The Fort Worth Press - Shutdown abgewendet: US-Kongress verabschiedet Übergangshaushalt ohne Ukraine-Hilfe

USD -
AED 3.672501
AFN 64.52571
ALL 80.938098
AMD 360.576387
ANG 1.789785
AOA 917.999932
ARS 1545.6747
AUD 1.444875
AWG 1.8025
AZN 1.703137
BAM 1.743425
BBD 2.008887
BDT 123.879606
BGN 1.747831
BHD 0.376622
BIF 2990.256817
BMD 1
BND 1.276598
BOB 11.853793
BRL 5.5091
BSD 0.997402
BTN 93.614366
BWP 13.704149
BYN 2.9865
BYR 19600
BZD 2.006035
CAD 1.41204
CDF 2290.999829
CHF 0.81983
CLF 0.024617
CLP 968.859751
CNY 6.672799
CNH 6.668095
COP 3276.19
CRC 451.767894
CUC 1
CUP 23.937993
CVE 98.289855
CZK 21.698029
DJF 177.613956
DKK 6.66336
DOP 60.687368
DZD 136.04195
EGP 53.883964
ERN 15
ETB 161.149607
EUR 0.89138
FJD 2.251802
FKP 0.745155
GBP 0.74395
GEL 2.590006
GGP 0.745155
GHS 11.655012
GIP 0.745155
GMD 73.999734
GNF 8836.612261
GTQ 7.621578
GYD 209.09492
HKD 7.84295
HNL 26.806973
HRK 6.76901
HTG 130.734569
HUF 322.986499
IDR 18064
ILS 3.15879
IMP 0.745155
INR 93.507201
IQD 1515
IRR 1902285.498929
ISK 122.269598
JEP 0.745155
JMD 158.448586
JOD 0.708969
JPY 158.067997
KES 129.920265
KGS 87.449705
KHR 4070.189826
KMF 438.999567
KPW 899.999961
KRW 1346.530143
KWD 0.31083
KYD 0.831242
KZT 447.498028
LAK 22499.999997
LBP 89319.272786
LKR 331.641135
LRD 169.5645
LSL 16.469788
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.409256
MAD 9.744659
MDL 17.9789
MGA 4595.000057
MKD 54.854897
MMK 2099.696522
MNT 3601.450067
MOP 8.055785
MRU 40.486176
MUR 47.03024
MVR 15.409869
MWK 1729.518682
MXN 18.52502
MYR 4.0547
MZN 63.909689
NAD 16.469537
NGN 1346.109721
NIO 36.620046
NOK 9.39945
NPR 149.780494
NZD 1.77432
OMR 0.384466
PAB 0.997491
PEN 3.432117
PGK 4.489495
PHP 63.0895
PKR 276.610825
PLN 3.90925
PYG 6234.539563
QAR 3.646056
RON 4.761797
RSD 104.82994
RUB 82.499887
RWF 1475.64438
SAR 3.760416
SBD 8.097299
SCR 14.644689
SDG 601.49594
SEK 9.80022
SGD 1.27851
SHP 0.744075
SLE 22.950064
SLL 20969.504398
SOS 570.058343
SRD 37.551984
STD 20697.981008
STN 21.839608
SVC 8.727821
SYP 13001.999685
SZL 16.397096
THB 33.425966
TJS 9.156323
TMT 3.51
TND 3.007498
TOP 2.40776
TRY 50.2297
TTD 6.76493
TWD 32.865501
TZS 2644.998026
UAH 45.437804
UGX 4084.37961
UYU 40.220535
UZS 11964.539608
VES 897.18025
VND 25577.5
VUV 120.001108
WST 2.780103
XAF 584.706737
XAG 0.018866
XAU 0.000243133308
XCD 2.70255
XCG 1.797623
XDR 0.707052
XOF 584.706737
XPF 106.750407
YER 236.502614
ZAR 16.378835
ZMK 9001.198196
ZMW 20.272505
ZWL 321.999592
SSP 5745.814556
MXV 2.082538
  • TecDAX

    9.3300

    4020.85

    +0.23%

  • DAX

    -14.4200

    25560.59

    -0.06%

  • Euro STOXX 50

    -2.0100

    6316.19

    -0.03%

  • SDAX

    25.4400

    18245.41

    +0.14%

  • MDAX

    62.1200

    31304.08

    +0.2%

  • Goldpreis

    -27.0000

    4356.9

    -0.62%

  • EUR/USD

    -0.0002

    1.1467

    -0.02%

Shutdown abgewendet: US-Kongress verabschiedet Übergangshaushalt ohne Ukraine-Hilfe
Shutdown abgewendet: US-Kongress verabschiedet Übergangshaushalt ohne Ukraine-Hilfe / Foto: © AFP/Archiv

Shutdown abgewendet: US-Kongress verabschiedet Übergangshaushalt ohne Ukraine-Hilfe

Wenige Stunden vor einer drohenden Haushaltssperre hat der US-Kongress einen Übergangshaushalt verabschiedet und damit einen sogenannten Shutdown abgewendet. Der Senat votierte am Samstagabend (Ortszeit) mit 88 Ja-Stimmen bei neun Gegenstimmen für einen Text des Repräsentantenhauses, der eine Finanzierung der Bundesbehörden bis Mitte November sicherstellt, aber keine zusätzlichen Ukraine-Hilfen enthält. US-Präsident Joe Biden muss den Übergangshaushalt noch mit seiner Unterschrift in Kraft setzten.

Textgröße:

Biden forderte den Kongress umgehend auf, neue Mittel für Kiew in einem separaten Gesetz freizugeben. "Wir können unter keinen Umständen zulassen, dass amerikanische Hilfe für die Ukraine unterbrochen wird", mahnte der Präsident. Der republikanische Vorsitzende des Repräsentantenhauses, Kevin McCarthy, müsse seine Verpflichtung gegenüber "dem ukrainischen Volk" einhalten und neue Hilfen durch die Kongresskammer bringen.

Mit dem Senatsvotum vom Samstagabend wurde nur drei Stunden vor Ablauf der entscheidenden Frist eine Haushaltssperre verhindert. Hätten sich Demokraten und Republikaner nicht in letzter Minute geeinigt - wonach es lange aussah - wäre um Mitternacht (Ortszeit, 06.00 Uhr MESZ) der Shutdown in Kraft getreten. Hunderttausende Staatsbedienstete hätten dann in den unbezahlten Zwangsurlaub geschickt und zahlreiche öffentliche Einrichtungen geschlossen werden müssen.

Der Haushaltsstreit hatte Washington schon seit Wochen beschäftigt. Im Zentrum standen rechte Hardliner bei den Republikanern im Repräsentantenhaus, die massive Ausgabenkürzungen fordern - und sich auch gegen die von Biden geforderten neuen Ukraine-Hilfen in Höhe von 24 Milliarden Dollar (22,7 Milliarden Euro) stemmen. Im Repräsentantenhaus stellen die oppositionellen Republikaner die Mehrheit, während der Senat von Bidens Demokraten kontrolliert wird.

Im Verlauf der Woche legten zunächst Senatoren von Republikanern und Demokraten einen Kompromissvorschlag für einen Übergangshaushalt vor, der aber von McCarthy abgelehnt wurde. Der Text hätte rund sechs Milliarden Dollar an neuen Ukraine-Hilfen umfasst. Ein von McCarthy vorgelegter Vorschlag für einen Übergangshaushalt scheiterte am Freitag im Repräsentantenhaus am Widerstand der ultrarechten Hardliner - und die Zeichen standen auf Shutdown.

McCarthy legte dann aber am Samstag in einer dramatischen Wendung einen neuen Vorschlag für einen Übergangshaushalt vor, der eine Finanzierung der Bundesbehörden für 45 Tage sicherstellt und damit Zeit für neue Haushaltsverhandlungen schafft. Im Kongress kam es zu turbulenten Szenen: Während die Demokraten den Text prüften, löste einer ihrer Abgeordneten, Jamaal Bowman, einen Feueralarm in einem Kongressgebäude aus.

Bowmans Büro erklärte, es habe sich um einen Unfall gehandelt. Die Republikaner warfen dem Abgeordneten aber vor, versucht zu haben, das Verfahren zu verzögern.

Der Text passierte schließlich mit einer klaren Mehrheit das Repräsentantenhaus, wobei mehr Demokraten für McCarthys Text stimmten als Republikaner. Die Demokraten waren zwar verbittert über die Streichung neuer Ukraine-Hilfen, wollten aber unter allen Umständen eine Haushaltssperre verhindern. Gegen 21.00 Uhr (Ortszeit) wurde der Text dann vom Senat angenommen.

In dem Streit steht auch McCarthys Posten auf dem Spiel: Der Rechtsaußen-Flügel seiner Fraktion hatte damit gedroht, ihn abzusetzen, sollte der Entwurf mit Unterstützung der Demokraten angenommen werden. "Wissen Sie was, wenn ich meinen Posten riskieren muss, um das amerikanische Volk zu verteidigen, werde ich das tun", sagte McCarthy am Samstag. Die rechte Hardlinerin Lauren Boebert wollte sich im Nachhinein nicht dazu äußern, ob die Gruppe versuchen würde, McCarthy des Amtes zu entheben.

In den USA ist es in den vergangenen Jahrzehnten wiederholt zu einer Haushaltssperre gekommen. Die letzte ereignete sich im Dezember 2018 und Januar 2019 unter dem damaligen Präsident Donald Trump - und war mit 35 Tagen die längste der US-Geschichte.

P.Grant--TFWP