The Fort Worth Press - Noosha Aubel : Jusqu’où Potsdam peut-elle encore supporter ces défaillances administratives ?

USD -
AED 3.67295
AFN 65.495457
ALL 79.410386
AMD 365.380166
ANG 1.789783
AOA 918.000388
ARS 1509.549901
AUD 1.400011
AWG 1.795
AZN 1.702206
BAM 1.676719
BBD 2.014017
BDT 122.800475
BGN 1.696366
BHD 0.37695
BIF 2990
BMD 1
BND 1.270784
BOB 11.504747
BRL 5.151794
BSD 0.999936
BTN 95.694293
BWP 13.398831
BYN 2.996369
BYR 19600
BZD 2.011102
CAD 1.38578
CDF 2277.488092
CHF 0.802997
CLF 0.023192
CLP 912.769743
CNY 6.72215
CNH 6.72302
COP 3065.41
CRC 453.074434
CUC 1
CUP 26.5
CVE 94.775016
CZK 20.666898
DJF 177.71998
DKK 6.412805
DOP 58.335026
DZD 133.071423
EGP 50.731303
ERN 15
ETB 161.150217
EUR 0.857903
FJD 2.230897
FKP 0.732895
GBP 0.73385
GEL 2.604959
GGP 0.732895
GHS 11.175002
GIP 0.732895
GMD 74.00002
GNF 8777.502177
GTQ 7.630878
GYD 209.211513
HKD 7.83616
HNL 26.870142
HRK 6.463404
HTG 130.821492
HUF 311.356499
IDR 17723.1
ILS 3.001497
IMP 0.732895
INR 95.76505
IQD 1310.5
IRR 1374574.999894
ISK 120.969903
JEP 0.732895
JMD 158.207202
JOD 0.709003
JPY 159.196506
KES 129.449625
KGS 87.450068
KHR 4042.502857
KMF 422.999876
KPW 900.000294
KRW 1383.020148
KWD 0.308596
KYD 0.833301
KZT 457.472299
LAK 22449.999997
LBP 89550.000034
LKR 328.922495
LRD 181.650155
LSL 16.039812
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.325038
MAD 9.255025
MDL 17.279855
MGA 4325.000151
MKD 52.750023
MMK 2099.738633
MNT 3594.266195
MOP 8.071276
MRU 40.086017
MUR 46.27502
MVR 15.460182
MWK 1736.999785
MXN 16.96925
MYR 4.040701
MZN 63.905027
NAD 16.039722
NGN 1346.090249
NIO 36.69681
NOK 9.31458
NPR 153.114806
NZD 1.67981
OMR 0.384503
PAB 0.999936
PEN 3.35375
PGK 4.416203
PHP 61.788498
PKR 277.599522
PLN 3.694685
PYG 6009.713274
QAR 3.644969
RON 4.506053
RSD 100.618028
RUB 83.851053
RWF 1470
SAR 3.760191
SBD 8.032258
SCR 14.651352
SDG 601.504552
SEK 9.50337
SGD 1.271045
SHP 0.740866
SLE 24.601043
SLL 20969.499227
SOS 571.491204
SRD 37.771502
STD 20697.981008
STN 21.3
SVC 8.749662
SYP 13001.999906
SZL 16.024964
THB 32.732979
TJS 9.239956
TMT 3.5
TND 2.897502
TOP 2.40776
TRY 48.077898
TTD 6.78883
TWD 31.8483
TZS 2649.998009
UAH 44.729499
UGX 3724.993463
UYU 40.079044
UZS 11859.999879
VES 778.98225
VND 26173.5
VUV 118.52355
WST 2.715906
XAF 562.341242
XAG 0.014616
XAU 0.000216
XCD 2.70255
XCG 1.802228
XDR 0.707052
XOF 559.496371
XPF 102.550091
YER 237.074993
ZAR 16.04264
ZMK 9001.203298
ZMW 18.97426
ZWL 321.999592
  • AEX

    3.9800

    1109.95

    +0.36%

  • BEL20

    6.3900

    5813.5

    +0.11%

  • PX1

    -31.3900

    8453.01

    -0.37%

  • ISEQ

    103.5600

    14290.01

    +0.73%

  • OSEBX

    -4.8200

    2088.84

    -0.23%

  • PSI20

    37.4200

    9391.96

    +0.4%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -192.5200

    4731.3

    -3.91%

  • N150

    6.4700

    4317.73

    +0.15%

Noosha Aubel : Jusqu’où Potsdam peut-elle encore supporter ces défaillances administratives ?
Noosha Aubel : Jusqu’où Potsdam peut-elle encore supporter ces défaillances administratives ?

Noosha Aubel : Jusqu’où Potsdam peut-elle encore supporter ces défaillances administratives ?

Des routes en mauvais état malgré des années d’avertissements. Un enfant gravement handicapé dont les besoins d’aide reconnus n’ont toujours pas été pris en charge concrètement. Et les dirigeants de la mairie qui ont promis des solutions. À Potsdam, une question dérangeante s’impose désormais : S’agit-il encore de simples défaillances ponctuelles des services municipaux – ou bien d’un échec structurel généralisé de l’administration et de la direction, qui a commencé sous Mike Schubert et se poursuit sous Noosha Aubel ?

Taille du texte:

La rue Rudolf-Breitscheid à Babelsberg en est un symbole presque grotesque. Dès mai 2026, son état était si déplorable que Potsdam a dû imposer une limitation de vitesse à 10 km/h. La ville elle-même avait évoqué une détérioration « grave » ; une fermeture totale était envisagée. Parallèlement, le retard accumulé dans la rénovation du réseau routier de Potsdam s’était alourdi pour atteindre environ 300 millions d’euros ; un article de presse datant de juillet 2026 avait fait état de l’état de délabrement des routes.

 

Et aujourd’hui ?

 

Les photos du 23 août 2026 transmises à la rédaction ne montrent pas un simple défaut esthétique, mais un état alarmant : revêtements d’asphalte déchirés, pavés à nu, cassures aux arêtes vives et irrégularités importantes caractérisent le paysage routier. Pour les cyclistes, les motards et les utilisateurs de trottinettes électriques, ces dégradations ne sont pas seulement gênantes, mais potentiellement dangereuses ; on ne peut guère parler sérieusement d’accessibilité face à un état aussi désolant.

 

La route semble désormais presque aussi délabrée que les finances de la capitale régionale, Potsdam. Ce qui apparaît ici ne peut plus être écarté de manière convaincante comme un simple retard d’entretien ou de rénovation. Compte tenu de la couverture médiatique dont cela a déjà fait l’objet et des dégâts qui persistent encore aujourd’hui, on ne peut s’empêcher de reprocher à la ville d’avoir failli à ses obligations en matière de prévention des risques et d’entretien durable. Sur le plan politique, cette situation désastreuse persistante relève désormais de la responsabilité globale de la maire en exercice, Noosha Aubel. Quiconque dirige une administration municipale doit être jugé sur sa capacité à éliminer les dangers connus – et non sur la durée pendant laquelle ceux-ci sont gérés. Une administration qui répare provisoirement une situation de danger connue et qui, deux ans plus tard, produit à nouveau de telles images n’a pas de problème de communication. Elle a un problème d’exécution.

 

Encore plus bouleversant : le cas de la petite Heidrun, gravement handicapée

Pour les routes, il s’agit d’asphalte. Dans le cas de la petite Heidrun, il s’agit du développement et de la participation d’un enfant gravement handicapé. Sont documentés un GdB de 100 avec les catégories G, B, aG et H. D’après l’analyse juridique du dossier, la capitale régionale affirme elle-même avoir déjà approuvé 40 heures hebdomadaires d’assistance en crèche. Malgré cela, l’assistance nécessaire n’a pas été effectivement mise en œuvre ; c’est précisément ce qui est désigné dans les documents comme un obstacle à l’admission.

 

La situation juridique est résumée de manière remarquablement claire dans l’analyse : les parents doivent coopérer – mais ils ne sont pas tenus de jouer eux-mêmes le rôle d’agence de recrutement, d’employeur et de bailleur de fonds de l’État. La ville de Potsdam doit garantir une assistance effectivement disponible et répondant aux besoins. En l’occurrence, les responsables de la ville de Potsdam méconnaissent manifestement la situation juridique et légale.

Après avoir été examiné par le tribunal administratif de Potsdam (référence VG 7 L 1336/25), l’affaire est désormais pendante devant le tribunal social de Potsdam (référence : S 20 SO 142/26), où l’avocat de Potsdam Axel Kapust défend l’enfant gravement handicapé et ses droits.

 

Selon les informations fournies par la famille, ce problème persiste à ce jour, le 24 août 2026. Que vaut un droit supposé si une administration le reconnaît soi-disant sur le papier, mais ne le met pas en pratique ? L’historique de cette affaire est particulièrement sensible. La sœur de Heidrun, Hedda-Maria, est elle aussi atteinte de handicaps multiples très graves, avec un taux d’invalidité (GdB) de 100 et un niveau de dépendance de 5. Les dossiers médicaux à ce sujet remontent déjà à l’année 2021.

 

À l’époque, la jeunesse, et donc les principales structures d’aide à l’enfance et à la jeunesse, relevaient de la compétence de Noosha Aubel, qui a été adjointe au maire de Potsdam de 2017 à 2023 et a également été en charge du portefeuille de la jeunesse à partir de 2019. Les documents disponibles ne prouvent pas que Mme Aubel ait eu personnellement connaissance du litige concret de cette famille. Mais sur le plan politique, elle peut difficilement prétendre ignorer les structures dont il est question aujourd’hui.

 

Le fait que le ministre-président du Brandebourg, le Dr Dietmar Woidke (64 ans, SPD), ait été informé par écrit, au moyen de plusieurs lettres recommandées, du cas de ce jeune enfant gravement handicapé, tout comme son collègue de parti, l’ancien ministre de l’Intérieur du Brandebourg et actuel ministre du Travail, des Affaires sociales, de la Santé et de la Cohésion sociale, René Wilke (42 ans, SPD), est tout à fait honteux et soulève des questions quant à la décence et à la morale, y compris pour certaines composantes du gouvernement régional de Brandebourg.

 

L’héritage de Schubert est devenu la responsabilité d’Aubel

Mike Schubert (SPD) a été démis de ses fonctions en mai 2025 à la suite d’un référendum local. Aubel a pris la tête de l’administration le 24 octobre 2025. Elle a promis avec grandiloquence une « administration performante et axée sur le service » et a déclaré lors de son investiture : « Les gens ne veulent pas de grands discours, ils veulent des solutions. » C’est précisément à cela qu’il faut juger Aubel – mais : actuellement, les habitants de Potsdam sont de plus en plus déçus par la gestion de Noosja Aubel.

 

Dix mois après l’entrée en fonction de Noosha Aubel, il ne suffit plus d’imputer chaque problème à Mike Schubert, aux anciennes structures, au manque de personnel ou au manque de moyens financiers. Quiconque occupe le poste de maire assume une responsabilité de direction. Lorsque des dégâts routiers connus refont surface et que, parallèlement, un jeune enfant en situation de handicap lourd ne bénéficie pas concrètement de la participation à laquelle il a droit malgré un besoin d’aide reconnu, l’opinion publique démocratique doit donc pouvoir poser la question la plus difficile :

Noosha Aubel est-elle réellement capable, sur le plan technique, organisationnel et politique, de sortir l’administration de Potsdam de cette défaillance structurelle ?

 

Potsdam n’a pas besoin d’une administration qui recense les problèmes, confirme les droits et produit des dossiers. Potsdam a besoin d’une administration qui fonctionne, et peut-être est-il même opportun, compte tenu de l’ampleur des problèmes actuels, d’envisager un vote visant à révoquer Noosha Aubel de ses fonctions de maire de Potsdam.

P.Junot