The Fort Worth Press - A cause du putsch, des jeux de la Francophonie particuliers pour les Nigériens

USD -
AED 3.672965
AFN 64.999904
ALL 81.749779
AMD 362.320037
ANG 1.790365
AOA 917.000006
ARS 1517.496899
AUD 1.435896
AWG 1.8
AZN 1.704833
BAM 1.747811
BBD 2.014182
BDT 123.181412
BGN 1.683441
BHD 0.37705
BIF 3000
BMD 1
BND 1.28025
BOB 11.999596
BRL 5.018102
BSD 0.999987
BTN 96.714521
BWP 13.824844
BYN 3.066935
BYR 19600
BZD 2.01126
CAD 1.42575
CDF 2314.99987
CHF 0.833255
CLF 0.02475
CLP 977.269707
CNY 6.70455
CNH 6.704202
COP 3244.5
CRC 456.562244
CUC 1
CUP 24.000894
CVE 98.749575
CZK 21.81205
DJF 177.720105
DKK 6.67565
DOP 60.349711
DZD 134.571684
EGP 52.367046
ERN 15
ETB 161.000089
EUR 0.89305
FJD 2.250301
FKP 0.753189
GBP 0.75675
GEL 2.575059
GGP 0.753189
GHS 11.820067
GIP 0.753189
GMD 74.000034
GNF 8755.000265
GTQ 7.637967
GYD 209.155291
HKD 7.84775
HNL 26.845398
HRK 6.729304
HTG 130.956211
HUF 326.483003
IDR 17847.55
ILS 3.072202
IMP 0.753189
INR 96.75705
IQD 1310
IRR 1732150.00013
ISK 122.359876
JEP 0.753189
JMD 158.865058
JOD 0.708974
JPY 158.067495
KES 129.819866
KGS 87.4485
KHR 4059.999629
KMF 440.000381
KPW 900.000318
KRW 1339.339813
KWD 0.31036
KYD 0.833423
KZT 447.018136
LAK 22460.000124
LBP 89550.000056
LKR 330.857909
LRD 171.150234
LSL 16.619977
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.425009
MAD 9.97375
MDL 17.810545
MGA 4500.000059
MKD 55.022341
MMK 2099.693644
MNT 3596.990612
MOP 8.084004
MRU 40.149757
MUR 47.403506
MVR 15.410187
MWK 1740.999427
MXN 17.96496
MYR 4.086798
MZN 63.911276
NAD 16.57015
NGN 1327.080062
NIO 36.670429
NOK 9.57718
NPR 154.747383
NZD 1.784759
OMR 0.384444
PAB 1
PEN 3.44625
PGK 4.449704
PHP 62.735495
PKR 276.999598
PLN 3.91088
PYG 5834.699887
QAR 3.643397
RON 4.781505
RSD 104.940122
RUB 85.496365
RWF 1475
SAR 3.750804
SBD 8.065041
SCR 13.901742
SDG 601.504398
SEK 10.008401
SGD 1.279345
SHP 0.754461
SLE 24.680111
SLL 20969.491881
SOS 571.501218
SRD 37.871007
STD 20697.981008
STN 22.15
SVC 8.750592
SYP 13002.000254
SZL 16.569718
THB 33.66957
TJS 9.230295
TMT 3.5
TND 2.99705
TOP 2.40776
TRY 49.196604
TTD 6.783645
TWD 31.853103
TZS 2635.179717
UAH 44.87185
UGX 4075.012399
UYU 40.10688
UZS 11795.000363
VES 872.77465
VND 25980.5
VUV 120.182413
WST 2.784712
XAF 585.802289
XAG 0.016725
XAU 0.000243256326
XCD 2.70255
XCG 1.802299
XDR 0.707052
XOF 585.802289
XPF 106.597264
YER 236.225028
ZAR 16.637295
ZMK 9001.187551
ZMW 19.890974
ZWL 321.999592
SSP 5747.740458
MXV 2.030478
  • AEX

    3.2000

    1105.55

    +0.29%

  • BEL20

    -25.9400

    5737.76

    -0.45%

  • PX1

    -7.3300

    8131.86

    -0.09%

  • ISEQ

    5.7300

    14337.15

    +0.04%

  • OSEBX

    1.2600

    2108.79

    +0.06%

  • PSI20

    21.1600

    9638.63

    +0.22%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -20.9400

    4631.6

    -0.45%

  • N150

    -6.4200

    4271.03

    -0.15%

A cause du putsch, des jeux de la Francophonie particuliers pour les Nigériens
A cause du putsch, des jeux de la Francophonie particuliers pour les Nigériens / Photo: © AFP

A cause du putsch, des jeux de la Francophonie particuliers pour les Nigériens

Du fait du coup d'Etat à Niamey, certains membres de la délégation nigérienne aux jeux de la Francophonie n'ont pas pu rejoindre Kinshasa, où leurs compatriotes engagés dans les compétitions disent avoir encore plus à coeur de porter haut leurs couleurs.

Taille du texte:

"En peinture, l'oeuvre est là mais pas l'artiste; en sculpture, l'artiste est là mais pas son oeuvre; pour la chanson, il manque une partie du groupe musical", énumère Ibrahim Mahamane, responsable du volet culturel de la participation nigérienne aux jeux qui se sont ouverts vendredi soir dans la capitale de la République démocratique du Congo.

A la cérémonie, la délégation nigérienne, forte de plus d'une centaine de personnes, avait fière allure, avec ses costumes orange, blancs et verts.

Le Niger est présent dans dix des onze activités culturelles et huit des neuf disciplines sportives au programme des jeux de Kinshasa, précisent M. Mahamane et sa collègue chargée des sports, Issaka Aissata Ibrah, rencontrés ce week-end par l'AFP dans le "village des jeux", installé sur le campus de l'Université de Kinshasa.

"Mais à cause de certains faits qui prévalent au pays, toute la délégation n'a pas pu se déplacer, une partie est restée au Niger", explique M. Mahamane.

Certains étaient arrivés parmi les tout premiers participants aux jeux, mais d'autres avaient prévu de venir juste avant leur début officiel.

Or, le soir du mercredi 26, des militaires putschistes annonçaient à la télévision nationale nigérienne le renversement du président Mohamed Bazoum et la fermeture des frontières.

Le sculpteur Adamou Tchiombiano, dit Adams, a eu le temps de monter dans l'avion et d'arriver à Kinshasa. Mais sa sculpture censée être exposée aux jeux, une grande girafe faite de morceaux de tongs de récupération, est restée bloquée à Niamey.

"Ça donne un coup de frein à ma carrière", estime l'artiste, convaincu que sa girafe aurait fait sensation.

Ne se laissant pas abattre, l'artiste de 33 ans était dimanche à pied d'oeuvre dans le grand atelier de sculpture de l'Académie des Beaux Arts de Kinshasa, en train de tailler à la tronçonneuse une grosse pièce de bois dur, pour en faire d'ici la fin des jeux... une girafe.

"Ils m'ont accueilli à bras ouverts, c'est comme une famille", se réjouit le jeune homme.

- "C'est dur" -

"C'est dur, nous ressentons le poids de ce qui nous arrive", dit M. Mahamane. Mais, ajoute-t-il aussitôt, "le Niger reste debout et on a la mission de le représenter".

Dans leur "home" de l'université de Kinshasa, où les logements des étudiants ont été spécialement rénovés pour les jeux de la Francophonie, les Nigériens prennent également sur eux lorsqu'ils évoquent leurs conditions d'hébergement, dont d'autres délégations se plaignent elles aussi.

L'électricité manque dans une partie de leur bâtiment, les transports sont compliqués et longs jusqu'aux sites des compétitions, il faut faire la queue parfois plus d'une heure pour manger...

En plus, ils n'ont pas pu voir vendredi soir dans le grand stade des Martyrs le spectacle son et lumière de la cérémonie d'ouverture. Après la parade des délégations et les discours, ils ont dû sortir et rejoindre aussitôt les bus qui les ramenaient au village.

"C'est une très grosse déception" pour M. Mahamane. "Mais nous voulons que les jeux réussissent, nous pouvons surmonter tout ça, nous sommes habitués aux difficultés", dit-il.

Les Nigériens veulent des médailles. "On a 50 athlètes, on veut 50 médailles", lance Mme Ibrah. "Mais médailles ou pas médailles, nous aurons eu le mérite de représenter notre pays", ajoute M. Mahamane.

Dans la cour du "home", un cri de joie parvient d'une fenêtre. "C'est un de mes lutteurs, l'eau est revenue, cela faisait deux jours qu'il n'avait pas pu prendre de douche", explique Mohamed Manzo, le coach de l'équipe nigérienne de lutte.

Levés à l'aube dimanche matin, lui et ses protégés étaient en compétition de lutte libre toute la journée dans un des gymnases flambant neufs du stade Tata Raphaël.

Mais c'est surtout dans la deuxième moitié de semaine, en lutte traditionnelle africaine, qu'ils ont l'intention de faire des étincelles. Leurs éternels rivaux sénégalais? "On va les battre", assure le coach.

G.George--TFWP