The Fort Worth Press - Des robinets à sec en Hongrie en pleine vague de chaleur

USD -
AED 3.672504
AFN 65.000368
ALL 79.60134
AMD 362.536449
ANG 1.790365
AOA 918.000367
ARS 1514.503978
AUD 1.400168
AWG 1.8
AZN 1.70397
BAM 1.702398
BBD 2.01149
BDT 122.644384
BGN 1.683441
BHD 0.376463
BIF 3002.654829
BMD 1
BND 1.276233
BOB 9.812421
BRL 5.142041
BSD 0.998738
BTN 95.698307
BWP 13.543979
BYN 3.021108
BYR 19600
BZD 2.008617
CAD 1.39985
CDF 2311.000362
CHF 0.822497
CLF 0.024299
CLP 959.460396
CNY 6.69765
CNH 6.703907
COP 3159.072116
CRC 446.794621
CUC 1
CUP 26.5
CVE 95.978587
CZK 21.197204
DJF 177.847413
DKK 6.508104
DOP 58.945902
DZD 133.76304
EGP 52.053097
ERN 15
ETB 163.132872
EUR 0.870604
FJD 2.215904
FKP 0.747943
GBP 0.74691
GEL 2.603861
GGP 0.747943
GHS 11.505418
GIP 0.747943
GMD 73.503851
GNF 8780.084432
GTQ 7.621535
GYD 208.948079
HKD 7.84505
HNL 26.810289
HRK 6.559704
HTG 130.530531
HUF 317.150388
IDR 17812.1
ILS 3.03663
IMP 0.747943
INR 95.935504
IQD 1308.35183
IRR 1374600.000352
ISK 121.190386
JEP 0.747943
JMD 157.705532
JOD 0.70904
JPY 156.880385
KES 129.329329
KGS 87.450384
KHR 4047.525787
KMF 428.00035
KPW 900.000318
KRW 1386.040383
KWD 0.30816
KYD 0.832311
KZT 446.516081
LAK 22379.771075
LBP 89435.000218
LKR 330.574052
LRD 172.781477
LSL 16.23702
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.343735
MAD 9.462593
MDL 17.552335
MGA 4329.546938
MKD 53.553554
MMK 2099.853501
MNT 3598.053261
MOP 8.069983
MRU 40.178439
MUR 47.570378
MVR 15.450378
MWK 1731.818775
MXN 17.228804
MYR 4.083704
MZN 63.910377
NAD 16.23702
NGN 1331.730377
NIO 36.749793
NOK 9.410376
NPR 153.117465
NZD 1.735659
OMR 0.384504
PAB 0.998738
PEN 3.37024
PGK 4.445315
PHP 62.910375
PKR 276.819167
PLN 3.79885
PYG 5920.703312
QAR 3.65052
RON 4.582404
RSD 102.180441
RUB 84.084084
RWF 1467.119293
SAR 3.757625
SBD 8.000512
SCR 13.77917
SDG 601.503676
SEK 9.829604
SGD 1.276204
SHP 0.747524
SLE 24.650371
SLL 20969.491881
SOS 570.744658
SRD 37.945504
STD 20697.981008
STN 21.325673
SVC 8.739174
SYP 13002.000254
SZL 16.231884
THB 33.323038
TJS 9.213126
TMT 3.51
TND 2.937894
TOP 2.40776
TRY 48.767038
TTD 6.779823
TWD 31.780367
TZS 2646.559603
UAH 44.62123
UGX 3939.591766
UYU 40.161901
UZS 11824.868347
VES 847.485104
VND 26022
VUV 118.239179
WST 2.750232
XAF 571.078855
XAG 0.015096
XAU 0.000228
XCD 2.70255
XCG 1.799974
XDR 0.707052
XOF 571.078855
XPF 103.808156
YER 236.550363
ZAR 16.26987
ZMK 9001.203584
ZMW 19.630065
ZWL 321.999592
SSP 5704.181901
MXV 1.953264
  • AEX

    -5.7200

    1095.09

    -0.52%

  • BEL20

    -64.1300

    5713.16

    -1.11%

  • PX1

    -121.9900

    8065.02

    -1.49%

  • ISEQ

    -114.6100

    14211.37

    -0.8%

  • OSEBX

    -19.2300

    2117.33

    -0.9%

  • PSI20

    -128.6200

    9542.21

    -1.33%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -10.7300

    4652.42

    -0.23%

  • N150

    -46.8600

    4252.11

    -1.09%

Des robinets à sec en Hongrie en pleine vague de chaleur
Des robinets à sec en Hongrie en pleine vague de chaleur / Photo: © AFP

Des robinets à sec en Hongrie en pleine vague de chaleur

A Szada, au nord-est de Budapest, Andras et sa soeur Blanka Arki sont venus avec un sac plein de bouteilles et de bidons en plastique pour les remplir à un point d'eau installé au bord de la route, sous une température écrasante de 41°C.

Taille du texte:

"C'est surtout pour étancher notre soif, et il faut aussi que nous donnions de l'eau à nos animaux", explique Andras, rencontré mardi par l'AFP.

"Nous avons un chien, un chat et une dizaine de poules", ajoute l'étudiant de 23 ans, précisant devoir faire ce trajet trois fois par jour.

Comme la plupart des habitants de la petite ville de 6.600 habitants située à 25 kilomètres de Budapest, leur maison est privée d'eau courante depuis presque deux jours.

La hausse de la demande a submergé le réseau d'eau vieillissant hongrois, alors qu'une vague de chaleur sans précédent s'est abattue sur le pays, à l'instar du reste de l'Europe.

Mardi, la Hongrie a battu un nouveau record de température, avec 42°C enregistré à Szecseny, dans le nord, selon le service météorologique national, dépassant le précédent record de 41,9°C établi en juillet 2007.

- "Du jamais vu" -

Environ les trois quarts des habitants de Szada sont confrontés à des coupures d'eau depuis lundi matin. L'approvisionnement ne devrait revenir que mercredi, a indiqué à l'AFP Endre Marton Laszlo, député local du parti au pouvoir Tisza, appelant la population "à utiliser l'eau avec parcimonie" et à s'abstenir d'en stocker.

Edina Fabian, employée de bureau de 25 ans, explique qu'elle et son compagnon essaient d'économiser ce qu'ils parviennent à récupérer aux citernes installées par la compagnie régionale des eaux.

"On utilise le moins possible", dit-elle dans les vestiaires d'un terrain de sport local transformés en douches temporaires, où elle se réjouit à l'idée de pouvoir enfin prendre une douche rafraîchissante après avoir transpiré pendant plus d'une journée.

"Notre chambre est étouffante, même avec la climatisation on a seulement réussi à la refroidir à 27–28 degrés", confie-t-elle.

De nombreux habitants expriment leur frustration face à la pénurie d'eau qui perturbe leur quotidien.

"C'est vraiment gênant de ne pas pouvoir se laver ou aller aux toilettes", déplore Claudio Pittia, économiste de 53 ans.

Par le passé, la petite ville n'a connu que de brèves interruptions d'eau en été, touchant "une ou deux rues situées plus en hauteur", selon le maire Lajos Pinter.

"Une coupure d'eau de plus d'une demi-journée, ça ne s'était encore jamais produit ici", dit-il à l'AFP.

Outre les quater camions-citernes installés, l'armée hongroise a apporté des milliers de sachets d'un demi-litre d'eau, que des volontaires distribuent aux personnes vulnérables qui ne peuvent pas quitter leur domicile.

Des dizaines de localités à travers la Hongrie ont imposé des restrictions d'usage de l'eau pour prévenir les coupures. Les problèmes touchent de nombreuses villes et villages de l'aire métropolitaine de Budapest situés à proximité du Danube, dont le niveau est plus bas que d'ordinaire.

Le Premier ministre Peter Magyar a à plusieurs reprises exhorté les Hongrois à modérer leur consommation d'eau et à reporter les usages non urgents comme le lavage des voitures, avertissant que le réseau vieillissant pourrait sinon s'effondrer.

A Szada, un couple hongrois venu de Norvège où ils habitent visiter leur famille explique avoir énormément de mal à s'adapter à la chaleur écrasante et aux coupures d'eau.

"En tant que personnes de l'extérieur, nous ne comprenons pas non plus pourquoi on n'a pas pu éviter cela", confie Peter, analyste financier qui a refusé de donner son nom, à l'AFP.

"Si quelque chose commence à manquer, pourquoi attendre au lieu de suspendre plus tôt certains services, avant que l'eau ne soit complètement épuisée ?", s'interroge-t-il.

C.Rojas--TFWP