The Fort Worth Press - CIJ: Le Venezuela affirme que ses droits sur l'Essequibo sont "inaliénables"

USD -
AED 3.672504
AFN 64.000368
ALL 82.017303
AMD 367.790403
ANG 1.790403
AOA 917.503981
ARS 1488.139041
AUD 1.441306
AWG 1.8025
AZN 1.70397
BAM 1.707407
BBD 2.012702
BDT 123.21526
BGN 1.69088
BHD 0.376785
BIF 2972.404341
BMD 1
BND 1.289596
BOB 6.920183
BRL 5.186304
BSD 0.999323
BTN 95.202053
BWP 13.478075
BYN 2.899409
BYR 19600
BZD 2.009812
CAD 1.419885
CDF 2246.000362
CHF 0.803504
CLF 0.023444
CLP 922.690396
CNY 6.789104
CNH 6.78488
COP 3354.49
CRC 455.265673
CUC 1
CUP 26.5
CVE 96.260956
CZK 21.136804
DJF 177.720393
DKK 6.53365
DOP 59.198149
DZD 133.087419
EGP 49.126704
ERN 15
ETB 160.242167
EUR 0.87415
FJD 2.26045
FKP 0.748405
GBP 0.748705
GEL 2.63504
GGP 0.748405
GHS 11.352347
GIP 0.748405
GMD 72.503851
GNF 8764.011593
GTQ 7.62653
GYD 209.028451
HKD 7.843155
HNL 26.746983
HRK 6.585804
HTG 130.705602
HUF 308.807504
IDR 17971
ILS 2.99865
IMP 0.748405
INR 95.182504
IQD 1309.063925
IRR 1375950.000352
ISK 125.870386
JEP 0.748405
JMD 158.195691
JOD 0.70904
JPY 161.330504
KES 129.330385
KGS 87.447704
KHR 4001.780897
KMF 431.00035
KPW 900.00035
KRW 1529.950383
KWD 0.31026
KYD 0.832831
KZT 472.583306
LAK 22564.142856
LBP 89486.246061
LKR 334.714117
LRD 181.372164
LSL 16.208996
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.405175
MAD 9.345165
MDL 17.577631
MGA 4236.614898
MKD 53.871804
MMK 2099.007472
MNT 3581.506613
MOP 8.072528
MRU 39.881971
MUR 47.050378
MVR 15.460378
MWK 1732.882871
MXN 17.479039
MYR 4.071039
MZN 63.910377
NAD 16.208996
NGN 1368.860377
NIO 36.770772
NOK 9.826965
NPR 152.326119
NZD 1.75145
OMR 0.3845
PAB 0.99931
PEN 3.400423
PGK 4.390299
PHP 61.505038
PKR 277.828431
PLN 3.74815
PYG 6076.055453
QAR 3.653054
RON 4.570604
RSD 102.559038
RUB 76.895975
RWF 1462.954718
SAR 3.751099
SBD 8.058541
SCR 13.684038
SDG 600.503676
SEK 9.641355
SGD 1.291604
SHP 0.746601
SLE 24.350371
SLL 20969.503664
SOS 571.119279
SRD 37.566038
STD 20697.981008
STN 21.388507
SVC 8.743933
SYP 110.532098
SZL 16.206448
THB 33.170369
TJS 9.263372
TMT 3.51
TND 2.949331
TOP 2.40776
TRY 46.802804
TTD 6.772677
TWD 31.943038
TZS 2625.003038
UAH 44.506233
UGX 3647.395185
UYU 40.192758
UZS 11971.400636
VES 638.90327
VND 26296
VUV 120.218934
WST 2.778557
XAF 572.643148
XAG 0.016023
XAU 0.00024
XCD 2.70255
XCG 1.801
XDR 0.712461
XOF 572.650647
XPF 104.114014
YER 237.050363
ZAR 16.22121
ZMK 9001.203584
ZMW 18.361575
ZWL 321.999592
  • AEX

    10.4100

    1083.18

    +0.97%

  • BEL20

    24.8900

    5813.65

    +0.43%

  • PX1

    33.0500

    8508.07

    +0.39%

  • ISEQ

    33.3600

    13935.04

    +0.24%

  • OSEBX

    13.7000

    1943.93

    +0.71%

  • PSI20

    128.7900

    9328.28

    +1.4%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    88.6600

    4804.51

    +1.88%

  • N150

    47.5700

    4257.6

    +1.13%

CIJ: Le Venezuela affirme que ses droits sur l'Essequibo sont "inaliénables"
CIJ: Le Venezuela affirme que ses droits sur l'Essequibo sont "inaliénables" / Photo: © AFP/Archives

CIJ: Le Venezuela affirme que ses droits sur l'Essequibo sont "inaliénables"

Le Venezuela a affirmé mercredi face à la plus haute juridiction de l'ONU que ses droits sur le territoire riche en pétrole de l'Essequibo étaient "inaliénables", lors d'audiences visant à résoudre un différend frontalier centenaire avec le Guyana voisin.

Taille du texte:

La Cour internationale de justice, qui siège à La Haye, accueille une semaine d'audiences sur le litige qui empoisonne les relations entre les deux pays d'Amérique du sud, Caracas ayant relancé ses prétentions sur le territoire de 160.000 km², soit les deux tiers de la superficie totale du Guyana.

"Les droits historiques du Venezuela sont inaliénables et le Venezuela est déterminé à les défendre pacifiquement", a déclaré Samuel Reinaldo Moncada Acosta, représentant le Venezuela devant la Cour.

Riche en pétrole, l'Essequibo est administré par Georgetown depuis plus d'un siècle.

Les audiences se penchent sur la validité de la sentence arbitrale du 3 octobre 1899 qui, à l'époque coloniale anglaise, avait établi la frontière entre les deux pays.

Le Guyana, qui défend cette frontière et demande à la CIJ de ratifier ce tracé, présentait lundi sa plaidoirie.

Le Venezuela soutient que la frontière devrait être tracée conformément à un document ultérieur datant de 1966, signé avant que le Guyana n'accède à l'indépendance.

Il défend le fleuve Essequibo, bien plus à l'est que la frontière actuelle, comme frontière naturelle, comme c'était le cas en 1777 à l'époque de la colonisation espagnole.

Lundi, le ministre des Affaires étrangères du Guyana, Hugh Hilton Todd, a déclaré aux juges que l'affaire revêtait "une importance existentielle" pour son pays.

"Les desseins de notre voisin plus fort et plus grand sur notre territoire ne menacent pas seulement notre paix et notre sécurité, ils entravent notre développement", a-t-il plaidé.

M. Acosta a rejeté mercredi cet argument. "La qualification par le Guyana d'une prétendue menace à son intégrité territoriale ou à son territoire souverain constitue une interprétation manifestement erronée et une présentation délibérément trompeuse tant des faits que du droit", a-t-il déclaré aux juges.

Le rendu d'une décision par la CIJ pourrait prendre des mois, voire des années, et bien que ses décisions soient contraignantes, la Cour n'a pas le pouvoir de veiller à leur application.

M. Acosta a réitéré la position du Venezuela selon laquelle la CIJ n'avait pas le pouvoir de statuer sur cette affaire.

C.Rojas--TFWP