The Fort Worth Press - A face obscura da 'guerra' de Bukele contra as facções em El Salvador

USD -
AED 3.672501
AFN 64.000316
ALL 80.660025
AMD 364.155001
ANG 1.790365
AOA 918.00005
ARS 1530.4907
AUD 1.426157
AWG 1.8
AZN 1.699559
BAM 1.716593
BBD 2.014833
BDT 123.096502
BGN 1.683441
BHD 0.377145
BIF 3013.033747
BMD 1
BND 1.278097
BOB 12.259622
BRL 5.189496
BSD 1.000307
BTN 95.794093
BWP 13.621802
BYN 3.022425
BYR 19600
BZD 2.011937
CAD 1.415625
CDF 2340.000238
CHF 0.829825
CLF 0.024352
CLP 961.550243
CNY 6.71325
CNH 6.72586
COP 3304.75
CRC 454.820731
CUC 1
CUP 24.008426
CVE 96.778865
CZK 21.413299
DJF 178.136657
DKK 6.56796
DOP 59.49006
DZD 134.160706
EGP 51.841971
ERN 15
ETB 162.282003
EUR 0.87862
FJD 2.24725
FKP 0.754924
GBP 0.755725
GEL 2.61497
GGP 0.754924
GHS 11.618906
GIP 0.754924
GMD 73.501353
GNF 8797.998859
GTQ 7.639444
GYD 209.30355
HKD 7.84415
HNL 26.849519
HRK 6.620503
HTG 130.916751
HUF 320.970299
IDR 17957
ILS 3.04806
IMP 0.754924
INR 95.78855
IQD 1310.484048
IRR 1374575.000352
ISK 120.370439
JEP 0.754924
JMD 158.265678
JOD 0.708979
JPY 157.6265
KES 129.709897
KGS 87.448194
KHR 4068.10901
KMF 433.000272
KPW 900.000318
KRW 1358.430299
KWD 0.30864
KYD 0.833633
KZT 443.156186
LAK 22438.232325
LBP 89581.428007
LKR 330.293588
LRD 172.063018
LSL 16.32106
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.395752
MAD 9.599596
MDL 17.756616
MGA 4416.553298
MKD 54.043972
MMK 2099.36214
MNT 3596.164164
MOP 8.082152
MRU 40.243999
MUR 47.789782
MVR 15.45022
MWK 1734.585509
MXN 17.738565
MYR 4.075979
MZN 63.910094
NAD 16.32106
NGN 1327.720263
NIO 36.810462
NOK 9.51841
NPR 153.270725
NZD 1.769295
OMR 0.385571
PAB 1.000307
PEN 3.395971
PGK 4.456927
PHP 62.379014
PKR 277.197262
PLN 3.84189
PYG 5896.344407
QAR 3.646377
RON 4.633902
RSD 103.085092
RUB 84.429704
RWF 1478.474569
SAR 3.755913
SBD 8.000512
SCR 13.862985
SDG 601.507172
SEK 9.936675
SGD 1.278745
SHP 0.755002
SLE 24.649813
SLL 20969.491881
SOS 571.729495
SRD 37.6675
STD 20697.981008
STN 21.503489
SVC 8.753236
SYP 13002.000254
SZL 16.317198
THB 33.45013
TJS 9.228244
TMT 3.51
TND 2.961425
TOP 2.40776
TRY 48.982202
TTD 6.803879
TWD 31.793986
TZS 2644.949629
UAH 44.794751
UGX 3918.023434
UYU 40.075482
UZS 11839.206565
VES 852.43145
VND 25976
VUV 118.388248
WST 2.745723
XAF 576.337115
XAG 0.015704
XAU 0.000235040274
XCD 2.70255
XCG 1.80287
XDR 0.707052
XOF 576.337115
XPF 104.673717
YER 236.649761
ZAR 16.343745
ZMK 9001.19134
ZMW 19.513758
ZWL 321.999592
SSP 5712.5919
MXV 2.010167
A face obscura da 'guerra' de Bukele contra as facções em El Salvador
A face obscura da 'guerra' de Bukele contra as facções em El Salvador / foto: © EL SALVADOR'S PRESIDENCY PRESS OFFICE/AFP/Arquivos

A face obscura da 'guerra' de Bukele contra as facções em El Salvador

A "guerra" contra as facções travada pelo presidente de El Salvador, Nayib Bukele, reduziu o número de homicídio a mínimos históricos em um país que já foi considerado um dos mais violentos do mundo, contudo, entre as 75 mil pessoas presas, há cerca de sete mil libertadas e... inocentes.

Tamanho do texto:

A Anistia Internacional e o Movimento de Vítimas do Regime (Movir) denunciam as "prisões arbitrárias" sob a acusação de pertencimento a "grupos ilícitos" (facções), "abusos", "torturas", e "mortes" na prisão, sob um regime de exceção em vigor desde março de 2022.

Sandra, Maricela, Josefina e Irma contaram à AFP sobre a face obscura da ofensiva de Bukele, grande favorito à reeleição no próximo domingo (4) — segundo as pesquisas —, diante de sua popular mas controversa política de segurança.

- "Inocentes estão morrendo" -

No quintal de sua casa sem luz ou água, Sandra Hernández conta que seu marido, José Medrano, foi preso pela polícia em 26 de maio de 2022 e nunca mais voltou.

"Acusaram-no de [pertencer a um] grupo ilícito. Não tinha tatuagens, era trabalhador", contou a mulher de 36 anos que mora em El Rosario, a 50 km de San Salvador, com seus filhos de 17 e 13 anos.

Durante o cárcere, José desenvolveu insuficiência renal. A última vez que o viu foi em uma chamada de vídeo que alguém fez secretamente quando ele foi levado ao hospital para fazer hemodiálise.

Em 26 de março de 2023, anunciaram sua morte. "Na funerária me disseram que o corpo tinha hematomas. Suspeitamos que ele não morreu de insuficiência renal", disse Hernández.

"Eles estão levando pessoas humildes e trabalhadoras; pessoas inocentes estão morrendo, não os membros das gangues", lamentou.

Já Maricela Méndez estava dormindo quando a polícia a tirou de sua casa em Alta Vista, nordeste de San Salvador em 19 de julho de 2022. Seus filhos, então com 11 e 7 anos, ficaram com a avó.

"Acusaram-me de criminosa, o policial tinha cota de fazer cinco prisões", disse.

Um mês após a detenção, descobriu que já havia chegado grávida ao presídio. "Tenho que ser forte (...), meus filhos dependem de mim", pensou então a mulher cujo o parceiro a abandonou quando ela foi presa.

Em seu tempo de cárcere, passou por três unidades prisionais, nas quais disse ter sido castigada, ameaçada de aborto e onde sofreu "traumas" durante a gestação.

Após procedimentos legais, ele obteve liberdade condicional e dois meses depois deu à luz à sua filha.

"Meus filhos têm traumas, quando veem a polícia choram com medo de me levarem de novo. Eu sinto esse medo. Você vive com medo", diz a mulher de 35 anos que atualmente trabalha em um salão de beleza.

- "Eles tiraram o seu futuro" -

Josefina Bonilla é outra mãe afetada por este cenário. Sua filha Stefany Santos, de 24 anos, foi presa em 2 de junho de 2022. Ela suspeita que tenha sido por problemas com parentes do pai de seus filhos, mas foi acusada de associação a um grupo ilícito.

"Ela é inocente. Eles levam as pessoas e não investigam", afirmou a mulher de 63 anos dizendo que não tem notícias da filha.

Sem poder trabalhar porque precisa cuidar dos netos, Bonilla demonstra preocupação com a filha "asmática" e que sofre de "problemas psicológicos". Ela conta sobre a vida difícil de Stefany, que foi agredida por seu companheiro, que supostamente morreu devido a uma dívida.

Para ela, a política de Bukele está sendo responsável por deixar "mães sem filhos e crianças sem pais", resumiu, afirmando que "os justos pagam pelos pecadores".

Isaías Galicia iria completar 18 anos quando foi preso no dia 7 de junho de 2022 na oficina mecânica onde trabalhava.

"Eles o sequestraram. Desde que o levaram, não pude vê-lo nem falar com ele. Não sei se ele está vivo", disse à AFP Irma García, enquanto mostrava uma foto do jovem.

"Meu filho não é membro de facção, não tem tatuagens, não machucou ninguém", diz a mulher de 42 anos, que afirma que a origem da prisão foi uma ligação anônima.

Após a prisão, a família, estigmatizada, foi expulsa de uma pensão onde morava.

"Vivo com medo de que me digam que o mataram lá dentro. Deveriam ter prendido os membros da facção. Mas agarraram jovens (inocentes), tiraram seus sonhos, seu futuro... como com o meu filho", lamentou García, que tem outros três filhos, de 13, 15 e 21 anos.

N.Patterson--TFWP