The Fort Worth Press - Les inondations au Pakistan emportent dots et projets de mariage

USD -
AED 3.672498
AFN 64.499053
ALL 80.927638
AMD 360.25116
ANG 1.789785
AOA 917.000325
ARS 1529.117034
AUD 1.423731
AWG 1.8025
AZN 1.695018
BAM 1.743153
BBD 2.009733
BDT 123.405734
BGN 1.747831
BHD 0.376563
BIF 2990.864935
BMD 1
BND 1.275344
BOB 11.749607
BRL 4.976202
BSD 0.99787
BTN 94.679988
BWP 13.746112
BYN 2.929884
BYR 19600
BZD 2.006792
CAD 1.401765
CDF 2316.000565
CHF 0.826665
CLF 0.025154
CLP 993.049731
CNY 6.67805
CNH 6.66831
COP 3156.28
CRC 455.351652
CUC 1
CUP 23.947629
CVE 98.275839
CZK 21.77225
DJF 177.684293
DKK 6.679635
DOP 61.203754
DZD 135.078977
EGP 56.239597
ERN 15
ETB 162.300644
EUR 0.8936
FJD 2.235694
FKP 0.747708
GBP 0.749277
GEL 2.589865
GGP 0.747708
GHS 11.56957
GIP 0.747708
GMD 73.999735
GNF 8830.266031
GTQ 7.627485
GYD 208.984889
HKD 7.84515
HNL 26.789009
HRK 6.730396
HTG 130.769574
HUF 328.35794
IDR 18163
ILS 3.07829
IMP 0.747708
INR 95.15805
IQD 1512.669453
IRR 1832374.99993
ISK 121.820191
JEP 0.747708
JMD 158.361483
JOD 0.708972
JPY 157.4905
KES 129.920139
KGS 87.449997
KHR 4076.467181
KMF 439.492364
KPW 899.999961
KRW 1325.049908
KWD 0.31086
KYD 0.831558
KZT 453.052166
LAK 22453.75425
LBP 89355.252721
LKR 331.329462
LRD 170.126293
LSL 16.531803
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.390431
MAD 9.801113
MDL 18.010775
MGA 4512.517937
MKD 54.964674
MMK 2099.851486
MNT 3598.994658
MOP 8.061391
MRU 39.878252
MUR 47.130263
MVR 15.459685
MWK 1730.229325
MXN 18.67356
MYR 4.085701
MZN 63.903473
NAD 16.531876
NGN 1351.010084
NIO 36.718506
NOK 9.3382
NPR 151.487981
NZD 1.760858
OMR 0.384487
PAB 0.997776
PEN 3.426858
PGK 4.468607
PHP 63.980979
PKR 276.123227
PLN 3.93891
PYG 5770.996176
QAR 3.637271
RON 4.777403
RSD 105.048979
RUB 80.622084
RWF 1474.255564
SAR 3.744837
SBD 8.07458
SCR 13.788604
SDG 601.500677
SEK 9.9523
SGD 1.280602
SHP 0.7473
SLE 22.949961
SLL 20969.504398
SOS 570.236811
SRD 37.628018
STD 20697.981008
STN 21.835034
SVC 8.730916
SYP 13001.999685
SZL 16.531342
THB 33.809503
TJS 9.195002
TMT 3.51
TND 2.979603
TOP 2.40776
TRY 49.762701
TTD 6.779918
TWD 32.598701
TZS 2646.688007
UAH 45.173665
UGX 4395.741514
UYU 40.018004
UZS 11941.282899
VES 879.788903
VND 25842.5
VUV 118.791596
WST 2.767791
XAF 586.163085
XAG 0.018499
XAU 0.000248893668
XCD 2.70255
XCG 1.798323
XDR 0.707052
XOF 586.163085
XPF 106.293282
YER 236.113983
ZAR 16.635995
ZMK 9001.203468
ZMW 20.061676
ZWL 321.999592
SSP 5745.299755
MXV 2.106765
  • AEX

    3.2000

    1105.55

    +0.29%

  • BEL20

    -25.9400

    5737.76

    -0.45%

  • PX1

    -7.3300

    8131.86

    -0.09%

  • ISEQ

    5.7300

    14337.15

    +0.04%

  • OSEBX

    1.2600

    2108.79

    +0.06%

  • PSI20

    21.1600

    9638.63

    +0.22%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -20.9400

    4631.6

    -0.45%

  • N150

    -6.4200

    4271.03

    -0.15%

Les inondations au Pakistan emportent dots et projets de mariage
Les inondations au Pakistan emportent dots et projets de mariage / Photo: © AFP

Les inondations au Pakistan emportent dots et projets de mariage

Chauffeur routier dans le Pendjab, au Pakistan, Mureed Hussain, père de sept enfants, préparait le mariage de sa fille prévu en octobre, jusqu'à ce que les pluies inondent sa maison et détruisent avec elle la dot durement gagnée de la future mariée.

Taille du texte:

"Je constituais sa dot depuis près de trois ans", se lamente Hussain dans la cour de sa maison de quatre pièces, qu'il partage avec la famille de son frère. "Je subvenais aux besoins de la maison et dépensais aussi un peu pour sa dot", explique-t-il.

Des pluies de mousson record ont provoqué des inondations dévastatrices à travers le Pakistan, tuant plus de 1.200 personnes et recouvrant d'eau près d'un tiers du pays. Au total, plus de 33 millions de personnes ont été affectées.

Les habitants pauvres des régions rurales du pays, qui ont vu leur maison, leurs biens, leurs économies et leurs récoltes emportés par les eaux ont été les plus touchés.

Le village de Hussain, près de la ville de Fazilpur dans la province du Pendjab, n'a pas échappé à la catastrophe. Des dizaines de bâtiments ont été détruits ou endommagés par les crues. Mais la pluie a aussi emporté le projet de mariage de la fille d'Hussain, Nousheen.

Chaque mois, le chauffeur de camion, qui gagne 17.000 roupies (80 euros), mettait de côté quelques milliers de roupies pour sa fille.

Au Pakistan, il est de coutume que les familles offrent des dots extravagantes lorsqu'une fille se marie.

Dans de nombreuses régions, il est d'usage que les parents commencent à économiser pour la dot de leurs filles dès le jour de leur naissance, et bien que le fait d'exiger une dot importante soit officiellement interdit par la loi, cette pratique est encore largement observée.

Les familles des mariés présentent souvent aux parents de leur future belle-fille une longue liste de demandes - y compris des meubles, des objets ménagers ou encore des vêtements. Dans le cas des familles aisées, cette liste peut même inclure des voitures et des maisons.

Ne pas fournir ces biens est considéré comme une honte et la future mariée est souvent maltraitée par sa belle-famille si cette dernière ne reçoit pas une dot décente.

- 'Tout recommencer' -

"Je voulais ensuite marier mes deux autres filles et mon dernier fils. Je pensais que je pourrais le faire progressivement", relate Hussain.

A l'arrivée des inondations près de sa maison, le père de famille a fui avec sa femme et ses proches vers une gare voisine située sur un terrain surélevé. Lorsqu'il est revenu chez lui il y a deux jours, avec sa femme et ses filles, ils n'ont pu que constater les ravages.

"Elles ont commencé à pleurer quand elles ont vu les dégâts", raconte-t-il.

Au fil des ans, sa femme Sughra Bibi avait acheté un lit et une coiffeuse réalisée sur mesure, ainsi qu'un presse-agrumes, une machine à laver, un fer à repasser, des draps et des édredons. Tout a été gravement endommagé par les eaux.

"C'est noirci, alors quiconque verra ça, dira que nous lui avons donné de vieilles choses", s'inquiète Sughra.

Le mariage a dû être annulé, mais Nousheen tente de faire bonne figure. "C'était censé être un moment heureux pour ma famille, et j'étais très excitée", confie à l'AFP la jeune femme de 25 ans.

"J'ai vu combien il était difficile pour mes parents de réunir cette dot pour moi. Maintenant, ils doivent tout recommencer", déplore la jeune femme.

"Devons-nous reconstruire notre maison, semer du blé ou marier nos enfants ? Ces trois choses sont si importantes pour nous", s'interroge désormais son père.

G.Dominguez--TFWP