The Fort Worth Press - Dans les villages frontaliers indiens, survivre après les bombardements pakistanais

USD -
AED 3.673042
AFN 70.503991
ALL 87.950403
AMD 386.330403
ANG 1.789679
AOA 917.000367
ARS 1141.824607
AUD 1.55885
AWG 1.8025
AZN 1.70397
BAM 1.745502
BBD 2.018153
BDT 121.447951
BGN 1.75381
BHD 0.376897
BIF 2935
BMD 1
BND 1.297926
BOB 6.906861
BRL 5.662504
BSD 0.999572
BTN 85.452663
BWP 13.516529
BYN 3.271098
BYR 19600
BZD 2.0078
CAD 1.39715
CDF 2871.000362
CHF 0.837675
CLF 0.024624
CLP 944.940396
CNY 7.209504
CNH 7.21007
COP 4185.75
CRC 506.300871
CUC 1
CUP 26.5
CVE 99.503894
CZK 22.305304
DJF 177.720393
DKK 6.683604
DOP 58.903884
DZD 133.41304
EGP 50.100775
ERN 15
ETB 132.503874
EUR 0.895804
FJD 2.27385
FKP 0.752422
GBP 0.752842
GEL 2.740391
GGP 0.752422
GHS 12.35039
GIP 0.752422
GMD 72.503851
GNF 8655.000355
GTQ 7.67439
GYD 209.124661
HKD 7.81365
HNL 26.000354
HRK 6.751704
HTG 130.792161
HUF 360.890388
IDR 16494.25
ILS 3.55412
IMP 0.752422
INR 85.58315
IQD 1310
IRR 42112.503816
ISK 130.690386
JEP 0.752422
JMD 159.342425
JOD 0.709304
JPY 145.652504
KES 129.250385
KGS 87.450384
KHR 4020.00035
KMF 441.503794
KPW 900.051199
KRW 1399.120383
KWD 0.307504
KYD 0.833036
KZT 509.638726
LAK 21620.000349
LBP 89550.000349
LKR 299.086106
LRD 199.650382
LSL 18.080381
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 5.515039
MAD 9.307504
MDL 17.41218
MGA 4536.000347
MKD 55.17665
MMK 2099.475024
MNT 3582.33243
MOP 8.046016
MRU 39.650379
MUR 46.110378
MVR 15.460378
MWK 1735.000345
MXN 19.465904
MYR 4.296039
MZN 63.903729
NAD 18.080377
NGN 1602.340377
NIO 36.750377
NOK 10.385805
NPR 136.72444
NZD 1.700203
OMR 0.384973
PAB 0.999572
PEN 3.685206
PGK 4.06775
PHP 55.803504
PKR 281.473119
PLN 3.82425
PYG 7980.508354
QAR 3.643171
RON 4.574204
RSD 104.624804
RUB 80.9523
RWF 1418.5
SAR 3.750773
SBD 8.340429
SCR 14.500168
SDG 600.503676
SEK 9.771305
SGD 1.300704
SHP 0.785843
SLE 22.703667
SLL 20969.500214
SOS 571.503662
SRD 36.581504
STD 20697.981008
SVC 8.746252
SYP 13001.934806
SZL 18.080369
THB 33.350369
TJS 10.305316
TMT 3.505
TND 3.019404
TOP 2.342104
TRY 38.857505
TTD 6.78013
TWD 30.217604
TZS 2697.503631
UAH 41.49114
UGX 3657.361131
UYU 41.589133
UZS 12937.503619
VES 94.206225
VND 25921.5
VUV 119.995538
WST 2.776209
XAF 585.424996
XAG 0.030978
XAU 0.000313
XCD 2.70255
XDR 0.734637
XOF 575.503595
XPF 107.403593
YER 244.103591
ZAR 18.04455
ZMK 9001.203587
ZMW 26.867949
ZWL 321.999592
  • AEX

    1.8600

    930.9

    +0.2%

  • BEL20

    44.9000

    4447.35

    +1.02%

  • PX1

    32.9900

    7886.69

    +0.42%

  • ISEQ

    -48.9500

    11075.49

    -0.44%

  • OSEBX

    18.4100

    1565.56

    +1.19%

  • PSI20

    43.8700

    7235.99

    +0.61%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    82.3400

    2608.08

    +3.26%

  • N150

    16.4000

    3582.54

    +0.46%

Dans les villages frontaliers indiens, survivre après les bombardements pakistanais
Dans les villages frontaliers indiens, survivre après les bombardements pakistanais / Photo: © AFP

Dans les villages frontaliers indiens, survivre après les bombardements pakistanais

Quand il a fait construire un abri sous sa maison, Mohammad Naseem se souvient que ses voisins ont souri. Mais cette semaine, quand une volée d'obus pakistanais leur est tombée dessus, son étroit sous-sol bétonné a sauvé la vie de 38 personnes.

Taille du texte:

"Beaucoup d'entre nous seraient morts si nous n'avions pas pu nous réfugier dans mon bunker", constate sobrement le chef cuisinier de 34 ans, devant son logement détruit.

A portée de tir de la "ligne de contrôle" qui sépare la région contestée du Cachemire entre l'Inde du Pakistan, le village de Salamabad a subi mercredi de violents tirs d'artillerie.

Quelques heures plus tôt, l'Inde a frappé le Pakistan d'une pluie de missiles visant des camps du groupe jihadiste qu'elle accuse d'avoir assassiné 26 personnes le 22 avril à Pahalgam, dans la partie indienne du Cachemire.

Islamabad, qui nie toute implication dans l'attentat, a riposté en bombardant les positions de l'armée indienne tout le long de la frontière.

Quand les premiers obus sont tombés sur son village, Mohammad Naseem n'a pas traîné.

"Nous avons attrapé nos enfants et nous sommes précipités dans l'abri", se souvient-il.

Les voisins aussi se sont engouffrés dans l'abri.

"L'abri était si plein qu'on a commencé à suffoquer. Deux enfants sont tombés dans les pommes", poursuit le chef. "Ils ont été hospitalisés quand le jour est revenu et que les tirs ont cessé".

Beaucoup d'habitants de Salamabad n'ont pas eu l'aubaine d'un abri en béton.

- "Ils ne dorment plus" -

La plupart ont cherché une improbable protection contre le déluge de feu venu du ciel en se glissant derrière un mur de pierre ou sous un buisson, plus haut sur la montagne.

"Nous avons gravi les pentes en agrippant les enfants, en courant entre les explosions", décrit Naseer Ahmed Khan, 50 ans. "Notre vie ne tient vraiment pas à grand chose, des familles entières auraient pu être décimées".

La sienne en est sorti saine et sauve mais restera traumatisée pendant longtemps. "Les enfants ne dorment plus et nous ne mangeons plus tranquilles", regrette le père de famille.

A Salamabad, dans les autres localités du district d'Uri, des dizaines de logements ont été détruits ou sévèrement endommagés par le duel d'artillerie qui a opposé soldats indiens et pakistanais.

De nombreux villageois ont pris la route pour se réfugier à l'arrière, à des dizaines de kilomètres de ce qui est devenu la ligne de front.

Un élu local, Sajjad Shafi, estime que 22.000 personnes ont choisi l'exode.

Vendredi, des dizaines d'entre eux continuaient à s'entasser dans les camions, les bus ou les voitures pour grossir le flot des déplacés.

"Comment pourrait-on rester ici ?", demande Rubina Begum devant les ruines fumantes de sa maison, "le gouvernement devrait nous reloger en lieu sûr". "Il ne nous reste que les habits que nous portons", soupire sa fille, Saima Talib.

- "Les mains vides" -

Certains ont trouvé un logement de fortune dans les bâtiments publics d'Uri et s'organisent.

Mohammad Lateef Bhat travaillait pour l'armée sur le chantier d'une route que les premiers tirs d'artillerie ont rapidement interrompu.

"Ce matin je suis venu au marché pour trouver un peu de travail mais tout est fermé", déplore-t-il devant une rangée d'échoppes closes du centre d'Uri. "Je vais rentrer les mains vides".

Sur les hauteurs de la ville, le quartier de Nagni n'a pas été épargné par les bombardements.

Badal, un étudiant de 22 ans qui préfère taire son patronyme, pointe du doigt le cratère creusé par l'obus tombé tout près de sa maison, alors pleine des invités du mariage de sa sœur.

"Par chance, il n'y a pas eu de mort à déplorer", soupire le jeune homme.

"Ce village a toujours été une cible des tirs pakistanais dans le passé parce que situé à côté du quartier général de l'armée", s'agace-t-il, "il nous faudrait des bunkers mais il n'y en a pas".

A l'écart des étals vides du marché, Farooq Ahmed Khan, 35 ans, rouspète lui aussi. "Ces affrontements ont rendu notre vie misérable".

"Je dis qu'il faudrait une guerre pour décider à qui doit revenir le Cachemire", ajoute le chauffeur de bus. "Je suis prêt à y aller pour que la question soit réglée une bonne fois pour toute".

A.Maldonado--TFWP