The Fort Worth Press - Les boulangeries allemandes prises à la gorge par la montée des prix

USD -
AED 3.672503
AFN 64.501395
ALL 80.912133
AMD 360.183745
ANG 1.789785
AOA 916.999941
ARS 1520.830897
AUD 1.422516
AWG 1.8025
AZN 1.699955
BAM 1.742819
BBD 2.009348
BDT 123.382092
BGN 1.747831
BHD 0.376489
BIF 2990.43851
BMD 1
BND 1.275162
BOB 11.747408
BRL 4.969861
BSD 0.997679
BTN 94.661849
BWP 13.743478
BYN 2.929296
BYR 19600
BZD 2.006389
CAD 1.400505
CDF 2315.999694
CHF 0.823697
CLF 0.025213
CLP 995.549909
CNY 6.67805
CNH 6.66904
COP 3160.52
CRC 455.262384
CUC 1
CUP 23.943254
CVE 98.257011
CZK 21.70405
DJF 177.650251
DKK 6.66169
DOP 61.191756
DZD 134.113045
EGP 54.993397
ERN 15
ETB 162.270996
EUR 0.891269
FJD 2.237202
FKP 0.747708
GBP 0.74725
GEL 2.58976
GGP 0.747708
GHS 11.567354
GIP 0.747708
GMD 74.000173
GNF 8829.007049
GTQ 7.626058
GYD 208.94485
HKD 7.84435
HNL 26.784115
HRK 6.714099
HTG 130.750929
HUF 326.901026
IDR 18108
ILS 3.10555
IMP 0.747708
INR 94.93815
IQD 1512.372907
IRR 1832375.000062
ISK 121.560114
JEP 0.747708
JMD 158.331143
JOD 0.709054
JPY 156.796972
KES 129.820015
KGS 87.448599
KHR 4075.940456
KMF 439.506315
KPW 899.999961
KRW 1321.950223
KWD 0.31069
KYD 0.831395
KZT 452.963349
LAK 22449.752494
LBP 89337.337319
LKR 331.270412
LRD 170.093699
LSL 16.528856
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.389207
MAD 9.799279
MDL 18.007566
MGA 4511.653397
MKD 54.896387
MMK 2099.851486
MNT 3598.994658
MOP 8.059703
MRU 39.870434
MUR 47.160054
MVR 15.460268
MWK 1729.897835
MXN 18.71225
MYR 4.083969
MZN 63.889513
NAD 16.528635
NGN 1350.280058
NIO 36.713271
NOK 9.319023
NPR 151.460308
NZD 1.75372
OMR 0.382337
PAB 0.99759
PEN 3.426186
PGK 4.467969
PHP 63.865045
PKR 276.070326
PLN 3.92551
PYG 5769.890528
QAR 3.63659
RON 4.765201
RSD 104.702711
RUB 81.498053
RWF 1473.973115
SAR 3.744737
SBD 8.07458
SCR 13.959063
SDG 601.504905
SEK 9.925855
SGD 1.278065
SHP 0.7473
SLE 22.949956
SLL 20969.504398
SOS 570.127561
SRD 37.649502
STD 20697.981008
STN 21.831921
SVC 8.729204
SYP 13001.999685
SZL 16.528174
THB 33.786013
TJS 9.19324
TMT 3.51
TND 2.979046
TOP 2.40776
TRY 49.763018
TTD 6.778679
TWD 32.579897
TZS 2645.037982
UAH 45.16501
UGX 4394.89935
UYU 40.010515
UZS 11938.941909
VES 879.788901
VND 25853
VUV 118.791596
WST 2.767791
XAF 584.634454
XAG 0.018501
XAU 0.000249575098
XCD 2.70255
XCG 1.79797
XDR 0.707052
XOF 584.634454
XPF 106.272445
YER 236.103112
ZAR 16.61885
ZMK 9001.208892
ZMW 20.057833
ZWL 321.999592
SSP 5745.299755
MXV 2.111921
  • AEX

    3.2000

    1105.55

    +0.29%

  • BEL20

    -25.9400

    5737.76

    -0.45%

  • PX1

    -7.3300

    8131.86

    -0.09%

  • ISEQ

    5.7300

    14337.15

    +0.04%

  • OSEBX

    1.2600

    2108.79

    +0.06%

  • PSI20

    21.1600

    9638.63

    +0.22%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -20.9400

    4631.6

    -0.45%

  • N150

    -6.4200

    4271.03

    -0.15%

Les boulangeries allemandes prises à la gorge par la montée des prix
Les boulangeries allemandes prises à la gorge par la montée des prix / Photo: © AFP

Les boulangeries allemandes prises à la gorge par la montée des prix

Face à la flambée des prix liée la guerre russe en Ukraine, le boulanger allemand Tobias Exner a installé de nouveaux fours plus performants, écourté les heures d'ouverture et même envisagé de baisser les températures de cuisson, avant de se raviser.

Taille du texte:

Car le pain "n'a tout simplement pas le même goût sans une bonne croûte", confie l'entrepreneur rencontré par l'AFP à Beelitz, au sud-ouest de Berlin, petite commune connue surtout pour ses cultures d'asperges.

Ces mesures d'économies sont de toute façon loin d'être suffisantes face à la crise existentielle que traverse la profession, dit-il.

Dans le pays grand amateur de pain, les boulangeries sont en effet l'un des secteurs industriels les plus durement touchés par l'envolée des prix de l'énergie et des denrées alimentaires provoquée par l'invasion russe de l'Ukraine débutée le 24 février.

"Si les conditions ne changent pas, alors tôt ou tard, une large part des boulangeries allemandes auront cessé d'exister", prédit M. Exner.

- Les prix "crèvent le plafond" -

"Toutes les boulangeries ont des fours, 70% des boulangeries artisanales ont des fours à gaz et les prix du gaz crèvent le plafond", énumère Friedemann Berg, directeur exécutif de la fédération nationale des boulangers allemands.

La première économie européenne, longtemps très dépendante du gaz russe, est frappée de plein fouet par l'arrêt des livraisons de cette énergie fossile décrétée par Vladimir Poutine.

Et les deux principaux ingrédients entrant dans la fabrication du pain - la farine et l'huile - sont parmi les plus affectés par les blocus russes de ports ukrainiens.

Le blé est deux fois et demi plus cher qu'avant la crise, tandis que le litre d'huile a grimpé de quelque 82% à plus de 3 euros, affirme M. Exner.

L'entrepreneur, avec ses 36 filiales et un effectif de 220 salariés, est certes relativement mieux armé que les petits commerces artisanaux pour survivre à la crise. Mais lui aussi traverse une phase difficile.

Les factures d'énergie ont presque quadruplé comparé à 2020. "Vous voyez, les comptes n'y sont plus", dit M. Exner.

Il a cherché à économiser en installant des fours moins gourmands en énergie dans son principal site de production de Beelitz et réduisant les heures d'ouvertures dans des filiales à Berlin et dans le Brandebourg, le land qui entoure la capitale.

Mais il rechigne à répercuter l'augmentation de ses coûts sur les clients, car ces derniers "ne paieraient pas ce genre de prix" selon lui.

- Boulangeries dans l'obscurité -

L'ambiance au centre de Berlin semble lui donner raison.

"Payer encore plus? Pas question. Cela devient exorbitant", s'exclame Gloria Thomas, 56 ans, une chômeuse interrogée par l'AFP.

Le prix du pain a augmenté en moyenne de 18% dans les pays de l'Union européenne en août sur un an, selon l'institut statistique Eurostat. L'Allemagne se situe dans la moyenne.

De nombreuses boulangeries ont déjà mis la clef sous la porte, affirme le responsable de la fédération, et le secteur appelle depuis des semaines le gouvernement au secours.

Début septembre, quelque 800 boulangeries du pays ont servi leurs clients dans l'obscurité pour une journée action visant à attirer l'attention sur leur sort.

L'enjeu va au delà de la défense des petits pains frais, juge M. Exner.

Les boulangeries "sont souvent l'institution la plus importante dans les villages: elles assurent les fonctions à la fois de magasins d'alimentation, de centre social, de poste etc...", souligne-t-il.

Le gouvernement de centre-gauche du chancelier Olaf Scholz a annoncé des mesures de près de 100 milliards d'euros pour l'économie et le pouvoir d'achat, mais les petites et moyennes entreprises s'estiment insuffisamment concernées par ce soutien.

Pour ne rien arranger, des déclarations récentes du ministre de l'Economie Robert Habeck ont été très mal perçues.

Interrogé sur une possible vague de faillites de PME en Allemagne, le ministre écologiste a répliqué pouvoir imaginer "que certaines industries allaient simplement devoir arrêter de produire pendant un certain temps", confortant le sentiment de la profession d'être incomprise voire négligée par Berlin.

La fédération appelle à une aide financière "rapide et non bureaucratique" pour le secteur, indique M. Berg, faute de quoi "beaucoup d'entreprises devront abandonner leurs activités ou simplement déposer le bilan".

J.M.Ellis--TFWP