The Fort Worth Press - Jusqu'à la fin, une COP brésilienne dans le désordre

USD -
AED 3.67295
AFN 66.503991
ALL 82.375723
AMD 365.870403
AOA 917.000367
ARS 1496.425104
AUD 1.431434
AWG 1.8
AZN 1.70397
BAM 1.717641
BBD 2.013516
BDT 123.312153
BHD 0.37716
BIF 2980
BMD 1
BND 1.290447
BOB 11.101548
BRL 5.086204
BSD 0.999688
BTN 96.483617
BWP 13.808911
BYN 2.867431
BYR 19600
BZD 2.010582
CAD 1.40971
CDF 2260.000362
CHF 0.81822
CLF 0.024075
CLP 947.510396
CNY 6.772104
CNH 6.771235
COP 3226.35
CRC 454.912706
CUC 1
CUP 26.5
CVE 97.37504
CZK 21.221504
DJF 177.720393
DKK 6.57496
DOP 58.216787
DZD 133.340956
EGP 51.348504
ERN 15
ETB 161.354932
EUR 0.87955
FJD 2.251304
FKP 0.751321
GBP 0.750375
GEL 2.62504
GGP 0.751321
GHS 11.625844
GIP 0.751321
GMD 74.000355
GNF 8771.1055
GTQ 7.626341
GYD 209.144759
HKD 7.84231
HNL 26.775975
HRK 6.626704
HTG 130.704547
HUF 317.93404
IDR 17935
ILS 3.04635
IMP 0.751321
INR 96.37504
IQD 1309.59804
IRR 1375275.000352
ISK 125.760386
JEP 0.751321
JMD 158.564271
JOD 0.70904
JPY 163.815504
KES 129.440385
KGS 87.450384
KHR 4042.382222
KMF 433.00035
KRW 1460.460383
KWD 0.31008
KYD 0.833066
KZT 475.317695
LAK 22635.95846
LBP 89520.539223
LKR 335.948992
LRD 180.936782
LSL 16.884652
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.397133
MAD 9.361923
MDL 17.668627
MGA 4429.70997
MKD 54.072806
MMK 2100.220859
MNT 3594.717341
MOP 8.074841
MRU 39.899181
MUR 47.420378
MVR 15.450378
MWK 1733.403004
MXN 17.47245
MYR 4.091404
MZN 63.875039
NAD 16.884874
NGN 1366.810377
NIO 36.789019
NOK 9.583135
NPR 154.373285
NZD 1.726922
OMR 0.384495
PAB 0.999671
PEN 3.402084
PGK 4.472061
PHP 61.686504
PKR 277.688413
PLN 3.79585
PYG 6043.999473
QAR 3.634352
RON 4.601204
RSD 103.295038
RUB 77.647633
RWF 1473.014925
SAR 3.761667
SBD 8.081105
SCR 13.360738
SDG 600.503676
SEK 9.71433
SGD 1.290535
SLE 24.275038
SOS 571.278021
SRD 37.792504
STD 20697.981008
STN 21.51633
SVC 8.747393
SZL 16.882632
THB 33.674038
TJS 9.221866
TMT 3.5
TND 2.963145
TRY 47.344804
TTD 6.792135
TWD 32.335038
TZS 2642.498038
UAH 44.802635
UGX 3768.481234
UYU 40.145617
UZS 12098.325239
VES 741.251404
VND 26327
VUV 118.486444
WST 2.745706
XAF 576.065374
XAG 0.017081
XAU 0.000246
XCD 2.70255
XCG 1.801687
XDR 0.716925
XOF 576.095729
XPF 104.737607
YER 238.103589
ZAR 16.81672
ZMK 9001.203584
ZMW 18.518893
ZWL 321.999592
  • AEX

    3.3700

    1090.04

    +0.31%

  • BEL20

    42.1300

    5734.78

    +0.74%

  • PX1

    73.0300

    8372.28

    +0.88%

  • ISEQ

    254.3600

    13571.59

    +1.91%

  • OSEBX

    -10.7000

    2007.53

    -0.53%

  • PSI20

    -37.0100

    9215.11

    -0.4%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    25.3600

    4553.8

    +0.56%

  • N150

    8.8800

    4236.41

    +0.21%

Jusqu'à la fin, une COP brésilienne dans le désordre
Jusqu'à la fin, une COP brésilienne dans le désordre / Photo: © AFP

Jusqu'à la fin, une COP brésilienne dans le désordre

Des sarcasmes, des huées, une suspension de séance et une fuite d'eau ont conclu samedi la conférence sur le climat de l'ONU à Belem au Brésil, à l'image des deux semaines chaotiques qui ont précédé.

Taille du texte:

Le turbulent navire qu'est la COP a été piloté par l'élégant diplomate brésilien André Correa do Lago, qui a maintenu son calme à la barre malgré une intrusion de manifestants, un blocage par des autochtones et un incendie.

Avec un air de soulagement, mais sans le sourire permanent qui illuminait son visage au début du sommet, il a ouvert samedi après-midi avec trois heures de retard la séance de clôture.

Les délégués européens, arabes, chinois, des pays du Sud avaient négocié toute la nuit dans son bureau. Des ouvriers depuis le matin commençaient à démonter certains stands.

Le diplomate pensait qu'il allait enfin pouvoir mettre un terme rapide à cette COP, avec un texte sûr de recevoir le consentement des 194 pays membres de l'accord de Paris.

Une fois le texte principal adopté d'un coup de marteau, apparemment sans objection, et après quelques applaudissements, des délégués ont toutefois voulu se faire entendre.

Furieuse, la représentante de la Colombie a multiplié les prises de parole pour faire admettre son rappel au règlement.

De son côté, le représentant du Vatican a pris le micro pour rappeler sa définition de la différence biologique homme-femme, manifestant sa désapprobation d'un texte sur le genre et le climat en discussion à Belem. Il s'est fait huer tandis que plusieurs pays, dont l'Argentine et l'Indonésie, se sont aussi exprimés contre le texte.

La règle des COP est que le consensus est nécessaire pour faire adopter toute décision. Seule une ferme objection d'un pays avant le coup de marteau peut l'empêcher.

Une scène familière se joue souvent aux COP: des pays protestent - après le coup de marteau - contre la décision adoptée juste avant, et affirment que le président de séance a ignoré leur demande de prise de parole.

La Colombienne Daniela Duran a ainsi objecté, trop tard, contre une autre décision que le texte principal.

D'ordinaire, le président de la COP note la protestation et poursuit son ordre du jour, mais M. Correa do Lago a suspendu la séance. Un geste interprété comme une volonté de se montrer démocratique et transparent, et de reconnaître la frustration colombienne.

Le pays est l'un de ceux menant la fronde contre les énergies fossiles.

"Comme beaucoup d'entre vous, je n'ai pas dormi, cela n'a sans doute pas aidé, tout comme mon âge avancé", a repris au bout d'une heure le président, né en 1959, en plaidant la bonne foi.

La suspension de séance n'a pas plu à la Russie, qui a à son tour objecté... contre l'objection colombienne.

"Arrêtez de vous comporter comme des enfants qui veulent tous les bonbons!" et se "remplir la panse jusqu'à être malade", a lancé Sergueï Kononoutchenko, en espagnol pour être sûr de se faire comprendre des pays d'Amérique latine ayant soutenu la protestation colombienne. La représentante de l'Argentine lui a répondu vertement.

Pour couronner le tout, les problèmes logistiques de la conférence - fuites d'eau dans le plafond, climatisation en panne, panne de toilettes - se sont rappelés au souvenir des délégués réunis en salle plénière.

Une brutale averse tropicale s'est abattue sur le centre de conférences pendant la clôture - "le magnifique bruit de la pluie amazonienne", selon André Correa do Lago - inondant une partie du sol.

T.Harrison--TFWP