The Fort Worth Press - Inflation, sécheresse: "coups de massue" à répétition pour un agriculteur anglais

USD -
AED 3.6725
AFN 65.485115
ALL 80.791633
AMD 366.139912
AOA 917.000054
ARS 1496.269801
AUD 1.416571
AWG 1.8
AZN 1.70233
BAM 1.693949
BBD 2.013026
BDT 123.715983
BHD 0.376932
BIF 2982.370289
BMD 1
BND 1.281592
BOB 12.13835
BRL 5.134603
BSD 0.999498
BTN 95.018556
BWP 13.553788
BYN 2.956053
BYR 19600
BZD 2.010125
CAD 1.401545
CDF 2259.999967
CHF 0.807095
CLF 0.023161
CLP 914.530083
CNY 6.75355
CNH 6.747275
COP 3190.68
CRC 453.238407
CUC 1
CUP 26.5
CVE 95.502261
CZK 20.93465
DJF 177.971203
DKK 6.47132
DOP 58.289594
DZD 132.814739
EGP 49.818698
ERN 15
ETB 161.315515
EUR 0.865703
FJD 2.2105
FKP 0.743223
GBP 0.742095
GEL 2.610325
GGP 0.743223
GHS 11.71809
GIP 0.743223
GMD 74.000107
GNF 8778.949921
GTQ 7.623551
GYD 209.07221
HKD 7.84385
HNL 26.788962
HRK 6.523198
HTG 130.679554
HUF 313.085503
IDR 17851
ILS 3.00375
IMP 0.743223
INR 95.01405
IQD 1309.307281
IRR 1375124.999854
ISK 122.769969
JEP 0.743223
JMD 158.828319
JOD 0.708988
JPY 157.511505
KES 129.370099
KGS 87.45039
KHR 4050.806134
KMF 428.000033
KRW 1422.660255
KWD 0.30924
KYD 0.83294
KZT 469.017006
LAK 22593.007998
LBP 89500.13208
LKR 335.394689
LRD 180.402482
LSL 16.396785
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.361621
MAD 9.315335
MDL 17.365547
MGA 4254.268776
MKD 53.292106
MMK 2099.302342
MNT 3598.197717
MOP 8.074676
MRU 40.078643
MUR 46.990135
MVR 15.460385
MWK 1733.030205
MXN 17.209805
MYR 4.094098
MZN 63.883311
NAD 16.396785
NGN 1361.769724
NIO 36.783939
NOK 9.50963
NPR 152.030834
NZD 1.699305
OMR 0.384498
PAB 0.999476
PEN 3.383395
PGK 4.481283
PHP 60.611009
PKR 277.52646
PLN 3.72163
PYG 5960.609053
QAR 3.654056
RON 4.542697
RSD 101.600412
RUB 80.977776
RWF 1468.233175
SAR 3.752529
SBD 8.071551
SCR 13.412956
SDG 600.503561
SEK 9.4778
SGD 1.28076
SLE 23.90005
SOS 571.205855
SRD 37.66802
STD 20697.981008
STN 21.219838
SVC 8.745171
SZL 16.383518
THB 33.081999
TJS 9.224886
TMT 3.51
TND 2.932668
TRY 47.57583
TTD 6.779955
TWD 32.298499
TZS 2649.99798
UAH 44.726481
UGX 3727.762476
UYU 40.187774
UZS 11881.376778
VES 754.21125
VND 26251
VUV 119.564009
WST 2.736752
XAF 568.132273
XAG 0.016031
XAU 0.000235
XCD 2.70255
XCG 1.801269
XDR 0.707453
XOF 568.134733
XPF 103.292972
YER 238.349984
ZAR 16.299894
ZMK 9001.197757
ZMW 19.079252
ZWL 321.999592
  • AEX

    -1.1100

    1111.34

    -0.1%

  • BEL20

    69.0500

    5775.95

    +1.21%

  • PX1

    2.6000

    8669.3

    +0.03%

  • ISEQ

    216.6500

    14016.28

    +1.57%

  • OSEBX

    -5.6500

    2013.36

    -0.28%

  • PSI20

    7.3400

    9176.1

    +0.08%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    87.6700

    4302.47

    +2.08%

  • N150

    7.3200

    4311.78

    +0.17%

Inflation, sécheresse: "coups de massue" à répétition pour un agriculteur anglais
Inflation, sécheresse: "coups de massue" à répétition pour un agriculteur anglais / Photo: © AFP

Inflation, sécheresse: "coups de massue" à répétition pour un agriculteur anglais

Des prix de l'énergie qui explosent, une sécheresse et des vagues de chaleur historiques, autant de "coups de massue" pour un agriculteur anglais, contraint à de douloureux choix pour sauver une partie des récoltes.

Taille du texte:

La facture d'électricité du domaine d'Euston, 4.250 hectares à 130 km au nord-est de Londres, va quadrupler cette année à "370.000 livres sterling" (438.000 euros), explique à l'AFP son gérant, Andrew Blenkiron.

C'est la conséquence du triplement des tarifs mais aussi de la nécessité de pomper davantage d'eau en raison des conditions météorologiques, au moment où une partie du Royaume-Uni subit à nouveau des températures de plus de 30°C.

Avec "l'incroyable chaleur et le vent extrêmement sec", il a fallu arroser "sans doute deux fois plus" les champs de pommes de terre, assure M. Blenkiron, en contemplant l'un des deux réservoirs géants du domaine, d'une capacité de 363 millions de litres.

En cette saison, son niveau devrait atteindre 5 mètres sur un maximum de dix, mais il est quasi vide.

La terre de cette partie du Suffolk s'avère très fertile, pour peu qu'elle reçoive assez de nutriments et d'eau. Or, la région n'a reçu en juillet qu'environ 10% des précipitations habituelles, et moins de 50% sur trois mois.

Les derniers mois exceptionnellement secs dans le centre et le sud de l'Angleterre entraînent la mise en place de restrictions sur la consommation d'eau dans certaines zones et constituent un coup dur pour les producteurs de fruits et légumes, qui voient leur production décimée.

Le domaine d'Euston irrigue les pommes de terre dont c'est la saison de la récolte. En revanche, les betteraves à sucre sont laissées à elles-mêmes.

Déterrées au hasard par M. Blenkiron, certaines, qui devraient faire la taille d'un ballon de handball, arborent un aspect filiforme et rabougri.

"Nous pensons que le rendement sera divisé par deux", affirme le gérant, tout en espérant un retour des précipitations d'ici à l'ouverture saisonnière de l'usine sucrière, fin septembre, car "la betterave peut récupérer (de la masse) de façon assez importante".

En revanche, c'est déjà trop tard pour le maïs fourrager, utilisé dans l'alimentation animale, ce qui va poser de "vraies difficultés cet hiver" pour faire fonctionner l'unité de méthanisation du domaine.

Le choc pétrolier s'est aussi traduit par un triplement des prix des engrais et un doublement de celui du carburant des tracteurs et moissonneuses-batteuses.

Euston, propriété depuis 350 ans des ducs de Grafton, est contrainte de supporter seule ces hausses, puisque les prix des récoltes 2022 sont fixés contractuellement.

En revanche, "si les tarifs de l'énergie sont au même niveau l'année prochaine, nous allons devoir répercuter ces coûts à nos clients", prévient M. Blenkiron, alors que l'inflation est déjà au plus fort depuis les années 1980.

Et s'il ne pleut pas suffisamment cet hiver, "il y aura des décisions très difficiles à prendre sur les quantités que nous allons semer".

T.M.Dan--TFWP