The Fort Worth Press - Principais obras do peruano Mario Vargas Llosa

USD -
AED 3.672499
AFN 65.00067
ALL 79.889183
AMD 363.029691
ANG 1.790365
AOA 916.999734
ARS 1509.919897
AUD 1.406361
AWG 1.8025
AZN 1.69768
BAM 1.703896
BBD 2.014131
BDT 122.804572
BGN 1.683441
BHD 0.376969
BIF 3008.232066
BMD 1
BND 1.27584
BOB 10.174763
BRL 5.128203
BSD 0.999965
BTN 95.883573
BWP 13.561124
BYN 3.039971
BYR 19600
BZD 2.011256
CAD 1.39895
CDF 2311.000441
CHF 0.824399
CLF 0.024278
CLP 958.640036
CNY 6.70755
CNH 6.703902
COP 3172.42
CRC 447.362002
CUC 1
CUP 26.5
CVE 96.490528
CZK 21.177035
DJF 178.073599
DKK 6.512202
DOP 58.949716
DZD 133.616183
EGP 52.128304
ERN 15
ETB 163.34402
EUR 0.871099
FJD 2.237202
FKP 0.743677
GBP 0.74872
GEL 2.604976
GGP 0.743677
GHS 11.510315
GIP 0.743677
GMD 74.000274
GNF 8791.294954
GTQ 7.629983
GYD 209.184207
HKD 7.84627
HNL 26.839978
HRK 6.564494
HTG 130.685134
HUF 316.206985
IDR 17758
ILS 3.033885
IMP 0.743677
INR 95.935502
IQD 1310.025788
IRR 1374574.999765
ISK 121.440091
JEP 0.743677
JMD 157.809451
JOD 0.708975
JPY 155.979018
KES 129.58982
KGS 87.449996
KHR 4072.477024
KMF 428.000116
KPW 900.000318
KRW 1380.719888
KWD 0.30848
KYD 0.833391
KZT 445.45407
LAK 22397.720937
LBP 89550.808475
LKR 331.675146
LRD 173.499791
LSL 16.290511
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.351931
MAD 9.525282
MDL 17.555583
MGA 4342.939783
MKD 53.600676
MMK 2099.664815
MNT 3596.851201
MOP 8.081004
MRU 40.060461
MUR 47.65993
MVR 15.450083
MWK 1734.039587
MXN 17.163306
MYR 4.098398
MZN 63.900162
NAD 16.290511
NGN 1330.550047
NIO 36.799554
NOK 9.411225
NPR 153.413368
NZD 1.74606
OMR 0.384418
PAB 0.999965
PEN 3.375993
PGK 4.449226
PHP 62.720029
PKR 277.177394
PLN 3.79635
PYG 5915.458601
QAR 3.645194
RON 4.584303
RSD 102.266997
RUB 84.50727
RWF 1475.554084
SAR 3.713302
SBD 8.000512
SCR 14.133081
SDG 601.488363
SEK 9.816298
SGD 1.2757
SHP 0.746965
SLE 24.640084
SLL 20969.491881
SOS 571.508224
SRD 37.746497
STD 20697.981008
STN 21.344438
SVC 8.750348
SYP 13002.000254
SZL 16.2845
THB 33.270403
TJS 9.225066
TMT 3.5
TND 2.941699
TOP 2.40776
TRY 48.737497
TTD 6.789274
TWD 31.871601
TZS 2653.428013
UAH 44.68689
UGX 3929.990243
UYU 40.205952
UZS 11775.160301
VES 845.45495
VND 26012
VUV 118.307083
WST 2.742913
XAF 571.403684
XAG 0.015331
XAU 0.00023
XCD 2.70255
XCG 1.802255
XDR 0.707052
XOF 571.403684
XPF 103.899498
YER 236.649792
ZAR 16.267505
ZMK 9001.202368
ZMW 19.625558
ZWL 321.999592
SSP 5658.175743
MXV 1.945961
Principais obras do peruano Mario Vargas Llosa
Principais obras do peruano Mario Vargas Llosa / foto: © AFP

Principais obras do peruano Mario Vargas Llosa

Ao longo de seis décadas, o escritor peruano Mario Vargas Llosa, que morreu no domingo (13) no Peru, produziu uma obra prolífica que incluiu romances, contos, ensaios, peças de teatro e artigos de jornal.

Tamanho do texto:

Estas são as obras de ficção mais famosas do ganhador do Prêmio Nobel de Literatura (2010), nascido em 1936 em Arequipa:

- "A cidade e os Cachorros" (1963)

Escrito entre Madri e Paris, descreve o clima de violência no colégio militar Leoncio Prado, em Callao, onde o autor estudou na adolescência e ficou marcado pelo que viveu.

A obra, protagonizada por estudantes impetuosos (Cava, Poeta, Jaguar e o Escravo), é por extensão uma crítica dilacerante de um determinado conceito de masculinidade e da hipocrisia e ódio latentes em uma sociedade peruana altamente estratificada.

Sua técnica surpreendeu pela diversidade de pontos de vista, pelo tom fresco, pelo humor ácido e pela linguagem crua, características que deram à sua obra um contraponto ao costumbrismo regionalista que até então prevalecia na narrativa latino-americana.

A obra ganhou o prêmio Biblioteca Breve na Espanha, concedido pela editora Seix Barral, e contribuiu para o início do chamado boom latino-americano.

- "A Casa Verde" (1966)

Ambientado em Piura (costa norte do Peru) e na floresta amazônica peruana, o filme entrelaça três histórias em torno de um prostíbulo conhecido como "Casa Verde". Seu fundador é Don Anselmo, um empresário com passado desconhecido e sem escrúpulos.

Seu estilo mergulha na complexidade da técnica narrativa. Vargas Llosa constrói sua obra como um quebra-cabeça, com diálogos simultâneos e diferentes planos espaço-temporais.

Em carta ao autor antes da publicação, o escritor argentino Julio Cortázar elogiou o romance: "Basta contá-lo do seu jeito para que tudo aconteça em uma única instância narrativa, sem essa separação acadêmica entre 'descrição' e 'ação' típica do romancista comum".

- "Conversa no Catedral" (1969)

Um apelo contra a corrupção, o preconceito social e o autoritarismo, sua frase de abertura ficou marcada na literatura espanhola: "Em que momento o Peru se ferrou?"

É protagonizada por Santiago Zavala, "Zavalita", um jovem jornalista de Lima, filho de um empresário que colaborou com a ditadura do general Manuel Odría (1948-1956).

A obra, com personagens diversificados e ancorada em uma história de homossexualidade oculta, impressionou pela extrema complexidade de sua construção, que contou com diálogos cruzados e multiplicação de tempos.

- "Tia Julia e o escrevinhador" (1977)

Nesta obra de cunho biográfico, Vargas Llosa dá forma literária à sua relação com a tia Julia Urquidi, divorciada e 10 anos mais velha (14 nesta ficção autobiográfica). Um relacionamento ao qual seu pai se opôs fortemente e que foi um escândalo na sociedade limenha na década de 1950.

O contraponto vem do personagem Pedro Camacho, um excêntrico roteirista de radionovela e colega de trabalho de 'Varguitas'.

- "A Guerra do Fim do Mundo" (1981)

Ambientado em uma área pobre do nordeste brasileiro no final do século XIX, o romance centra-se na Guerra de Canudos, um conflito entre a elite econômica-militar da recém-criada República e uma rebelião de agricultores reunidos em torno de Antônio Conselheiro, um pregador messiânico.

Trata-se de uma incursão fora dos cenários habituais de Vargas Llosa e cuja gênese se deve ao espanto causado por um livro do autor brasileiro Euclides da Cunha, "Os Sertões" (1902).

"Para mim, ele fez a primeira descrição estritamente americana de um evento americano", disse o autor peruano.

- "A festa do Bode" (2000)

Como no caso do colombiano Gabriel García Márquez, do paraguaio Augusto Roa Bastos ou do guatemalteco Miguel Ángel Asturias, na obra de Vargas Llosa não poderia faltar um romance com um ditador, no caso, o dominicano Rafael Trujillo.

Um romance "barroco", como ele o definiu, composto por três histórias interligadas e o assassinato do ditador como ponto focal.

Ao redigi-lo, o autor misturou documentação histórica e ficção para dissecar "o tipo de cumplicidade" na sociedade "que permite que ditaduras se perpetuem".

- Prêmios -

Vargas Llosa, de nacionalidade peruana e também espanhola desde 1993, recebeu o Prêmio Nobel de Literatura em 2010.

Acadêmico da RAE, foi também agraciado, entre outros, com o Prêmio Rómulo Gallegos (1967), o Prêmio Príncipe das Astúrias de Literatura (1986), o Prêmio Planeta (1993) e o Prêmio Cervantes (1994).

L.Holland--TFWP