Nächster Asterix-Band kommt aus der Feder eines neuen Autoren / Foto: © AFP/Archiv
Euro STOXX 50
-10.2000
The Fort Worth Press - Nächster Asterix-Band kommt aus der Feder eines neuen Autoren
USD
-
AED 3.672501
AFN 66.220612
ALL 82.979885
AMD 381.819762
ANG 1.790055
AOA 917.000101
ARS 1440.253101
AUD 1.50668
AWG 1.80125
AZN 1.70218
BAM 1.680912
BBD 2.014112
BDT 122.196582
BGN 1.6791
BHD 0.376971
BIF 2956.937264
BMD 1
BND 1.296308
BOB 6.909977
BRL 5.46829
BSD 0.999966
BTN 89.902367
BWP 13.320613
BYN 2.904941
BYR 19600
BZD 2.011199
CAD 1.385575
CDF 2230.000016
CHF 0.802902
CLF 0.023566
CLP 924.480072
CNY 7.063603
CNH 7.064895
COP 3840.68
CRC 492.378828
CUC 1
CUP 26.5
CVE 94.767239
CZK 20.82085
DJF 178.068653
DKK 6.412425
DOP 64.407173
DZD 130.11698
EGP 47.640098
ERN 15
ETB 155.765061
EUR 0.85853
FJD 2.271797
FKP 0.750907
GBP 0.75017
GEL 2.690274
GGP 0.750907
GHS 11.479672
GIP 0.750907
GMD 73.498139
GNF 8698.492095
GTQ 7.65512
GYD 209.215881
HKD 7.781885
HNL 26.338701
HRK 6.470896
HTG 130.945219
HUF 329.116018
IDR 16660
ILS 3.233885
IMP 0.750907
INR 89.84785
IQD 1309.973486
IRR 42099.99974
ISK 127.649953
JEP 0.750907
JMD 160.356156
JOD 0.708989
JPY 156.380497
KES 129.249827
KGS 87.449804
KHR 4006.755276
KMF 424.000391
KPW 899.996686
KRW 1469.960347
KWD 0.30703
KYD 0.833323
KZT 518.443715
LAK 21686.498472
LBP 89549.261518
LKR 308.800337
LRD 176.496625
LSL 16.997684
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 5.442037
MAD 9.242524
MDL 17.024842
MGA 4464.842055
MKD 52.886164
MMK 2100.547962
MNT 3549.355923
MOP 8.015144
MRU 39.879333
MUR 46.249962
MVR 15.405638
MWK 1734.018598
MXN 18.195025
MYR 4.117997
MZN 63.909872
NAD 16.997684
NGN 1454.949869
NIO 36.801643
NOK 10.15218
NPR 143.844405
NZD 1.729311
OMR 0.384492
PAB 0.99997
PEN 3.361996
PGK 4.243104
PHP 59.197499
PKR 282.672545
PLN 3.626975
PYG 6813.718539
QAR 3.645271
RON 4.369003
RSD 100.830101
RUB 78.129674
RWF 1455.478348
SAR 3.75263
SBD 8.230592
SCR 13.465253
SDG 601.499774
SEK 9.323995
SGD 1.295525
SHP 0.750259
SLE 24.098679
SLL 20969.498139
SOS 570.502821
SRD 38.616986
STD 20697.981008
STN 21.056431
SVC 8.750059
SYP 11056.838724
SZL 16.991324
THB 31.839818
TJS 9.249915
TMT 3.51
TND 2.939319
TOP 2.40776
TRY 42.602899
TTD 6.781059
TWD 31.192027
TZS 2451.614003
UAH 42.33461
UGX 3570.139402
UYU 39.190914
UZS 12003.076831
VES 257.606285
VND 26357
VUV 121.920728
WST 2.787809
XAF 563.762156
XAG 0.016558
XAU 0.000238
XCD 2.70255
XCG 1.802259
XDR 0.701561
XOF 563.762156
XPF 102.497991
YER 238.525024
ZAR 16.98921
ZMK 9001.203112
ZMW 23.254994
ZWL 321.999592
- USA wollen deutsche Reisende stärker durchleuchten
- Veggie-Burger: EU-Entscheidung über Namensverbot vertagt
- Nobelpreise für Literatur und Wissenschaften in Stockholm verliehen
- Bundesligisten gründen "Frauen-DFL" - Kiel erste Präsidentin
- Weiterer Strafprozess gegen Benko begonnen - Urteil noch für Mittwoch erwartet
- AfD-Abgeordnete reisen zu Gesprächen mit Trump-Partei in die USA
- Auto prallt gegen Sattelzug: Zwei Tote bei Verkehrsunfall in Baden-Württemberg
- EU-Verhandler vertagen Entscheidung über Namensverbot für Veggie-Burger
- Ukraine-Krieg: Merz, Macron und Starmer telefonieren mit Trump
- Lebenslange Haft für Mord aus Habgier in Rheinland-Pfalz
Nächster Asterix-Band kommt aus der Feder eines neuen Autoren
Asterix und Obelix werden auch im nächsten Band genussvoll Wildschweine verzehren, aber ihre Dialoge kommen dann aus einer neuen Feder: Der 49 Jahre alte Fabrice Caro ist der Autor des im nächsten Herbst erscheinenden 40. Bandes. "Ich werde den Personen treu bleiben", sagte der Comic-Autor, der in Frankreich als Fabcaro bekannt ist, der Nachrichtenagentur AFP. Der Verlag Albert René veröffentlichte am Dienstag eine erste Seite des kommenden Heftes.
Dort ist zu sehen, wie die beiden Gallier sich voller Freude über einen Wildschweinbraten hermachen, dabei aber von anderen Dorfbewohnern ungefragt Diättips bekommen. Während der Fischhändler Verleihnix ihnen "fünf Beeren und Gemüsesorten am Tag" empfiehlt, rät der Schmied Automatix zu regelmäßiger körperlicher Betätigung.
Fabcaro ist erst der vierte Autor der Erfolgsserie, nach den beiden Erfindern Goscinny und Uderzo und zuletzt Jean-Yves Ferri, der sich laut Verlag nun einem anderen Projekt widmen will.
"Ich war immer schon ein großer Asterix-Fan. Das ist ein Geschenk für das Kind in mir", sagte Fabcaro zu seinem neuen Job. Als er das Angebot bekommen habe, habe er sofort angefangen, Skizzen zu machen und Ideen zu sammeln. Anne Goscinny, die Tochter eines der beiden Asterix- und Obelix-Väter, zeigte sich überzeugt: "Die Geschichte hat mich sofort gepackt. Sie ist lustig und sie entspricht dem, was mein Vater geschaffen hat."
Der Titel des neues Bandes, der am 26. Oktober erscheint, ist noch geheim. Der jüngste Band "Asterix und der Greif", in dem Asterix und Obelix ein Fabeltier mit Löwentatzen und Adlerschwingen suchen, hatte sich 2021 in Frankreich innerhalb von zwei Monaten 1,5 Millionen Mal verkauft.
Es war der letzte Band, den Asterix-Miterfinder Albert Uderzo zumindest noch in seinen Anfängen begleitet hatte. Uderzo starb im März 2020 im Alter von 92 Jahren. Für das Duo Ferri und Conrad war es das fünfte gemeinsame Heft. Die deutsche Übersetzung stammte von Klaus Jöken, der schon seit Jahren Asterix übersetzt - was wegen der Wortspiele viel Fantasie erfordert.
Neben dem neuen Album soll im kommenden Jahr auch ein neuer Asterix-Film in die Kinos kommen. Der Filmstart von "Asterix & Obelix im Reich der Mitte" mit Guillaume Canet als Asterix und Gilles Lellouche als Obelix ist für den 18. Mai geplant.
"Asterix" ist der erfolgreichste französische Comic und wurde in mehr als 110 Sprachen und Dialekte übersetzt.
P.Grant--TFWP
