The Fort Worth Press - Râteaux, houes... avec les démineurs anti-junte de Birmanie

USD -
AED 3.672498
AFN 66.148191
ALL 82.068343
AMD 381.699391
ANG 1.790403
AOA 916.99988
ARS 1440.7439
AUD 1.503793
AWG 1.8
AZN 1.699903
BAM 1.664171
BBD 2.013461
BDT 122.170791
BGN 1.66426
BHD 0.376978
BIF 2953.098941
BMD 1
BND 1.288843
BOB 6.933052
BRL 5.406404
BSD 0.999711
BTN 90.668289
BWP 13.203148
BYN 2.923573
BYR 19600
BZD 2.010568
CAD 1.37606
CDF 2239.999697
CHF 0.794545
CLF 0.023284
CLP 913.550023
CNY 7.054499
CNH 7.040365
COP 3807.37
CRC 500.068071
CUC 1
CUP 26.5
CVE 93.823389
CZK 20.672603
DJF 178.023212
DKK 6.351085
DOP 63.501923
DZD 129.675982
EGP 47.454198
ERN 15
ETB 155.594517
EUR 0.85007
FJD 2.255901
FKP 0.748248
GBP 0.746725
GEL 2.703684
GGP 0.748248
GHS 11.496375
GIP 0.748248
GMD 72.999636
GNF 8693.543446
GTQ 7.65801
GYD 209.150549
HKD 7.78138
HNL 26.332494
HRK 6.407598
HTG 130.986011
HUF 327.15099
IDR 16669
ILS 3.214585
IMP 0.748248
INR 90.69645
IQD 1309.604847
IRR 42122.503518
ISK 125.980117
JEP 0.748248
JMD 159.763112
JOD 0.708968
JPY 154.951015
KES 129.000105
KGS 87.45029
KHR 4000.034036
KMF 419.499164
KPW 899.999687
KRW 1467.110041
KWD 0.30672
KYD 0.833099
KZT 515.622341
LAK 21662.809299
LBP 89523.161227
LKR 309.11133
LRD 176.449066
LSL 16.773085
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 5.419319
MAD 9.176168
MDL 16.874708
MGA 4456.111092
MKD 52.386565
MMK 2099.265884
MNT 3545.865278
MOP 8.013921
MRU 39.767196
MUR 45.949654
MVR 15.400451
MWK 1733.51826
MXN 17.98899
MYR 4.092499
MZN 63.909588
NAD 16.773085
NGN 1452.389994
NIO 36.792485
NOK 10.13206
NPR 145.069092
NZD 1.724695
OMR 0.384513
PAB 0.999711
PEN 3.366461
PGK 4.248494
PHP 58.825957
PKR 280.165924
PLN 3.588798
PYG 6714.373234
QAR 3.643511
RON 4.328604
RSD 99.80103
RUB 79.247686
RWF 1455.544872
SAR 3.751978
SBD 8.176752
SCR 14.406023
SDG 601.497294
SEK 9.27336
SGD 1.288475
SHP 0.750259
SLE 24.125024
SLL 20969.503664
SOS 570.351588
SRD 38.610012
STD 20697.981008
STN 20.846806
SVC 8.74715
SYP 11056.681827
SZL 16.776148
THB 31.447035
TJS 9.192328
TMT 3.51
TND 2.923658
TOP 2.40776
TRY 42.697297
TTD 6.784997
TWD 31.305503
TZS 2482.501398
UAH 42.255795
UGX 3560.97478
UYU 39.174977
UZS 12094.5509
VES 267.43975
VND 26320
VUV 121.127634
WST 2.775483
XAF 558.147272
XAG 0.01572
XAU 0.000231
XCD 2.70255
XCG 1.801675
XDR 0.695393
XOF 558.147272
XPF 101.477145
YER 238.506089
ZAR 16.78781
ZMK 9001.202967
ZMW 23.168034
ZWL 321.999592
  • AEX

    5.0700

    944.66

    +0.54%

  • BEL20

    14.9600

    5001.22

    +0.3%

  • PX1

    51.6400

    8120.07

    +0.64%

  • ISEQ

    97.7600

    12961.22

    +0.76%

  • OSEBX

    4.2700

    1647.08

    +0.26%

  • PSI20

    64.0100

    8065.16

    +0.8%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -67.9300

    4286.65

    -1.56%

  • N150

    15.1500

    3710.56

    +0.41%

Râteaux, houes... avec les démineurs anti-junte de Birmanie
Râteaux, houes... avec les démineurs anti-junte de Birmanie / Photo: © AFP/Archives

Râteaux, houes... avec les démineurs anti-junte de Birmanie

Dans l'Est de la Birmanie, six hommes inspectent des hautes herbes à l'aide de râteaux et de houes. Avec ces moyens rudimentaires, l'unité de déminage d'un groupe rebelle sécurise un territoire rongé par le conflit entre la junte et forces pro-démocratie.

Taille du texte:

Un des combattants soulève à mains nues une mine couverte de boue et la donne à un camarade qui désactive la charge explosive avec une simple paire de pinces plates.

Ces démineurs démunis parcourent les montagnes de l'Etat de Kayah, un bastion de la résistance, pour favoriser le retour des nombreux habitants chassés par les violences.

Les combats dans cette région frontalière de la Thaïlande ont provoqué le déplacement de plus de 100.000 personnes depuis le coup d'Etat de février 2021 qui a remis l'armée au pouvoir, selon les Nations unies.

Les déplacés qui aspirent à rentrer chez eux s'exposent aux mines plantées par les soldats, au péril de leur vie.

"Les zones que nous devons sécuriser sont très vastes et nous devons mobiliser de nombreux soldats", explique à l'AFP Sin Phyu, des Forces de défense des nationalités karenni (KNDF).

"Même si nous pouvions nous permettre d'acheter un détecteur de mines, cela ne suffirait pas pour cette opération (...) Nous devons juste travailler lentement avec le matériel que nous avons", poursuit le démineur de 31 ans.

A l'instar de dizaines d'autres groupes pro-démocratie, les KNDF ont pris les armes il y a deux ans en réaction au putsch militaire ayant renversé la dirigeante élue Aung San Suu Kyi.

- "Priorité au déminage" -

Ils résistent grâce à des armes prises à l'ennemi, achetées au marché noir ou fabriquées par leurs propres moyens dans des conditions dangereuses dans la jungle.

Leur efficacité a pris la junte de court, selon des analystes.

Quand l'armée régulière est repoussée, l'équipe de Sin Phyu part en patrouille dans les zones de combat abandonnées, en quête d'explosifs cachés.

"Nous donnons la priorité au déminage pour que les villageois puissent cultiver les champs et vivre chez eux", assure Sin Phyu.

Son unité trouve de 60 à 70 mines chaque mois, principalement des modèles cylindriques M14, utilisés pour la première fois par les Etats-Unis dans les années 1950.

La Birmanie n'a pas signé la Convention de l'ONU qui interdit l'utilisation, l'acquisition, la production et le stockage des mines antipersonnel.

Les mines sont utilisées "à grande échelle" par la junte, qui cible notamment les églises et les chemins menant aux rizières, a dénoncé Amnesty International l'an dernier.

Les rebelles karenni utilisent aussi des mines, mais seulement pour protéger leurs bases et sur les champs de bataille, admet Sin Phyu.

Il assure aussi que les KNDF préviennent les habitants des risques à revenir trop tôt à leur domicile, avant le passage d'une équipe de déminage. Mais leurs avertissements ne suffisent pas pour éviter des drames.

Hla Win, 34 ans, voulait récupérer chez elle des couvertures pour se protéger du froid dans le camp de Pekon, où elle s'était réfugiée pour échapper aux combats proches de son village.

Elle a marché sur une mine avant d'atteindre la porte de sa maison. Elle a passé treize jours à l'hôpital où elle a été amputée d'une jambe.

- "Je souffre de dépression" -

"Soudain mon corps a sauté avant de retomber", se souvient-elle, racontant son histoire depuis la tente du camp où elle s'est réfugiée avec son enfant.

"Je m'en veux de ne pas pouvoir sortir comme les autres (...) Ma tête me dit d'aller quelque part, mais mon corps ne peut pas suivre."

Joseph, un ancien soldat des KNDF, a aussi perdu une jambe en sautant sur une mine lors de combats contre la junte dans l'Etat de Kayah, en janvier 2022.

Mais il a été soigné à temps, contrairement à des camarades qui eux sont morts après avoir perdu trop de sang, raconte le jeune homme de 19 ans.

Sa prothèse l'empêche de retourner au front, mais Joseph reste engagé, en travaillant au sein d'une radio pro-démocratie. Malgré le traumatisme de sa blessure.

"Je souffre de dépression depuis ma blessure. Parfois j'ai voulu me faire du mal, j'ai pensé à me suicider", confie-t-il.

Le Fonds des Nations unies pour l'enfance (Unicef) a indiqué en février qu'en Birmanie, 390 personnes avaient été blessées ou tuées par des mines terrestres ou des engins non explosés en 2022, soit une augmentation de près de 40% par rapport à l'année précédente.

Dans un camp de déplacés, Hla Min, qui tient debout grâce à ses béquilles, espère bénéficier prochainement d'une prothèse.

"Je me dis que c'est mon destin, si ça m'est arrivé (...) Beaucoup de monde avait marché sur cette route, mais c'est moi qui ai marché sur une mine."

A.Williams--TFWP