The Fort Worth Press - La Corée du Sud reconnaît pour la première fois sa responsabilité dans des adoptions abusives

USD -
AED 3.672504
AFN 65.503991
ALL 81.893517
AMD 377.703986
ANG 1.79008
AOA 917.000367
ARS 1431.463704
AUD 1.424075
AWG 1.8
AZN 1.70397
BAM 1.658906
BBD 2.014216
BDT 122.30167
BGN 1.67937
BHD 0.377004
BIF 2963.603824
BMD 1
BND 1.273484
BOB 6.910269
BRL 5.23885
BSD 1.000025
BTN 90.583306
BWP 13.239523
BYN 2.873016
BYR 19600
BZD 2.011247
CAD 1.36432
CDF 2230.000362
CHF 0.775404
CLF 0.021785
CLP 860.180396
CNY 6.93805
CNH 6.93014
COP 3691.11
CRC 495.76963
CUC 1
CUP 26.5
CVE 93.526553
CZK 20.49104
DJF 177.720393
DKK 6.318604
DOP 63.114413
DZD 129.915817
EGP 46.860804
ERN 15
ETB 155.46494
EUR 0.84612
FJD 2.209504
FKP 0.738005
GBP 0.734505
GEL 2.69504
GGP 0.738005
GHS 10.990102
GIP 0.738005
GMD 73.000355
GNF 8778.001137
GTQ 7.670255
GYD 209.225001
HKD 7.81355
HNL 26.416279
HRK 6.375104
HTG 131.004182
HUF 319.673504
IDR 16847.65
ILS 3.110675
IMP 0.738005
INR 90.60355
IQD 1310.041816
IRR 42125.000158
ISK 122.690386
JEP 0.738005
JMD 156.517978
JOD 0.70904
JPY 157.06304
KES 129.004623
KGS 87.450384
KHR 4035.7261
KMF 419.00035
KPW 900.002243
KRW 1462.730383
KWD 0.30717
KYD 0.833355
KZT 494.785725
LAK 21489.944613
LBP 89557.410282
LKR 309.387392
LRD 188.003087
LSL 16.133574
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.332646
MAD 9.180641
MDL 17.050476
MGA 4439.468349
MKD 52.169828
MMK 2100.00747
MNT 3580.70414
MOP 8.047618
MRU 39.542143
MUR 46.060378
MVR 15.450378
MWK 1734.055998
MXN 17.260975
MYR 3.947504
MZN 63.750377
NAD 16.133574
NGN 1367.390377
NIO 36.803155
NOK 9.658735
NPR 144.932675
NZD 1.659792
OMR 0.384466
PAB 1.000025
PEN 3.364787
PGK 4.288489
PHP 58.458038
PKR 279.633919
PLN 3.568365
PYG 6607.462446
QAR 3.645108
RON 4.308404
RSD 99.305038
RUB 77.002259
RWF 1459.579124
SAR 3.750159
SBD 8.058149
SCR 13.731545
SDG 601.503676
SEK 9.004245
SGD 1.271104
SHP 0.750259
SLE 24.450371
SLL 20969.499267
SOS 570.497977
SRD 37.818038
STD 20697.981008
STN 20.780851
SVC 8.750011
SYP 11059.574895
SZL 16.130113
THB 31.539504
TJS 9.370298
TMT 3.505
TND 2.900328
TOP 2.40776
TRY 43.592904
TTD 6.771984
TWD 31.613038
TZS 2575.000335
UAH 42.955257
UGX 3558.190624
UYU 38.652875
UZS 12280.366935
VES 377.985125
VND 25950
VUV 119.988021
WST 2.726314
XAF 556.381418
XAG 0.012857
XAU 0.000201
XCD 2.70255
XCG 1.802328
XDR 0.692248
XOF 556.381418
XPF 101.156094
YER 238.403589
ZAR 16.024104
ZMK 9001.203584
ZMW 18.62558
ZWL 321.999592
  • AEX

    10.2500

    995.35

    +1.04%

  • BEL20

    -7.7400

    5517.52

    -0.14%

  • PX1

    35.4300

    8273.84

    +0.43%

  • ISEQ

    95.0400

    13295.1

    +0.72%

  • OSEBX

    49.1200

    1816.11

    +2.78%

  • PSI20

    111.4900

    8890.3

    +1.27%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -84.1400

    4000.2

    -2.06%

  • N150

    35.3800

    4010.68

    +0.89%

La Corée du Sud reconnaît pour la première fois sa responsabilité dans des adoptions abusives
La Corée du Sud reconnaît pour la première fois sa responsabilité dans des adoptions abusives / Photo: © POOL/AFP

La Corée du Sud reconnaît pour la première fois sa responsabilité dans des adoptions abusives

La Corée du Sud a reconnu pour la première fois jeudi sa responsabilité dans des dizaines de milliers d'adoptions abusives d'enfants sud-coréens à l'international, quelques mois après une enquête officielle indépendante établissant des fraudes.

Taille du texte:

"L'Etat n'a pas pleinement assumé ses responsabilités. Au nom de la République de Corée, j'adresse mes sincères excuses et mes mots de réconfort aux personnes adoptées à l'étranger, à leurs familles ainsi qu'à leurs familles biologiques qui ont enduré des souffrances", a déclaré le président sud-coréen Lee Jae-myung dans un communiqué.

Ces excuses font suite à "des décisions judiciaires récentes et des investigations menées par la Commission vérité et réconciliation révélant que, dans certains cas, de graves violations des droits humains ont été commises lors des procédures d'adoption à l'étranger", a-t-il ajouté.

La Corée du Sud, quatrième économie d'Asie et puissance culturelle mondiale, a envoyé à l'étranger plus de 140.000 enfants à des fins d'adoption entre 1955 et 1999, selon des données officielles.

Or, depuis des années, des Sud-Coréens adoptés par des parents étrangers défendent leur droit de savoir mais leur quête d'information est notoirement difficile en Corée du Sud.

Nombre d'entre eux affirment que leur mère biologique a été forcée de les abandonner enfant et que leurs dossiers avaient été trafiqués pour les rendre légalement adoptables.

L'Etat a fini par mettre en place une instance indépendante pour enquêter.

Cette Commission vérité et réconciliation de Corée du Sud a rendu en mars une conclusion historique en reconnaissant le gouvernement sud-coréen coupable d'avoir facilité les adoptions par des pratiques frauduleuses, notamment des "enregistrements frauduleux d'orphelins, des falsifications d'identité et un contrôle inadapté des parents adoptifs".

Son rapport, publié au terme de deux ans et sept mois d'enquête, fait également état "de nombreux cas où les procédures légales de consentement" des parents biologiques sud-coréens "n'ont pas été respectées".

Le rapport souligne ainsi que pour la seule année 1984, 99% des demandes d'adoption internationale ont été accordées le jour même ou le lendemain.

Il reproche aussi aux autorités de ne pas avoir encadré les frais d'adoption pour empêcher que l'adoption internationale ne devienne une industrie motivée par le profit.

L'adoption internationale avait débuté après la guerre de Corée (1950-1953), au départ pour éloigner les enfants métis nés de mère coréenne et de père soldat américain dans un pays qui prône l'homogénéité ethnique.

- Activité lucrative -

L'adoption internationale a ensuite connu un boom dans les années 1970-1980, rapportant des millions de dollars aux agences d'adoption locales, alors que le pays sortait de la pauvreté d'après-guerre et poursuivait un développement économique rapide.

Plus d'une centaine d'enfants par an en moyenne ont encore été adoptés à l'étranger dans les années 2020, a déclaré le président sud-coréen. Ces adoptions récentes n'ont pas fait l'objet de l'enquête officielle.

Le principal vivier des adoptions se trouve désormais du côté des femmes célibataires.

Dans une société sud-coréenne profondément conservatrice et patriarcale, nombre de jeunes mères non mariées se trouvent contraintes d'abandonner leur bébé à la naissance.

Mi-juillet, la Corée du Sud s'est engagé à restructurer son système public d'adoption et à tourner le dos aux agences d'adoption privées, peu contrôlées par l'Etat.

"L'Etat prend maintenant l'entière responsabilité d'assurer la sécurité et les droits de tous les enfants adoptés", a assuré un responsable du ministère de la Santé, Kim Sang-hee.

En 1998, l'ancien président Kim Dae-jung avait déjà présenté ses excuses lors d'une réunion avec des personnes adoptées à l'étranger, déclarant : "Du fond du cœur, je suis sincèrement désolé. Je suis profondément convaincu que nous avons commis une grave injustice à votre égard.".

Mais il n'avait pas reconnu la responsabilité de l'État pour ces décennies de pratiques abusives.

A.Maldonado--TFWP