos, en las costas, en las calles", afirmó Zelenski tras haber recibido una ovación de pie de los legisladores reunidos en la Cámara de los Comunes de Londres.

Churchill había hecho una promesa similar en una intervención ante el Parlamento de Westminster en junio de 1940, cuando el avance de las tropas de la Alemania nazi parecía imparable en Europa.

Vestido con una camiseta militar verde, el presidente ucraniano afirmó que su país se halla inmerso en "una guerra que no provocamos, que no queríamos". Desde el primer día, "no hemos dormido, hemos luchado todos por nuestro país, con nuestro ejército", afirmó.

Sentado junto a la bandera azul y amarilla de Ucrania, también evocó a William Shakespeare consciente del público al que se dirigía.

"La cuestión para nosotros ahora es, ser o no ser", dijo. "Ahora puedo darles una respuesta definitiva: es sí, ser".

"Ha conmovido los corazones de todos en esta Cámara", respondió el ministro Boris Johnson, asegurnado que Occidente está decidido a seguir adelante con el suministro de armas y las sanciones.

Al tiempo que agradeció al Reino Unido y a los países occidentales en general por su reación a la invasión lanzada por Rusia el 24 de febrero, el presidente ucraniano lamentó que la OTAN no haya accedido a imponer una zona de exclusión aérea en el cielo ucraniano.

- Ofensiva diplomática -

"Por favor, aumenten la presión de las sanciones contra ese país. Y por favor, reconozcan a este país como un estado terrorista. Y por favor, asegúrense de que nuestros cielos son seguros", Zelenski.

En una rueda de prensa celebrada en Varsovia el 1 de marzo, Johnson explicó, en respuesta al apasionado llamamiento de una periodista ucraniana, que la imposición por los aliados de una zona de exclusión aérea sobre Ucrania implicaría el riesgo de una guerra total con Rusia, una potencia nuclear.

Los discursos de los jefes de Estado extranjeros son poco frecuentes en el Parlamento británico.

En una sesión celebrada el 2 de marzo, los diputados británicos ya habían ovacionado al embajador ucraniano Vadym Prystaiko, presente en la galería de invitados.

Como parte de su impulso diplomático en busca de una mayor acción occidental contra Rusia, Zelenski se ha entrevistado con líderes occidentales todos los días desde el inicio de la guerra.

El 5 de marzo, se dirigió a los representantes del Congreso estadounidense por videoconferencia para solicitar ayuda financiera.

El presidente ucraniano también pidió que se endurecieran las sanciones económicas contra Rusia, incluida la prohibición de las importaciones de hidrocarburos rusos.

El martes, el presidente estadounidense Joe Biden anunció un embargo a las importaciones de petróleo y gas ruso en Estados Unidos. En una medida coordinada, Londres anunció también que dejará de importar crudo y derivados petrolíferos rusos para finales de 2022.

El 1 de marzo, Zelenski se dirigió también al Parlamento Europeo para reclamar la integración de su país en la UE "sin demora" y pedir a los europeos que "demuestren que están con Ucrania".

P.Navarro--TFWP