The Fort Worth Press - António Lobo Antunes, um narrador crítico de Portugal contemporâneo

USD -
AED 3.6725
AFN 64.999692
ALL 80.087609
AMD 365.184839
ANG 1.790365
AOA 917.000356
ARS 1512.739898
AUD 1.407955
AWG 1.8
AZN 1.701353
BAM 1.706639
BBD 2.027758
BDT 123.962146
BGN 1.683441
BHD 0.379576
BIF 3011.269683
BMD 1
BND 1.28203
BOB 11.069856
BRL 5.152699
BSD 1.006811
BTN 96.611242
BWP 13.655382
BYN 3.05743
BYR 19600
BZD 2.024878
CAD 1.399155
CDF 2310.000089
CHF 0.825855
CLF 0.024159
CLP 953.919949
CNY 6.706394
CNH 6.70954
COP 3134.19
CRC 450.343146
CUC 1
CUP 26.5
CVE 96.217697
CZK 21.234019
DJF 179.28525
DKK 6.52278
DOP 59.433069
DZD 133.882278
EGP 52.193398
ERN 15
ETB 164.451503
EUR 0.87259
FJD 2.24075
FKP 0.741937
GBP 0.747805
GEL 2.605016
GGP 0.741937
GHS 11.562878
GIP 0.741937
GMD 74.000281
GNF 8852.414672
GTQ 7.685897
GYD 210.637917
HKD 7.845003
HNL 27.021933
HRK 6.575798
HTG 131.588707
HUF 318.827013
IDR 17749.45
ILS 3.027499
IMP 0.741937
INR 96.05265
IQD 1318.941182
IRR 1374575.000099
ISK 121.999819
JEP 0.741937
JMD 158.883765
JOD 0.708964
JPY 156.112502
KES 129.580091
KGS 87.4499
KHR 4076.806618
KMF 427.999971
KPW 900.000318
KRW 1378.970308
KWD 0.30895
KYD 0.839009
KZT 447.680836
LAK 22538.492751
LBP 90157.984982
LKR 333.701281
LRD 174.6779
LSL 16.391258
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.394443
MAD 9.49402
MDL 17.553305
MGA 4353.422135
MKD 53.686971
MMK 2099.62457
MNT 3595.075141
MOP 8.135201
MRU 40.310991
MUR 47.289632
MVR 15.410267
MWK 1745.819135
MXN 17.25232
MYR 4.098098
MZN 63.896955
NAD 16.391258
NGN 1330.809964
NIO 37.050772
NOK 9.425845
NPR 154.578336
NZD 1.74775
OMR 0.384506
PAB 1.006811
PEN 3.377763
PGK 4.552296
PHP 62.787972
PKR 279.056715
PLN 3.809205
PYG 5957.268574
QAR 3.660051
RON 4.592699
RSD 102.402958
RUB 84.247832
RWF 1485.521316
SAR 3.699949
SBD 8.000512
SCR 13.896416
SDG 601.50141
SEK 9.85591
SGD 1.27687
SHP 0.746965
SLE 24.640244
SLL 20969.491881
SOS 575.395181
SRD 37.752499
STD 20697.981008
STN 21.378429
SVC 8.809812
SYP 13002.000254
SZL 16.389251
THB 33.366171
TJS 9.28765
TMT 3.5
TND 2.94757
TOP 2.40776
TRY 48.674601
TTD 6.826382
TWD 31.898502
TZS 2645.002973
UAH 44.899585
UGX 3941.552974
UYU 40.506285
UZS 11870.034337
VES 845.45495
VND 26001
VUV 118.157011
WST 2.736734
XAF 572.381381
XAG 0.015759
XAU 0.000233
XCD 2.70255
XCG 1.814493
XDR 0.707052
XOF 572.381381
XPF 104.066772
YER 236.649959
ZAR 16.35993
ZMK 9001.202537
ZMW 19.758376
ZWL 321.999592
SSP 5655.283496
MXV 1.956178
António Lobo Antunes, um narrador crítico de Portugal contemporâneo
António Lobo Antunes, um narrador crítico de Portugal contemporâneo / foto: © AFP/Arquivos

António Lobo Antunes, um narrador crítico de Portugal contemporâneo

O português António Lobo Antunes, que faleceu aos 83 anos, foi um dos escritores lusófonos mais lidos e traduzidos do mundo, autor de uma obra exigente, que revela com ironia os conflitos internos da sociedade contemporânea de seu país.

Tamanho do texto:

Diversas vezes apontado como candidato ao Nobel de Literatura, Lobo Antunes ampliou as fronteiras do romance e também se aventurou na poesia e autobiografia.

Casado duas vezes e pai de três filhas, ele havia superado o câncer em três momentos, enquanto continuava escrevendo, em média, quase um romance por ano, mas havia deixado de publicar novas obras recentemente.

Segundo um jornalista a quem concedeu uma série de entrevistas, o autor teria sofrido de uma forma de demência, informação que nunca foi confirmada pela família ou pessoas próximas.

Um dos seus últimos romances foi "O Tamanho do Mundo", sobre um idoso que recorda os detalhes da vida, publicado em 2022.

"Tudo o que cerca a literatura, as traduções, os prêmios, o ruído que acompanha o sucesso nunca teve grande importância para mim", afirmou em novembro de 2012.

- De psiquiatra a escritor -

Com dramas pessoais como a morte, a solidão e a ausência de amor, Lobo Antunes traçou, com uma prosa barroca, elaborada e metafórica, um retrato sem concessões de uma sociedade portuguesa que continua marcada por meio século de ditadura e por uma guerra colonial na qual ele participou como médico militar em Angola, de 1971 a 1973.

Nascido em 1º de setembro de 1942 em uma família da alta burguesia de Lisboa, Lobo Antunes, que era o mais velho de seis irmãos, trabalhou como psiquiatra em um hospital de Lisboa ao retornar do conflito em Angola.

Seu segundo romance, "Os cus de Judas" (1979), monólogo de um homem que voltou da guerra em Angola, foi elogiado pela crítica e, a partir de 1985, ele se dedicou exclusivamente à literatura.

Da morte de um dependente de drogas em "A morte de Carlos Gardel" (1994) ao esvaziamento da região do Alentejo em "O Arquipélago da Insônia" (2008), passando pelas desventuras de uma gangue imaginária em "O meu nome é Legião" (2007), o escritor sempre tomou o partido das vítimas e pelos oprimidos.

Alguns críticos comparam a sua obra à do grande escritor português Eça de Queiroz, autor de um retrato corrosivo de Portugal no século XIX.

"Amo este país. Somos feios, baixos e tontos, mas amo", declarou uma vez o escritor que, em "Manual dos Inquisidores" (1996), denunciou com mordacidade as mentiras e desilusões posteriores ao advento da democracia em 1974.

Formado, segundo dizia, lendo Faulkner e Scott Fitzgerald, o grande admirador de Céline e Tolstói publicou quase 30 romances e coletâneas de crônicas de imprensa, e recebeu em 2007 o Prêmio Camões, o mais importante da língua portuguesa.

- Um homem "em guerra civil" -

Naquele ano, revelou que sofria de câncer no intestino. Desde então, lançou vários romances, incluindo "Sôbolos rios que vão" (2010), que tem como narrador um homem confrontado com a doença e a proximidade da morte.

"A literatura não é um prazer", porque o escritor "paga um preço alto em termos de saúde e de esperança e está constantemente exposto aos seus próprios erros e limitações", declarou, com certo desalento, em outubro de 2013.

Repleto de contradições, Lobo Antunes se descrevia como um homem "terno e afetuoso", mas também "introvertido e cheio de dúvidas". "Não é fácil viver comigo mesmo. É como se estivesse sempre em guerra civil".

Provocador nato, Lobo Antunes também era conhecido pelo senso de humor: "Li um texto de um crítico que dizia que continuarão lendo meus livros com paixão daqui a 5.000 anos. Acredito que ele tem razão, mas isso não me serve para nada".

N.Patterson--TFWP