The Fort Worth Press - La Corée du Sud reconnaît pour la première fois sa responsabilité dans des adoptions abusives

USD -
AED 3.672504
AFN 64.999873
ALL 81.096581
AMD 366.172094
AOA 916.999721
ARS 1494.266803
AUD 1.427766
AWG 1.8025
AZN 1.700129
BAM 1.69944
BBD 2.01651
BDT 123.63036
BHD 0.377547
BIF 2962.071512
BMD 1
BND 1.284007
BOB 12.189251
BRL 5.104104
BSD 1.001173
BTN 95.404266
BWP 13.616892
BYN 2.926706
BYR 19600
BZD 2.013642
CAD 1.404255
CDF 2262.00023
CHF 0.809755
CLF 0.02343
CLP 925.160161
CNY 6.7526
CNH 6.75656
COP 3243.88
CRC 454.794282
CUC 1
CUP 26.5
CVE 95.811791
CZK 21.02545
DJF 178.285615
DKK 6.49292
DOP 58.078811
DZD 132.979031
EGP 50.119298
ERN 15
ETB 161.598123
EUR 0.868599
FJD 2.217899
FKP 0.741746
GBP 0.74445
GEL 2.609894
GGP 0.741746
GHS 11.699179
GIP 0.741746
GMD 73.999924
GNF 8791.76261
GTQ 7.638868
GYD 209.792762
HKD 7.842196
HNL 26.835817
HRK 6.5475
HTG 130.903245
HUF 316.200498
IDR 17971.1
ILS 3.043635
IMP 0.741746
INR 95.33195
IQD 1311.552331
IRR 1375250.000309
ISK 123.349908
JEP 0.741746
JMD 158.59582
JOD 0.708989
JPY 157.344502
KES 129.369893
KGS 87.449905
KHR 4045.705348
KMF 427.999787
KRW 1432.190026
KWD 0.309561
KYD 0.83434
KZT 474.927228
LAK 22644.132598
LBP 89660.511796
LKR 336.15154
LRD 180.718599
LSL 16.511883
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.38137
MAD 9.335187
MDL 17.480992
MGA 4264.673937
MKD 53.460486
MMK 2099.683142
MNT 3593.528557
MOP 8.08724
MRU 40.098188
MUR 46.940197
MVR 15.449916
MWK 1736.108094
MXN 17.3215
MYR 4.099017
MZN 63.898582
NAD 16.511883
NGN 1363.86997
NIO 36.842334
NOK 9.53295
NPR 152.647174
NZD 1.703765
OMR 0.384514
PAB 1.001173
PEN 3.381501
PGK 4.418473
PHP 60.93014
PKR 278.006778
PLN 3.745014
PYG 5972.107573
QAR 3.649824
RON 4.557099
RSD 101.937967
RUB 80.400387
RWF 1468.219142
SAR 3.743129
SBD 8.071156
SCR 13.42223
SDG 599.999808
SEK 9.56035
SGD 1.28236
SLE 24.449749
SOS 572.185776
SRD 37.805983
STD 20697.981008
STN 21.288613
SVC 8.760481
SZL 16.51475
THB 33.394926
TJS 9.246036
TMT 3.5
TND 2.937979
TRY 47.554202
TTD 6.788895
TWD 32.411009
TZS 2648.998023
UAH 44.91011
UGX 3746.795847
UYU 40.266765
UZS 12004.17083
VES 747.8514
VND 26287
VUV 119.050155
WST 2.734491
XAF 569.976105
XAG 0.017095
XAU 0.000246
XCD 2.70255
XCG 1.804405
XDR 0.708867
XOF 569.976105
XPF 103.627753
YER 238.398351
ZAR 16.51395
ZMK 9001.20195
ZMW 18.815658
ZWL 321.999592
  • AEX

    3.1900

    1102.22

    +0.29%

  • BEL20

    -18.7600

    5667.28

    -0.33%

  • PX1

    103.8200

    8613.82

    +1.22%

  • ISEQ

    181.3700

    13716.45

    +1.34%

  • OSEBX

    5.0500

    2023.13

    +0.25%

  • PSI20

    55.6100

    9171.7

    +0.61%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -94.5100

    4181.81

    -2.21%

  • N150

    29.4100

    4291.71

    +0.69%

La Corée du Sud reconnaît pour la première fois sa responsabilité dans des adoptions abusives
La Corée du Sud reconnaît pour la première fois sa responsabilité dans des adoptions abusives / Photo: © POOL/AFP

La Corée du Sud reconnaît pour la première fois sa responsabilité dans des adoptions abusives

La Corée du Sud a reconnu pour la première fois jeudi sa responsabilité dans des dizaines de milliers d'adoptions abusives d'enfants sud-coréens à l'international, quelques mois après une enquête officielle indépendante établissant des fraudes.

Taille du texte:

"L'Etat n'a pas pleinement assumé ses responsabilités. Au nom de la République de Corée, j'adresse mes sincères excuses et mes mots de réconfort aux personnes adoptées à l'étranger, à leurs familles ainsi qu'à leurs familles biologiques qui ont enduré des souffrances", a déclaré le président sud-coréen Lee Jae-myung dans un communiqué.

Ces excuses font suite à "des décisions judiciaires récentes et des investigations menées par la Commission vérité et réconciliation révélant que, dans certains cas, de graves violations des droits humains ont été commises lors des procédures d'adoption à l'étranger", a-t-il ajouté.

La Corée du Sud, quatrième économie d'Asie et puissance culturelle mondiale, a envoyé à l'étranger plus de 140.000 enfants à des fins d'adoption entre 1955 et 1999, selon des données officielles.

Or, depuis des années, des Sud-Coréens adoptés par des parents étrangers défendent leur droit de savoir mais leur quête d'information est notoirement difficile en Corée du Sud.

Nombre d'entre eux affirment que leur mère biologique a été forcée de les abandonner enfant et que leurs dossiers avaient été trafiqués pour les rendre légalement adoptables.

L'Etat a fini par mettre en place une instance indépendante pour enquêter.

Cette Commission vérité et réconciliation de Corée du Sud a rendu en mars une conclusion historique en reconnaissant le gouvernement sud-coréen coupable d'avoir facilité les adoptions par des pratiques frauduleuses, notamment des "enregistrements frauduleux d'orphelins, des falsifications d'identité et un contrôle inadapté des parents adoptifs".

Son rapport, publié au terme de deux ans et sept mois d'enquête, fait également état "de nombreux cas où les procédures légales de consentement" des parents biologiques sud-coréens "n'ont pas été respectées".

Le rapport souligne ainsi que pour la seule année 1984, 99% des demandes d'adoption internationale ont été accordées le jour même ou le lendemain.

Il reproche aussi aux autorités de ne pas avoir encadré les frais d'adoption pour empêcher que l'adoption internationale ne devienne une industrie motivée par le profit.

L'adoption internationale avait débuté après la guerre de Corée (1950-1953), au départ pour éloigner les enfants métis nés de mère coréenne et de père soldat américain dans un pays qui prône l'homogénéité ethnique.

- Activité lucrative -

L'adoption internationale a ensuite connu un boom dans les années 1970-1980, rapportant des millions de dollars aux agences d'adoption locales, alors que le pays sortait de la pauvreté d'après-guerre et poursuivait un développement économique rapide.

Plus d'une centaine d'enfants par an en moyenne ont encore été adoptés à l'étranger dans les années 2020, a déclaré le président sud-coréen. Ces adoptions récentes n'ont pas fait l'objet de l'enquête officielle.

Le principal vivier des adoptions se trouve désormais du côté des femmes célibataires.

Dans une société sud-coréenne profondément conservatrice et patriarcale, nombre de jeunes mères non mariées se trouvent contraintes d'abandonner leur bébé à la naissance.

Mi-juillet, la Corée du Sud s'est engagé à restructurer son système public d'adoption et à tourner le dos aux agences d'adoption privées, peu contrôlées par l'Etat.

"L'Etat prend maintenant l'entière responsabilité d'assurer la sécurité et les droits de tous les enfants adoptés", a assuré un responsable du ministère de la Santé, Kim Sang-hee.

En 1998, l'ancien président Kim Dae-jung avait déjà présenté ses excuses lors d'une réunion avec des personnes adoptées à l'étranger, déclarant : "Du fond du cœur, je suis sincèrement désolé. Je suis profondément convaincu que nous avons commis une grave injustice à votre égard.".

Mais il n'avait pas reconnu la responsabilité de l'État pour ces décennies de pratiques abusives.

A.Maldonado--TFWP