The Fort Worth Press - Brésil: retour aux sources pour une communauté guarani

USD -
AED 3.672497
AFN 64.999771
ALL 81.582377
AMD 360.882256
ANG 1.789785
AOA 916.999778
ARS 1513.286102
AUD 1.428571
AWG 1.8025
AZN 1.702857
BAM 1.745767
BBD 2.010818
BDT 122.957039
BGN 1.747831
BHD 0.377028
BIF 2993.734045
BMD 1
BND 1.278094
BOB 11.745856
BRL 5.027803
BSD 0.998358
BTN 95.077255
BWP 13.71554
BYN 3.006574
BYR 19600
BZD 2.007953
CAD 1.42012
CDF 2312.499053
CHF 0.831845
CLF 0.024962
CLP 982.439958
CNY 6.69215
CNH 6.691775
COP 3190.42
CRC 454.504882
CUC 1
CUP 23.962118
CVE 98.423651
CZK 21.732995
DJF 177.785315
DKK 6.667705
DOP 61.21356
DZD 134.431967
EGP 52.789501
ERN 15
ETB 163.077994
EUR 0.89202
FJD 2.244702
FKP 0.757299
GBP 0.753385
GEL 2.595027
GGP 0.757299
GHS 11.656595
GIP 0.757299
GMD 73.999464
GNF 8783.087202
GTQ 7.632709
GYD 208.879685
HKD 7.84821
HNL 26.799007
HRK 6.721597
HTG 130.594284
HUF 324.569005
IDR 17881.15
ILS 3.075575
IMP 0.757299
INR 95.03225
IQD 1512.563038
IRR 1779859.999906
ISK 121.497322
JEP 0.757299
JMD 158.550083
JOD 0.709009
JPY 158.269501
KES 129.729798
KGS 87.449965
KHR 4063.052288
KMF 439.999584
KPW 899.999961
KRW 1338.194989
KWD 0.31181
KYD 0.831994
KZT 447.800628
LAK 22454.499201
LBP 89407.306906
LKR 330.319287
LRD 170.229669
LSL 16.463022
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.422158
MAD 9.762119
MDL 17.941062
MGA 4507.580322
MKD 54.962466
MMK 2100.154921
MNT 3596.159888
MOP 8.070711
MRU 40.044986
MUR 47.740248
MVR 15.46026
MWK 1731.260153
MXN 18.370651
MYR 4.081601
MZN 63.898401
NAD 16.463243
NGN 1329.580028
NIO 36.738847
NOK 9.49628
NPR 152.119892
NZD 1.77697
OMR 0.38449
PAB 0.998384
PEN 3.444136
PGK 4.528982
PHP 62.791502
PKR 276.426442
PLN 3.89815
PYG 5708.088616
QAR 3.63935
RON 4.760904
RSD 104.704021
RUB 83.873897
RWF 1475.08792
SAR 3.75887
SBD 8.078071
SCR 13.812051
SDG 601.490641
SEK 9.945995
SGD 1.279915
SHP 0.754518
SLE 24.670158
SLL 20969.504398
SOS 570.541086
SRD 37.647502
STD 20697.981008
STN 21.868361
SVC 8.735897
SYP 13001.999685
SZL 16.465537
THB 33.547501
TJS 9.215306
TMT 3.5
TND 2.989173
TOP 2.40776
TRY 49.385699
TTD 6.790024
TWD 32.1652
TZS 2630.000031
UAH 45.038404
UGX 4133.677286
UYU 40.131749
UZS 11879.74757
VES 875.701604
VND 25892.5
VUV 119.051984
WST 2.777036
XAF 585.12675
XAG 0.016894
XAU 0.000240277184
XCD 2.70255
XCG 1.799397
XDR 0.707052
XOF 585.12675
XPF 106.452678
YER 236.202159
ZAR 16.461202
ZMK 9001.152639
ZMW 19.87602
ZWL 321.999592
SSP 5758.266415
MXV 2.074597
  • AEX

    3.2000

    1105.55

    +0.29%

  • BEL20

    -25.9400

    5737.76

    -0.45%

  • PX1

    -7.3300

    8131.86

    -0.09%

  • ISEQ

    5.7300

    14337.15

    +0.04%

  • OSEBX

    1.2600

    2108.79

    +0.06%

  • PSI20

    21.1600

    9638.63

    +0.22%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -20.9400

    4631.6

    -0.45%

  • N150

    -6.4200

    4271.03

    -0.15%

Brésil: retour aux sources pour une communauté guarani
Brésil: retour aux sources pour une communauté guarani / Photo: © AFP

Brésil: retour aux sources pour une communauté guarani

Machette dans une main, portable dans l'autre, le dirigeant indigène guarani Vanderlei Weraxunu arpente le terrain où sa communauté va installer son nouveau village : au milieu de la forêt tropicale au nord de Rio de Janeiro, ils auront enfin un accès à l'eau et à des terres arables.

Taille du texte:

Originaires d'autres régions du Brésil, une cinquantaine d'autochtones de l'ethnie guarani Mbya avaient fondé il y a dix ans le village Ceu Azul, sur la municipalité côtière de Marica.

Mais le terrain où étaient bâties leurs maison et l'école, donné par un homme d'affaires, n'était pas fertile et le seul accès à l'eau était l'approvisionnement par des camions-citernes.

"Il y a 150 ans, il y avait une rivière ici. Mais au siècle dernier, l'ancien propriétaire a transformé le terrain en une plantation de café et cela l'a tué.

Ils ont déboisé et la rivière s'est asséchée", explique Vanderlei Weraxunu, porte-parole de sa communauté, originaire de l'Etat de Santa Catarina (sud).

Depuis plusieurs années, se négocie avec les pouvoirs publics une solution qui va enfin devenir réalité : ils vont déménager à 35 km de là sur un terrain de 500.000 m2 offert par la municipalité où coule un ruisseau.

"On pourra planter" du manioc, des patates douces, "récolter des herbes médicinales", se réjouit-il.

Les Guarani Mbya entendent également cultiver des semences indigènes, comme le maïs guarani, auquel ils attribuent un caractère sacré, et faire pousser une bambouseraie pour fabriquer des objets artisanaux, une importante source de revenus pour le village.

"Pour l'instant tout est difficile, on doit faire venir le bambou d'autres villages" pour fabriquer des paniers, explique Maria Helena Jaxuka, la cheffe spirituelle de la communauté, coiffe de plumes sur la tête.

- "Préserver la nature" -

Le nouveau terrain, entouré d'une forêt luxuriante au sommet d'une colline, nécessite des travaux de terrassement. Les procédures bureaucratiques pour que la communauté obtienne le titre de propriété devraient aboutir d'ici quelques mois.

"La mairie leur fournira tout le bâti : les huttes pour vivre, l'école, un centre de santé, un centre culturel pour qu'ils puissent recevoir des visiteurs et vendre leur artisanat", a expliqué à l'AFP Maria Oliveira, coordinatrice du Secrétariat aux droits humains de la mairie de Marica.

Vanderlei Weraxunu est enthousiaste à l'idée de ce déménagement dont le double objectif est de "préserver la nature" et la "culture, le mode de vie du peuple guarani".

"Le peuple guarani et tous les peuples autochtones sont des gardiens de la nature. Nous en dépendons, c'est elle qui nous donne la vie. C'est pourquoi nous en prenons soin avec amour", dit-il.

Les Guaranis sont estimés à 280.000 en Amérique du Sud, répartis entre le Brésil, l'Argentine, la Bolivie et le Paraguay, selon un comptage de 2016 qui rassemble les données officielles et celles d'ONG.

Quelque 85.000 membres des sous-groupes Kaiowa, Nhandeva et Mbya vivent actuellement au Brésil, dont plus de 64.000 sont concentrés dans l'Etat du Mato Grosso (centre-ouest) et environ 20.000 dans les régions du sud et du sud-est du Brésil.

L.Davila--TFWP