The Fort Worth Press - La mortelle chaleur des prisons du Texas

USD -
AED 3.672498
AFN 64.000072
ALL 81.749675
AMD 361.829238
ANG 1.790365
AOA 916.999961
ARS 1520.6182
AUD 1.435204
AWG 1.8025
AZN 1.70141
BAM 1.738736
BBD 2.013113
BDT 122.835248
BGN 1.683441
BHD 0.376859
BIF 3004.049555
BMD 1
BND 1.277988
BOB 12.018598
BRL 4.9827
BSD 0.999498
BTN 96.321255
BWP 13.74945
BYN 3.070529
BYR 19600
BZD 2.010126
CAD 1.42235
CDF 2317.502545
CHF 0.833402
CLF 0.024665
CLP 973.900559
CNY 6.7046
CNH 6.70548
COP 3241.65
CRC 457.582291
CUC 1
CUP 23.987767
CVE 98.027275
CZK 21.743304
DJF 177.992132
DKK 6.658665
DOP 60.267153
DZD 134.602995
EGP 52.281298
ERN 15
ETB 160.999826
EUR 0.89079
FJD 2.24875
FKP 0.756613
GBP 0.754875
GEL 2.575047
GGP 0.756613
GHS 11.76434
GIP 0.756613
GMD 74.000231
GNF 8793.367857
GTQ 7.633975
GYD 209.114185
HKD 7.847895
HNL 26.85502
HRK 6.70959
HTG 130.883745
HUF 325.936026
IDR 17891
ILS 3.05425
IMP 0.756613
INR 96.585499
IQD 1310
IRR 1732150.000195
ISK 122.209767
JEP 0.756613
JMD 158.833596
JOD 0.709009
JPY 158.342501
KES 129.74032
KGS 87.449763
KHR 4048.665781
KMF 438.000234
KPW 900.000318
KRW 1340.049812
KWD 0.30977
KYD 0.832918
KZT 451.086377
LAK 22414.053679
LBP 89620.437891
LKR 330.430763
LRD 170.913197
LSL 16.554679
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.424999
MAD 9.967462
MDL 17.836473
MGA 4427.276647
MKD 54.741119
MMK 2099.06815
MNT 3597.6832
MOP 8.079585
MRU 40.020448
MUR 47.380108
MVR 15.410373
MWK 1733.127675
MXN 18.03683
MYR 4.086199
MZN 63.901691
NAD 16.569929
NGN 1327.039801
NIO 36.669552
NOK 9.570435
NPR 154.116418
NZD 1.78474
OMR 0.384505
PAB 0.99952
PEN 3.441808
PGK 4.44991
PHP 62.737498
PKR 276.829753
PLN 3.898025
PYG 5856.022048
QAR 3.6434
RON 4.764897
RSD 104.602642
RUB 84.75113
RWF 1475
SAR 3.74946
SBD 8.065041
SCR 13.934905
SDG 601.520636
SEK 10.02958
SGD 1.27934
SHP 0.754461
SLE 24.680293
SLL 20969.491881
SOS 571.497294
SRD 37.650397
STD 20697.981008
STN 22.15
SVC 8.745283
SYP 13002.000254
SZL 16.569655
THB 33.668498
TJS 9.215355
TMT 3.5
TND 2.99705
TOP 2.40776
TRY 49.197199
TTD 6.775035
TWD 31.870499
TZS 2652.354941
UAH 44.895875
UGX 4032.573522
UYU 40.334805
UZS 11795.000237
VES 872.77465
VND 25979
VUV 120.275684
WST 2.783099
XAF 584.320122
XAG 0.01649
XAU 0.000241991005
XCD 2.70255
XCG 1.801331
XDR 0.707052
XOF 584.320122
XPF 106.60194
YER 236.225012
ZAR 16.597825
ZMK 9001.160758
ZMW 19.765214
ZWL 321.999592
SSP 5720.889873
MXV 2.038601
  • AEX

    3.2000

    1105.55

    +0.29%

  • BEL20

    -25.9400

    5737.76

    -0.45%

  • PX1

    -7.3300

    8131.86

    -0.09%

  • ISEQ

    5.7300

    14337.15

    +0.04%

  • OSEBX

    1.2600

    2108.79

    +0.06%

  • PSI20

    21.1600

    9638.63

    +0.22%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -20.9400

    4631.6

    -0.45%

  • N150

    -6.4200

    4271.03

    -0.15%

La mortelle chaleur des prisons du Texas
La mortelle chaleur des prisons du Texas / Photo: © AFP

La mortelle chaleur des prisons du Texas

Le 4 juillet, alors que les Etats-Unis célébraient la fête de l'Indépendance en illuminant les cieux de feux d'artifices, Joseph Martire a perdu connaissance dans sa cellule de prison au Texas, un malaise lié à une chaleur de plus en plus insoutenable dans les prisons de l'Etat.

Taille du texte:

Dans ces établissements aux murs de béton, de brique et d'acier, l'air est brassé par de grands ventilateurs industriels, mais rien de plus: dans la plupart des cas, il n'y a pas d'air conditionné. Et quand la température dépasse les 40°C, la chaleur peut même être encore plus élevée à l'intérieur.

A tel point qu'il arrive que des détenus bouchent les toilettes pour qu'elles débordent et pouvoir dormir à même le sol mouillé pour un peu de fraîcheur, selon des prisonniers, ex-prisonniers et proches interrogés par l'AFP.

Joseph Martire, 35 ans, a eu quatre malaises liés à la chaleur en quelques semaines.

"Je suis tombé dans les pommes, mais personne ne vient à mon secours", a téléphoné à sa famille ce détenu de la prison Estelle, à Huntsville (Texas), où il est incarcéré depuis 16 ans.

Ses proches ont appelé l'administration pénitentiaire pour demander de l'aide.

Selon lui, en cas de problème, les détenus dépendent de la solidarité d'autres prisonniers, qui crient pour attirer l'attention des gardiens, car la prison manque de personnel.

Il a ensuite été transféré vers une zone administrative de la prison dotée d'air conditionné, que les prisonniers appellent le coin du "répit" et où il tente chaque fois de rester le plus longtemps possible.

"J'ai des soucis de santé à cause de la chaleur et je ne veux pas en rajouter", a-t-il confié à sa famille.

"Ce que vivent ces prisonniers, c'est comme être enfermé dans l'habitacle d'une voiture par 40°C et tenter de se soulager en ouvrant un peu la fenêtre ou en se servant d'un sèche-cheveux pour avoir de l'air", se lamente Amite Dominick, présidente de l'Organisation de défense des prisonniers du Texas (TPCA).

Selon le quotidien Texas Tribune, au moins neuf personnes sont mortes en juin dans les prisons de cet Etat, emportées par des crises cardiaques ou pour des motifs inconnus mais qui pourraient être liés à la chaleur.

Amanda Hernandez, porte-parole de l'administration pénitentiaire texane, assure toutefois que le dernier décès provoqué par la chaleur remonte à 2012. Elle confirme en revanche que sept malaises en juin ont nécessité une intervention médicale au-delà des premiers secours.

Cette administration gère des prisons où sont enfermés 126.000 détenus. Trente-deux sont morts en juin, sans rapport avec la température, selon elle.

Mais Amite Dominick conteste cette version: "Le médecin légiste en général constate le décès en évoquant un arrêt cardiaque", explique-t-elle, soulignant que c'est justement le genre de symptôme provoqué par un coup de chaleur.

- "Brûle en enfer" -

Les prisons "ne sont pas suffisamment aérées" et "quand ils ne meurent pas, les prisonniers deviennent fous", ajoute-t-elle.

Sean Adams, 36 ans, a purgé sa peine dans une autre prison texane, le centre de détention Clemens, au surnom évocateur: "Brûle en enfer."

L'établissement est construit en "briques rouges, les mêmes qui servent pour les fours", dit-il avant d'assurer que quand la température atteint 38°C dehors, elle est de 48°C à l'intérieur.

L'administration pénitentiaire indique quant à elle que les cellules disposent de glace et d'eau, et que les prisonniers peuvent se reposer dans des espaces climatisés.

Samantha, la mère d'une détenue de 25 ans dont elle préfère taire le nom assure pour sa part qu'en juin, trois femmes ont été emportées par la chaleur dans la prison Dr Lane Murray, où se trouve sa fille. "C'est inhumain", s'insurge-t-elle.

"Si tu laisses ton animal de compagnie dans la voiture en pleine vague de chaleur, tu vas en prison. Mais l'Etat du Texas veut faire griller ses citoyens. Certains sont poursuivis pour des délits stupides comme les drogues, mais ils sont en fait condamnés à mort parce qu'ils ne supportent pas la chaleur", s'énerve Michelle Lively, dont le fiancé Shawn McMahon, 49 ans, est incarcéré dans la prison Wynne.

Le personnel, en sous-effectif, est aussi exposé à ces vagues de chaleur et s'est plaint de conditions de travail dégradées, évoquant des tournées par plus de 43°C avec des gilets pare-balles, face à des détenus énervés par la chaleur.

Selon Amite Dominick, des propositions de loi visant à rendre obligatoire la climatisation ont été présentées, mais systématiquement rejetées par le Sénat de l'Etat du Texas, à majorité conservatrice.

J.Barnes--TFWP