The Fort Worth Press - A dor dos refugiados ucranianos que retornaram a Kharkiv

USD -
AED 3.6725
AFN 63.000559
ALL 80.457093
AMD 364.26286
ANG 1.790365
AOA 917.999719
ARS 1516.020796
AUD 1.421262
AWG 1.8
AZN 1.703747
BAM 1.719271
BBD 2.021123
BDT 123.385271
BGN 1.683441
BHD 0.378322
BIF 3015.506057
BMD 1
BND 1.282238
BOB 11.967247
BRL 5.167297
BSD 1.003494
BTN 96.024226
BWP 13.645973
BYN 3.038502
BYR 19600
BZD 2.018222
CAD 1.410525
CDF 2309.999891
CHF 0.82405
CLF 0.024397
CLP 963.32995
CNY 6.71135
CNH 6.71495
COP 3288.88
CRC 455.322571
CUC 1
CUP 26.5
CVE 96.924335
CZK 21.453034
DJF 178.696847
DKK 6.56695
DOP 59.694539
DZD 133.960182
EGP 51.423997
ERN 15
ETB 163.912608
EUR 0.87845
FJD 2.24975
FKP 0.754629
GBP 0.755145
GEL 2.614989
GGP 0.754629
GHS 11.625096
GIP 0.754629
GMD 74.000256
GNF 8825.403802
GTQ 7.659717
GYD 209.949851
HKD 7.842625
HNL 26.934944
HRK 6.6228
HTG 131.167861
HUF 321.224503
IDR 17912
ILS 3.042105
IMP 0.754629
INR 95.906303
IQD 1314.638595
IRR 1374574.999728
ISK 121.229727
JEP 0.754629
JMD 158.109403
JOD 0.708991
JPY 158.176503
KES 129.550235
KGS 87.449801
KHR 4069.900318
KMF 432.999946
KPW 900.000318
KRW 1368.669769
KWD 0.30914
KYD 0.836289
KZT 446.228832
LAK 22485.935302
LBP 89536.891783
LKR 330.148377
LRD 173.10397
LSL 16.369989
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.406329
MAD 9.606146
MDL 17.761955
MGA 4409.185804
MKD 54.084346
MMK 2099.566963
MNT 3597.939506
MOP 8.107421
MRU 40.17914
MUR 48.117591
MVR 15.450336
MWK 1740.028568
MXN 17.525502
MYR 4.078905
MZN 63.910232
NAD 16.36963
NGN 1325.94969
NIO 36.927972
NOK 9.48942
NPR 153.640463
NZD 1.760855
OMR 0.384499
PAB 1.003538
PEN 3.387908
PGK 4.470678
PHP 62.741047
PKR 278.093308
PLN 3.846635
PYG 5947.478299
QAR 3.658363
RON 4.6333
RSD 103.188969
RUB 85.252219
RWF 1481.149407
SAR 3.760068
SBD 8.000512
SCR 13.860281
SDG 601.502977
SEK 9.91639
SGD 1.27951
SHP 0.755002
SLE 24.650009
SLL 20969.491881
SOS 573.472922
SRD 37.822496
STD 20697.981008
STN 21.535906
SVC 8.780419
SYP 13002.000254
SZL 16.365674
THB 33.3825
TJS 9.287209
TMT 3.51
TND 2.964119
TOP 2.40776
TRY 48.854902
TTD 6.820349
TWD 31.824497
TZS 2648.919876
UAH 45.041292
UGX 3903.815472
UYU 40.223974
UZS 11841.856581
VES 852.43145
VND 25997.5
VUV 118.51472
WST 2.751818
XAF 576.225518
XAG 0.015597
XAU 0.000233
XCD 2.70255
XCG 1.808584
XDR 0.707052
XOF 576.225518
XPF 104.837044
YER 236.649827
ZAR 16.377096
ZMK 9001.196392
ZMW 19.543175
ZWL 321.999592
SSP 5712.591861
MXV 1.986148
A dor dos refugiados ucranianos que retornaram a Kharkiv
A dor dos refugiados ucranianos que retornaram a Kharkiv / foto: © AFP

A dor dos refugiados ucranianos que retornaram a Kharkiv

Enquanto recolhe pedaços de metal perto da cama elástica de sua filha, Tatiana Filipova relembra o bombardeio russo com drones em seu bairro de Kharkiv (nordeste da Ucrânia), para onde voltou após fugir no início da guerra.

Tamanho do texto:

Assim como ela e sua família, centenas de milhares de pessoas fugiram desta região fronteiriça parcialmente ocupada pelo Exército da Rússia durante os primeiros meses da ofensiva, iniciada em fevereiro de 2022.

Após vários meses longe de suas casas, milhares de moradores retornaram à região reconquistada pelo Exército ucraniano no ano passado. E desde então tentam recuperar uma vida semelhante à normalidade, mas agora são ameaçados por uma contraofensiva de Moscou na cidade de Kupiansk, um cruzamento ferroviário localizado na mesma região.

Na semana passada, autoridades de cidades próximas à Kupiansk pediram a seus habitantes que deixassem suas casas antes do avanço das tropas russas.

"Minha vida parou", lamenta Filipova, lembrando o dia em que fugiu de Kharkiv em março de 2022. A gerente de marketing de 35 anos se refugiou na região de Cherkasy (centro) com sua filha de 3 anos, seus três gatos e tudo o que pôde levar no porta-malas do carro.

Nesse período, ela também foi separada do marido, que teve que ficar em Kharkiv com o avô doente. Após a retirada do Exército russo, ele decidiu voltar à sua cidade, mas sua esperança de recuperar uma vida normal foi frustrada quando estilhaços de um bombardeio atingiram sua casa enquanto estava no local com o filho.

"Quando vivemos em Kharkiv, podemos ser atingidos (por bombardeios) a qualquer momento", reconhece Filipova.

Assim como ela, muitos refugiados que voltaram ao local vivem em constante medo nesta grande cidade, localizada a cerca de 30 quilômetros da fronteira com a Rússia.

"Se tivéssemos ficado em Kiev, isso nunca teria acontecido", disse Victoria Revenko, citando a morte de seu marido na linha de frente.

Seus dois filhos, de 11 e 9 anos, têm dificuldade em aceitar a morte do pai e continuam lhe enviando mensagens no celular.

- "Fatalismo" -

Apesar da constante ameaça de guerra, 1,2 milhão de pessoas vive atualmente em Kharkiv, em comparação ao 1,5 milhão de antes do início do conflito, segundo o prefeito da cidade, Igor Terejov.

No entanto, durante os primeiros meses da invasão russa, apenas 300 mil pessoas permaneceram na segunda maior cidade do país.

Para a analista política Natalia Zubar, os inúmeros casos de moradores que retornaram a Kharkiv refletem o "fatalismo" de quem vive grande sofrimento no exílio e prefere correr o risco de viver em um local ameaçado por bombas.

Os bombardeios são tão comuns na região que, diante dos alarmes antiaéreos, muitos de seus habitantes seguem levando uma vida normal e não se escondem em abrigos.

Alina Ostrykova, que trabalha para uma ONG, cita um bom exemplo disso ao ver uma garota andando de salto alto em frente a um bar.

"Ela sabe que não será fácil para ela correr para um abrigo de salto alto. Mas que escolha nós temos? É só correr?", questiona a mulher de 31 anos sobre a vontade de parte dos ucranianos de recuperar a indolência da vida normal antes da guerra.

A.Nunez--TFWP