The Fort Worth Press - L'ONU exhorte la Thaïlande et le Cambodge à "respecter" le cessez-le-feu

USD -
AED 3.672501
AFN 65.000199
ALL 81.25221
AMD 377.970239
ANG 1.79008
AOA 916.999871
ARS 1431.316102
AUD 1.41224
AWG 1.8025
AZN 1.70377
BAM 1.646747
BBD 2.012849
BDT 122.13779
BGN 1.67937
BHD 0.377017
BIF 2957.159456
BMD 1
BND 1.268203
BOB 6.920331
BRL 5.202609
BSD 0.999352
BTN 90.600003
BWP 13.170436
BYN 2.880286
BYR 19600
BZD 2.009919
CAD 1.35806
CDF 2199.999931
CHF 0.767302
CLF 0.021643
CLP 854.629826
CNY 6.93895
CNH 6.91671
COP 3680.95
CRC 495.427984
CUC 1
CUP 26.5
CVE 92.841055
CZK 20.32555
DJF 177.96339
DKK 6.268725
DOP 62.913099
DZD 129.466972
EGP 46.862976
ERN 15
ETB 155.88032
EUR 0.83916
FJD 2.190594
FKP 0.735168
GBP 0.73238
GEL 2.694984
GGP 0.735168
GHS 10.998097
GIP 0.735168
GMD 73.000171
GNF 8773.443914
GTQ 7.666239
GYD 209.083408
HKD 7.814445
HNL 26.398747
HRK 6.317002
HTG 131.056026
HUF 316.210018
IDR 16801.15
ILS 3.08924
IMP 0.735168
INR 90.67025
IQD 1309.202051
IRR 42125.000158
ISK 121.6903
JEP 0.735168
JMD 156.313806
JOD 0.709001
JPY 155.725504
KES 128.950256
KGS 87.449976
KHR 4030.614822
KMF 418.999929
KPW 899.993603
KRW 1457.934986
KWD 0.30689
KYD 0.832814
KZT 493.541923
LAK 21477.436819
LBP 89494.552313
LKR 309.311509
LRD 185.885751
LSL 16.017682
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.318253
MAD 9.139958
MDL 16.974555
MGA 4387.600881
MKD 51.726887
MMK 2099.674626
MNT 3566.287566
MOP 8.045737
MRU 39.684257
MUR 45.980108
MVR 15.450228
MWK 1732.903356
MXN 17.17654
MYR 3.934502
MZN 63.749962
NAD 16.017682
NGN 1357.829805
NIO 36.777738
NOK 9.58189
NPR 144.959837
NZD 1.652899
OMR 0.38449
PAB 0.999356
PEN 3.35639
PGK 4.347991
PHP 58.426977
PKR 279.449595
PLN 3.53305
PYG 6589.344728
QAR 3.643
RON 4.271901
RSD 98.519014
RUB 77.39937
RWF 1459.087618
SAR 3.750614
SBD 8.058149
SCR 13.856617
SDG 601.50654
SEK 8.93125
SGD 1.265785
SHP 0.750259
SLE 24.450154
SLL 20969.499267
SOS 570.112659
SRD 37.971496
STD 20697.981008
STN 20.628626
SVC 8.744817
SYP 11059.574895
SZL 16.010474
THB 31.123007
TJS 9.359244
TMT 3.505
TND 2.886817
TOP 2.40776
TRY 43.594401
TTD 6.770456
TWD 31.541026
TZS 2583.596971
UAH 43.079799
UGX 3557.370493
UYU 38.318564
UZS 12295.451197
VES 377.985125
VND 25910
VUV 119.675943
WST 2.73072
XAF 552.310426
XAG 0.012258
XAU 0.000199
XCD 2.70255
XCG 1.801105
XDR 0.689856
XOF 552.30345
XPF 100.414676
YER 238.399323
ZAR 15.91755
ZMK 9001.199361
ZMW 18.893454
ZWL 321.999592
  • AEX

    2.5900

    997.97

    +0.26%

  • BEL20

    47.4500

    5564.71

    +0.86%

  • PX1

    43.8500

    8317.95

    +0.53%

  • ISEQ

    182.1400

    13476.98

    +1.37%

  • OSEBX

    7.2600

    1823.3

    +0.4%

  • PSI20

    86.2300

    8976.24

    +0.97%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -84.1400

    4000.2

    -2.06%

  • N150

    39.7000

    4050.2

    +0.99%

L'ONU exhorte la Thaïlande et le Cambodge à "respecter" le cessez-le-feu
L'ONU exhorte la Thaïlande et le Cambodge à "respecter" le cessez-le-feu / Photo: © AFP

L'ONU exhorte la Thaïlande et le Cambodge à "respecter" le cessez-le-feu

Les Nations unies ont exhorté mercredi la Thaïlande et le Cambodge à respecter le cessez-le-feu, après que les deux pays d'Asie du Sud-Est se sont accusés mutuellement d'avoir rompu l'accord qui avait largement mis fin à plusieurs jours d’affrontements meurtriers à la frontière.

Taille du texte:

"Cet accord crucial doit être pleinement respecté, en toute bonne foi, par les deux parties, tandis que les efforts diplomatiques se poursuivent pour tenter de résoudre les causes profondes du conflit", a déclaré le Haut-Commissaire des Nations unies aux droits de l'homme Volker Türk dans un communiqué.

Bangkok et Phnom Penh sont convenus d'une trêve, débutée dans la nuit de lundi à mardi, après cinq journées d'échanges de tirs sur leur frontière commune longue de 800 km, sur fond de différend territorial.

"Cela représente une violation flagrante de l'accord de cessez-le-feu", a dénoncé le ministère dans un communiqué.

Le porte-parole du gouvernement thaïlandais Jirayu Huangsab a également fait état d'affrontements nocturnes dans un communiqué, indiquant que "la partie thaïlandaise (avait) gardé le contrôle de la situation" et que la situation générale le long de la frontière était "normale" depuis 08H00 (01H00 GMT).

Mercredi, un responsable du ministère de la défense cambodgien a accusé pour sa part la Thaïlande avoir rompu le cessez-le-feu par deux fois la veille.

Les rancœurs tenaces entre la Thaïlande et le Cambodge sont liées à un différend territorial hérité de l'époque de l'Indochine française.

Les affrontements ayant eu lieu entre jeudi et lundi, d'une intensité rarement vue ces dernières décennies, se sont étalés sur plusieurs fronts parfois séparés par des centaines de kilomètres. Ils ont fait au moins 43 morts et provoqué le déplacement d'environ 330.000 civils, selon des données actualisées mardi.

- Situation "fragile" -

Dans un temple servant d'abri à Surin, en Thaïlande, à quelque 50 km de la frontière, le bénévole Thanin Kittiworranun explique que les évacués restent dans l'incertitude.

"Nous ne pensons pas que le Cambodge respectera le cessez-le-feu", dit l'homme de 65 ans à l'AFP.

Toutefois, Pékin a affirmé que les deux parties avaient "réaffirmé à la Chine leur engagement" en la matière mercredi, lors d'une réunion à Shanghai entre le ministre adjoint chinois des Affaires étrangères Sun Weidong et des responsables de Bangkok et Phnom Penh.

Le Premier ministre thaïlandais par intérim Phumtham Wechayachai et son homologue cambodgien Hun Manet se sont mis d'accord sur une trêve à la suite d'une médiation malaisienne, encouragée par la Chine et les Etats-Unis.

Mardi, malgré les accusations thaïlandaises à l'encontre de son voisin, des commandants des deux parties se sont rencontrés le long de la frontière, comme prévu par l'accord.

L'armée thaïlandaise a déclaré que des mesures de désescalade avaient été conclues, dont "un arrêt des renforts ou mouvements de troupes qui pourraient conduire à des malentendus".

Plus tard, Maratee Nalita Andamo, porte-parole du ministère thaïlandais des Affaires étrangères, a averti que "la situation (était) toujours fragile".

Les affrontements ont officiellement fait 30 morts côté thaïlandais, dont 15 soldats, et 13 morts, dont cinq militaires, côté cambodgien. Plus de 188.000 Thaïlandais ont évacué les zones à risques, selon Bangkok, et plus de 140.000 Cambodgiens ont fait de même, d'après Phnom Penh.

Les deux royaumes ont traversé l'épisode le plus sanglant de leurs relations depuis celui de 2008 à 2011, qui avait causé la mort de 28 personnes.

T.Gilbert--TFWP