The Fort Worth Press - Atrasos nos tribunais dos EUA, uma bênção para muitos migrantes

USD -
AED 3.672499
AFN 63.000201
ALL 80.450356
AMD 363.439931
ANG 1.790365
AOA 918.000334
ARS 1516.007498
AUD 1.42122
AWG 1.8
AZN 1.697564
BAM 1.712962
BBD 2.013821
BDT 122.932477
BGN 1.683441
BHD 0.37695
BIF 3000
BMD 1
BND 1.277595
BOB 10.867156
BRL 5.1656
BSD 0.99986
BTN 95.678145
BWP 13.595481
BYN 3.027431
BYR 19600
BZD 2.01093
CAD 1.41018
CDF 2309.999886
CHF 0.825095
CLF 0.024397
CLP 963.329736
CNY 6.71135
CNH 6.710397
COP 3288.8
CRC 453.685538
CUC 1
CUP 26.5
CVE 97.249818
CZK 21.448002
DJF 177.720017
DKK 6.56759
DOP 59.450217
DZD 133.939466
EGP 51.423803
ERN 15
ETB 161.000031
EUR 0.87852
FJD 2.24975
FKP 0.750528
GBP 0.755325
GEL 2.614947
GGP 0.750528
GHS 11.58498
GIP 0.750528
GMD 74.000164
GNF 8750.000068
GTQ 7.63211
GYD 209.186734
HKD 7.842705
HNL 26.914995
HRK 6.619295
HTG 130.683635
HUF 320.937502
IDR 17851.95
ILS 3.03393
IMP 0.750528
INR 95.74145
IQD 1310.5
IRR 1374574.999561
ISK 121.23992
JEP 0.750528
JMD 157.538176
JOD 0.708994
JPY 158.313504
KES 129.501538
KGS 87.449803
KHR 4057.50326
KMF 433.000356
KPW 900.000318
KRW 1366.659786
KWD 0.30924
KYD 0.833209
KZT 444.620586
LAK 22425.000038
LBP 89549.999926
LKR 328.955608
LRD 172.824953
LSL 16.359925
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.375009
MAD 9.60075
MDL 17.695844
MGA 4400.000432
MKD 54.047762
MMK 2099.577364
MNT 3597.923561
MOP 8.077068
MRU 40.06067
MUR 47.880026
MVR 15.449968
MWK 1736.999945
MXN 17.54419
MYR 4.09009
MZN 63.909668
NAD 16.360274
NGN 1324.780094
NIO 36.659962
NOK 9.485825
NPR 153.084711
NZD 1.761945
OMR 0.384502
PAB 0.99986
PEN 3.377496
PGK 4.4485
PHP 62.762497
PKR 277.549959
PLN 3.845185
PYG 5925.912951
QAR 3.643027
RON 4.633794
RSD 103.19594
RUB 84.775004
RWF 1473
SAR 3.755068
SBD 8.000512
SCR 13.883948
SDG 601.501154
SEK 9.918103
SGD 1.280175
SHP 0.755002
SLE 24.649917
SLL 20969.491881
SOS 571.505219
SRD 37.822497
STD 20697.981008
STN 21.675
SVC 8.748774
SYP 13002.000254
SZL 16.360116
THB 33.440988
TJS 9.253737
TMT 3.51
TND 2.948502
TOP 2.40776
TRY 48.859805
TTD 6.795649
TWD 31.803904
TZS 2649.998058
UAH 44.878367
UGX 3889.609025
UYU 40.078651
UZS 11837.479702
VES 852.43145
VND 26010.5
VUV 118.348377
WST 2.752527
XAF 576.271652
XAG 0.015564
XAU 0.000233
XCD 2.70255
XCG 1.801955
XDR 0.707052
XOF 576.271652
XPF 105.204736
YER 236.650203
ZAR 16.366175
ZMK 9001.197068
ZMW 19.472654
ZWL 321.999592
SSP 5712.590503
MXV 1.988392
Atrasos nos tribunais dos EUA, uma bênção para muitos migrantes
Atrasos nos tribunais dos EUA, uma bênção para muitos migrantes / foto: © AFP/Arquivos

Atrasos nos tribunais dos EUA, uma bênção para muitos migrantes

O acúmulo de processos nos tribunais de imigração tem sido um incentivo para os migrantes que se esforçam para entrar nos Estados Unidos, cientes de que, uma vez lá dentro, poderão trabalhar por anos sem serem deportados.

Tamanho do texto:

Os cerca de 650 juízes de imigração estão atrasados em mais de 2,4 milhões de casos, de acordo com o Transactional Records Access Clearinghouse (TRAC), uma organização da Universidade de Syracuse.

"Estamos diante de um volume realmente esmagador", afirmou David L. Neal, diretor do Escritório Executivo de Revisão de Imigração do Departamento da Justiça dos EUA, durante um colóquio organizado esta semana pelo Instituto de Políticas Migratórias (MPI).

No ano passado, 313.000 casos foram encerrados, mas o Departamento de Segurança Interna abriu 700.000 novos, "mais que o dobro do que conseguimos concluir", detalha.

Os solicitantes de asilo, que representam 40% da carga de trabalho dos tribunais, esperam em média quatro anos para obter a primeira audiência judicial, afirma o MPI. E muitos mais em que o caso é resolvido.

Isso abre uma janela para que trabalhem no país, economizem e enviem dinheiro para suas famílias.

"Está claro que a demora para passar pelo processo judicial de imigração agora se tornou um grande fator de atração que impulsiona a migração em toda a região", disse Blas Núñez-Neto, secretário adjunto interino para política de fronteira e imigração do Departamento de Segurança Interna, durante o fórum.

- "Justos" e "eficientes" -

Os migrantes, muitos deles da América Latina, pagam até 15.000 dólares (71.589 reais na cotação atual) a organizações de tráfico de pessoas para chegar à fronteira.

E fazem isso porque, segundo Núñez-Neto, "uma vez que estejam no sistema judicial de imigração e apresentem a documentação necessária, podem solicitar uma autorização de trabalho".

Portanto, "o sistema judiciário está se tornando essencialmente uma aproximação de um caminho legal para as pessoas virem para os Estados Unidos", acrescenta.

Antes a maioria dos migrantes era mexicana, dos quais um número limitado pedia asilo, mas agora eles vêm principalmente de outros países e muitos "buscam proteção, embora relativamente poucos" a obtenham, diz Núñez-Neto.

Em um novo relatório, o MPI faz uma série de recomendações para descongestionar os tribunais enquanto espera que o Congresso estabeleça uma nova legislação de imigração. O último data de 36 anos.

Propõe, por exemplo, encerrar casos que não atendam aos critérios do Ministério Público, promover o uso de tecnologia, resgatar a figura do oficial de asilo dos Serviços de Cidadania e Imigração (USCIS) para gerenciar os trâmites na fronteira sem passar pelos juízes, além de agendar novos arquivos, de acordo com o princípio "último a chegar, primeiro a decidir", explica Muzaffar Chishti, pesquisador do MPI.

Mas Jojo Annobil, diretora do Corpo de Justiça de Imigrantes (IJC, na sigla em inglês), uma organização que presta assistência jurídica, critica as propostas porque "não podem ser um sistema de último a chegar, primeiro a sair e as pessoas serem removidas e deportadas sem representação" de um advogado.

David L. Neal defende um equilíbrio que respeite a dupla obrigação de "ser justo" e "eficiente".

- Menos chegadas -

Além disso, segundo Annobil, os atrasos também se devem a outros fatores, como o constante adiamento de audiências e a obrigatoriedade de atualizar as impressões digitais dos solicitantes de asilo a cada 15 meses.

O número de chegadas de migrantes aos Estados Unidos vem diminuindo desde maio, quando o governo do presidente democrata Joe Biden introduziu novas regras. O objetivo era contrariar a suspensão de um regulamento sanitário que permitia que quase todos fossem bloqueados na fronteira se não levassem a documentação necessária para entrar.

Segundo o Escritório de Alfândega e Proteção de Fronteiras, em junho as autoridades detectaram 99.545 migrantes na fronteira com o México, 30% a menos que em maio.

Na prática, as novas regras restringem o acesso ao asilo, ao obrigar os migrantes a solicitarem um agendamento por meio de um aplicativo de celular (CBP One) ou a processá-lo nos países por onde transitam, por exemplo, aproveitando uma autorização de reunificação familiar ou um programa que autoriza a entrada de 30 mil pessoas por mês da Venezuela, Nicarágua, Cuba e Haiti por motivos humanitários.

Várias associações de defesa dos direitos civis levaram esses regulamentos aos tribunais, por considerá-los semelhantes aos promovidos pelo ex-presidente republicano Donald Trump, conhecido por aplicar uma mão pesada em questões migratórias.

P.McDonald--TFWP