The Fort Worth Press - Trauma do ataque do Hamas perdurará por gerações, afirma escritora israelense Zeruya Shalev

USD -
AED 3.672502
AFN 66.067856
ALL 82.329403
AMD 381.252395
ANG 1.790403
AOA 917.000118
ARS 1440.750204
AUD 1.50487
AWG 1.8
AZN 1.71917
BAM 1.665148
BBD 2.010898
BDT 122.012686
BGN 1.665148
BHD 0.375208
BIF 2951.002512
BMD 1
BND 1.28943
BOB 6.898812
BRL 5.419697
BSD 0.998425
BTN 90.29075
BWP 13.228896
BYN 2.94334
BYR 19600
BZD 2.008003
CAD 1.376825
CDF 2239.999773
CHF 0.796502
CLF 0.023203
CLP 910.249628
CNY 7.054498
CNH 7.05388
COP 3802.477545
CRC 499.425312
CUC 1
CUP 26.5
CVE 93.878507
CZK 20.683008
DJF 177.795752
DKK 6.36603
DOP 63.471117
DZD 129.080073
EGP 47.364855
ERN 15
ETB 156.002554
EUR 0.85228
FJD 2.271799
FKP 0.747509
GBP 0.748385
GEL 2.696002
GGP 0.747509
GHS 11.461411
GIP 0.747509
GMD 73.000376
GNF 8683.325529
GTQ 7.647184
GYD 208.879997
HKD 7.784655
HNL 26.285812
HRK 6.420995
HTG 130.867141
HUF 328.090497
IDR 16633.75
ILS 3.222795
IMP 0.747509
INR 90.584498
IQD 1307.905155
IRR 42122.509134
ISK 126.400108
JEP 0.747509
JMD 159.856966
JOD 0.709048
JPY 155.972502
KES 128.74718
KGS 87.449817
KHR 3997.275552
KMF 419.494334
KPW 899.996355
KRW 1474.910078
KWD 0.306701
KYD 0.832063
KZT 520.710059
LAK 21644.885275
LBP 89408.028607
LKR 308.509642
LRD 176.22068
LSL 16.844664
LTL 2.952741
LVL 0.60489
LYD 5.423354
MAD 9.185305
MDL 16.877953
MGA 4422.970499
MKD 52.403048
MMK 2099.82189
MNT 3545.972795
MOP 8.006045
MRU 39.956579
MUR 45.919994
MVR 15.402669
MWK 1731.301349
MXN 18.01021
MYR 4.097298
MZN 63.909924
NAD 16.844664
NGN 1452.570212
NIO 36.745988
NOK 10.126405
NPR 144.46554
NZD 1.724155
OMR 0.382674
PAB 0.998425
PEN 3.361458
PGK 4.303776
PHP 59.11497
PKR 279.805628
PLN 3.599465
PYG 6706.398195
QAR 3.638755
RON 4.335899
RSD 99.936146
RUB 79.760498
RWF 1453.152271
SAR 3.7522
SBD 8.176752
SCR 15.026982
SDG 601.502058
SEK 9.271615
SGD 1.291925
SHP 0.750259
SLE 24.124948
SLL 20969.503664
SOS 569.579839
SRD 38.548005
STD 20697.981008
STN 20.859052
SVC 8.736112
SYP 11056.819441
SZL 16.838789
THB 31.594973
TJS 9.175429
TMT 3.51
TND 2.918735
TOP 2.40776
TRY 42.697555
TTD 6.775361
TWD 31.335103
TZS 2471.074028
UAH 42.185773
UGX 3548.593078
UYU 39.180963
UZS 12028.436422
VES 267.43975
VND 26306
VUV 120.685003
WST 2.775482
XAF 558.475161
XAG 0.016127
XAU 0.000233
XCD 2.70255
XCG 1.799413
XDR 0.694564
XOF 558.475161
XPF 101.536759
YER 238.500338
ZAR 16.883205
ZMK 9001.169553
ZMW 23.038611
ZWL 321.999592
Trauma do ataque do Hamas perdurará por gerações, afirma escritora israelense Zeruya Shalev
Trauma do ataque do Hamas perdurará por gerações, afirma escritora israelense Zeruya Shalev / foto: © AFP/Arquivos

Trauma do ataque do Hamas perdurará por gerações, afirma escritora israelense Zeruya Shalev

A escritora israelense Zeruya Shalev afirma estar "paralisada" desde o ataque do Hamas, cujo trauma "perdurará por gerações", segundo ela, ainda que assegure ter fé no "espírito de solidariedade da sociedade israelense".

Tamanho do texto:

"Não posso continuar com [o] livro [que estou escrevendo] como se não tivesse ocorrido nada", comenta a autora de 64 anos à AFP. "Então utilizo minhas palavras para escrever sobre as vítimas" nos jornais, diz.

O ataque do movimento islamista do Hamas de 7 de outubro em Israel deixou cerca de 1.140 mortos, segundo as autoridades israelenses.

Naquele dia, combatentes do Hamas se infiltraram nas localidades do sul de Israel, incluindo vários kibutz (comunidades agrícolas), invadindo e incendiando casas e assassinando os moradores.

Os islamistas também sequestraram cerca de 250 pessoas como reféns, das quais 129 seguem retidas em Gaza.

Em resposta, Israel prometeu "aniquilar" o Hamas e lançou uma ofensiva aérea e terrestre na Faixa de Gaza.

A intervenção israelense matou cerca de 20.000 pessoas, segundo o governo do Hamas.

Para Shalev, "a morte de inocentes, de mulheres e crianças em Gaza é devastadora".

- "Tão perto" -

"Compartilho a ira e a dor", afirma a romancista, de longos cabelos castanhos. Antes do conflito, havia se mobilizado contra as reformas judiciais do governo israelense.

"Mas é difícil cogitar outras opções" se o Hamas continuar "lançando foguetes contra Israel, por diversas vezes [...], utilizando a população palestina como escudo humano".

Zeruya Shalev, que nasceu em um kibutz, ficou imobilizada durante meses em 2004 após ter sido ferida em um atentado suicida cometido por um palestino contra um ônibus em Jerusalém oriental, um ato reivindicado pelo Hamas.

"Ver esses assassinos caminhando" pela rua dessa comunidades, os kibutz, que "simbolizam uma sociedade melhor, igualitária" e que ficaram "manchadas de sangue" lhe "destruiu o coração", conta.

Seus avós, chegados da Europa em 1912, construíram um dos primeiros kibutz, comunidades agrícolas baseadas no coletivismo.

No entanto, ela não quer "ignorar" as imagens insustentáveis" dos crimes cometidos pelo Hamas, que provocou um trauma que "perdurará por gerações", assegura, fazendo referência ao ataque de 7 de outubro.

É "como se recebêssemos imagens de Auschwitz, do Holocausto". E ocorreu "tão perto, e agora", indica, dizendo-se "impactada pelo silêncio das organizações de mulheres que militam contra a violência sexual".

No início de dezembro, juristas e ativistas israelenses acusaram organizações internacionais de defesa dos direitos da mulher de ficarem em silêncio ante as denúncias de estupros cometidos por milicianos do Hamas em 7 de outubro.

Além do massacre, a polícia israelense investiga supostos crimes sexuais, incluindo estupros em grupo e mutilações de cadáveres, através de milhares de depoimentos de testemunhas, patologistas e médicos.

- "Decepcionada" -

Frente a algumas reações provocadas pelos bombardeios israelenses, que o Yad Vashem - a instituição israelense constituída em memória das vítimas do Holocausto - tachou de antissemitas, Zeruya Shalev expressou sua "grande solidão" e sua "forte preocupação".

"Vejo isso como uma total falta de responsabilidade", afirma. "Ver estudantes liberais apoiando o Hamas é tão absurdo. O Hamas mata pessoas LGBT+ e trata as mulheres de uma forma terrível", acrescenta.

Além disso, uma das "inúmeras causas" da guerra atual reside, segundo ela, "no fato de que não há mulheres suficientes no poder, nem em Israel" nem no lado palestino.

Hoje, celebra que se reconheça a "coragem" das mulheres no Exército, ainda que se diga "decepcionada" por que a "luta" que travaram com outras pessoas para "incluir mais mulheres nas altas esferas de decisão relativas à paz e à guerra" tenha "fracassado".

Apesar de tudo, mantém contato com o movimento "Women Wage Peace", fundado em 2014 para dar às mulheres de diversas comunidades os meios necessários para empoderá-las e combater as desigualdades.

Segundo ela, a "separação entre judeus e árabes" não "parece pertinente" e a autora se declara "contra os extremistas, mesmo que sejam judeus".

Precisamente, a escritora vê na "solidariedade com os árabes israelenses" em Haifa, a cidade mista do norte de Israel onde vive, um raio de esperança. "Existe uma solidariedade muito bonita", diz. "Sinto que estamos juntos" e "isso me dá força", conclui.

K.Ibarra--TFWP