The Fort Worth Press - Streit um Krieg der Hamas: Deutsche Autorin tritt als PEN-Generalsekretärin ab

USD -
AED 3.672502
AFN 64.497616
ALL 81.506991
AMD 360.429752
ANG 1.789785
AOA 917.999937
ARS 1545.681894
AUD 1.444765
AWG 1.8025
AZN 1.699932
BAM 1.747857
BBD 2.013995
BDT 124.194572
BGN 1.747831
BHD 0.377203
BIF 3011
BMD 1
BND 1.279838
BOB 11.883984
BRL 5.509398
BSD 0.999937
BTN 93.852382
BWP 13.739421
BYN 2.994093
BYR 19600
BZD 2.011135
CAD 1.41245
CDF 2290.999766
CHF 0.819955
CLF 0.02464
CLP 969.780235
CNY 6.672803
CNH 6.66933
COP 3276.13
CRC 452.916521
CUC 1
CUP 23.998856
CVE 98.625031
CZK 21.69625
DJF 177.719941
DKK 6.66256
DOP 60.649692
DZD 136.045988
EGP 53.878703
ERN 15
ETB 161.20406
EUR 0.89115
FJD 2.251803
FKP 0.74879
GBP 0.744075
GEL 2.595015
GGP 0.74879
GHS 11.685021
GIP 0.74879
GMD 73.999976
GNF 8862.501971
GTQ 7.640921
GYD 209.629348
HKD 7.84249
HNL 27.07501
HRK 6.76901
HTG 131.066963
HUF 322.956006
IDR 18046.05
ILS 3.15879
IMP 0.74879
INR 93.947051
IQD 1514
IRR 1902285.503214
ISK 122.280336
JEP 0.74879
JMD 158.851444
JOD 0.70902
JPY 158.033494
KES 129.90233
KGS 87.449841
KHR 4085.000406
KMF 441.999829
KPW 899.999961
KRW 1344.920294
KWD 0.31084
KYD 0.833348
KZT 448.635799
LAK 22505.000394
LBP 89549.999944
LKR 332.482853
LRD 170.301415
LSL 16.559686
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.429938
MAD 9.757497
MDL 18.024451
MGA 4594.999824
MKD 54.865277
MMK 2099.456394
MNT 3601.166008
MOP 8.076267
MRU 40.250214
MUR 47.100285
MVR 15.39452
MWK 1737.000223
MXN 18.53654
MYR 4.058398
MZN 63.898067
NAD 16.560045
NGN 1347.010266
NIO 36.610471
NOK 9.402951
NPR 150.16399
NZD 1.775111
OMR 0.384489
PAB 1.000027
PEN 3.442497
PGK 4.491997
PHP 63.063987
PKR 276.649877
PLN 3.909199
PYG 6250.390985
QAR 3.643033
RON 4.761988
RSD 104.863977
RUB 82.499632
RWF 1475
SAR 3.760416
SBD 8.048583
SCR 14.063266
SDG 601.496805
SEK 9.802155
SGD 1.278978
SHP 0.748923
SLE 22.949715
SLL 20969.504398
SOS 571.503496
SRD 37.552001
STD 20697.981008
STN 22.275
SVC 8.750011
SYP 13001.999685
SZL 16.560017
THB 33.4098
TJS 9.179562
TMT 3.5
TND 2.985497
TOP 2.40776
TRY 50.229797
TTD 6.78213
TWD 32.8036
TZS 2644.998012
UAH 45.554751
UGX 4094.837216
UYU 40.322617
UZS 11999.999578
VES 896.3164
VND 25515.5
VUV 119.26207
WST 2.787824
XAF 584.55609
XAG 0.018729
XAU 0.000241697977
XCD 2.70255
XCG 1.802193
XDR 0.707052
XOF 584.55609
XPF 107.449651
YER 236.624987
ZAR 16.37955
ZMK 9001.200647
ZMW 20.324048
ZWL 321.999592
SSP 5745.232324
MXV 2.083835
  • TecDAX

    9.3300

    4020.85

    +0.23%

  • DAX

    -14.4200

    25560.59

    -0.06%

  • Euro STOXX 50

    -2.0100

    6316.19

    -0.03%

  • SDAX

    25.4400

    18245.41

    +0.14%

  • MDAX

    62.1200

    31304.08

    +0.2%

  • Goldpreis

    -27.0000

    4356.9

    -0.62%

  • EUR/USD

    -0.0002

    1.1467

    -0.02%

Streit um Krieg der Hamas: Deutsche Autorin tritt als PEN-Generalsekretärin ab
Streit um Krieg der Hamas: Deutsche Autorin tritt als PEN-Generalsekretärin ab / Foto: © AFP/Archiv

Streit um Krieg der Hamas: Deutsche Autorin tritt als PEN-Generalsekretärin ab

Die deutsche Schriftstellerin Regula Venske hat ihr Amt als Generalsekretärin der internationalen Autorenvereinigung PEN aus Protest gegen öffentliche Wortmeldungen ihrer global tätigen Künstlerorganisation zum Krieg der Hamas gegen Israel zur Verfügung gestellt. "Mit Entsetzen" habe sie eine "Aussendung" des Londoner Sekretariats von PEN International vom 10. Oktober gelesen, erklärte sie am Montag laut einer Mitteilung des deutsche PEN-Zentrums.

Textgröße:

"Deren Mangel an Empathie für die israelischen Opfer des Hamas-Massakers vom 7. Oktober" habe sie "zutiefst schockiert und deprimiert", teilte Venske nach Angaben des deutschen PEN-Zentrums in Darmstadt dazu weiter mit. Sie habe PEN-Präsident Burhan Sönmez deshalb gebeten, sie "mit sofortiger Wirkung" von ihren Aufgaben als Generalsekretärin der globalen Vereinigung "zu entbinden".

Sie sei zu dem Ergebnis gekommen, dass sie "in den derzeitigen Strukturen von PEN International in Sachen Presseaussendungen wenig ausrichten" könne, erklärte Venske. "Nicht hinnehmbar" sei für sie außerdem, dass die Aufnahme einer nationalen israelischen PEN-Vereinigung "lange verzögert" worden seien.

Am 7. Oktober hatten hunderte Kämpfer der von den USA und der Europäischen Union als Terrororganisation eingestuften islamistischen Hamas Israel überfallen und Gräueltaten überwiegend an Zivilisten verübt. Nach israelischen Angaben wurden in Israel etwa 1200 Menschen getötet, etwa 240 Menschen wurden als Geiseln in den Gazastreifen verschleppt.

Als Reaktion auf den Angriff der Hamas begann Israel mit massiven Angriffen auf Ziele im Gazastreifen, inzwischen rückten auch Bodentruppen in das Gebiet ein. Nach Angaben der Hamas, die sich nicht unabhängig überprüfen lassen, wurden bei den Angriffen 13.000 Menschen im Gazastreifen getötet.

Das deutsche PEN-Zentrum verwies am Montag ergänzend auf eine schon bekannte "konträre Position des PEN-Zentrums Deutschland zu den Offiziellen von PEN International" mit Blick auf die "Auslegung des Nahostkonflikts". Dies sei bereits bei einer Podiumsdiskussion auf der Frankfurter Buchmesse von der deutschen PEN-Vizepräsidentin Astrid Vehstedt "offen angesprochen" worden. PEN Deutschland habe damals auch eine eigene Presserklärung herausgegeben.

Venske ist eine 68-jährige Schriftstellerin und Literaturwissenschaftlerin, die Erwachsenen- sowie Kinderbücher schreibt. Die in Hamburg lebende Autorin war von 2017 bis 2021 Präsidentin der nationalen deutschen PEN-Vereinigung. Im vergangenen Oktober wurde sie zur Generalsekretärin von PEN International gewählt, Mitglied im Präsidium der internationalen Organisation ist sie seit 2015.

J.Ayala--TFWP