The Fort Worth Press - "Bookmakers", le podcast qui "soulève le capot de la littérature"

USD -
AED 3.672982
AFN 65.999773
ALL 82.398957
AMD 381.501466
ANG 1.790403
AOA 917.000253
ARS 1451.762402
AUD 1.50263
AWG 1.8025
AZN 1.726387
BAM 1.666503
BBD 2.013642
BDT 122.171618
BGN 1.663698
BHD 0.377007
BIF 2960
BMD 1
BND 1.290015
BOB 6.92273
BRL 5.601196
BSD 0.999749
BTN 89.631315
BWP 13.185989
BYN 2.907816
BYR 19600
BZD 2.010685
CAD 1.37391
CDF 2260.000344
CHF 0.792305
CLF 0.023196
CLP 909.979902
CNY 7.04095
CNH 7.031755
COP 3806.3
CRC 498.36831
CUC 1
CUP 26.5
CVE 94.449864
CZK 20.70195
DJF 177.719968
DKK 6.354801
DOP 62.599594
DZD 129.703053
EGP 47.455201
ERN 15
ETB 155.349934
EUR 0.85091
FJD 2.289502
FKP 0.750114
GBP 0.742855
GEL 2.68499
GGP 0.750114
GHS 11.480017
GIP 0.750114
GMD 73.500185
GNF 8685.999704
GTQ 7.660619
GYD 209.163024
HKD 7.77985
HNL 26.349802
HRK 6.406699
HTG 130.901562
HUF 330.670496
IDR 16772.65
ILS 3.200198
IMP 0.750114
INR 89.629503
IQD 1310
IRR 42100.00025
ISK 125.870426
JEP 0.750114
JMD 159.578049
JOD 0.709026
JPY 156.930993
KES 128.902706
KGS 87.449794
KHR 4010.999985
KMF 418.999977
KPW 899.999969
KRW 1478.420212
KWD 0.307301
KYD 0.833142
KZT 515.528744
LAK 21635.000287
LBP 89600.000229
LKR 309.526853
LRD 177.502199
LSL 16.75963
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 5.424997
MAD 9.13875
MDL 16.926118
MGA 4547.509247
MKD 52.349809
MMK 2100.312258
MNT 3551.223311
MOP 8.011554
MRU 39.760473
MUR 46.15009
MVR 15.459721
MWK 1737.000062
MXN 17.981235
MYR 4.077797
MZN 63.898309
NAD 16.760224
NGN 1460.210219
NIO 36.699323
NOK 10.116765
NPR 143.404875
NZD 1.725225
OMR 0.3845
PAB 0.99977
PEN 3.365991
PGK 4.25025
PHP 58.809502
PKR 280.300677
PLN 3.586545
PYG 6755.311671
QAR 3.640984
RON 4.329702
RSD 99.920073
RUB 78.79999
RWF 1452
SAR 3.750101
SBD 8.146749
SCR 14.01211
SDG 601.504736
SEK 9.23419
SGD 1.28857
SHP 0.750259
SLE 24.050362
SLL 20969.503664
SOS 571.498
SRD 38.406502
STD 20697.981008
STN 21.3
SVC 8.748333
SYP 11058.38145
SZL 16.759962
THB 31.140236
TJS 9.197788
TMT 3.5
TND 2.914934
TOP 2.40776
TRY 42.813845
TTD 6.796861
TWD 31.489498
TZS 2485.981009
UAH 42.082661
UGX 3602.605669
UYU 39.187284
UZS 12002.503331
VES 282.15965
VND 26340
VUV 120.603378
WST 2.787816
XAF 558.912945
XAG 0.014588
XAU 0.000225
XCD 2.70255
XCG 1.801846
XDR 0.695829
XOF 558.502172
XPF 102.250112
YER 238.4008
ZAR 16.72425
ZMK 9001.201156
ZMW 22.594085
ZWL 321.999592
  • AEX

    0.0000

    942.7

    0%

  • BEL20

    0.0000

    5056.04

    0%

  • PX1

    0.0000

    8121.07

    0%

  • ISEQ

    0.0000

    13088.89

    0%

  • OSEBX

    0.0000

    1662.43

    0%

  • PSI20

    0.0000

    8191.21

    0%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    47.0600

    4211.5

    +1.13%

  • N150

    0.0000

    3748.3

    0%

"Bookmakers", le podcast qui "soulève le capot de la littérature"
"Bookmakers", le podcast qui "soulève le capot de la littérature" / Photo: © AFP

"Bookmakers", le podcast qui "soulève le capot de la littérature"

Comment naissent les livres ? Le podcast "Bookmakers" sur Arte Radio soumet à la question de grands noms de la littérature au cours d'entretiens-fleuve qui "soulèvent le capot" de l'écriture et mettent les auteurs à rude épreuve.

Taille du texte:

Le Canado-Haïtien Dany Laferrière a eu le sentiment d'être "en garde à vue avec un psy", le prix Goncourt français Nicolas Mathieu d'être confronté au commissaire "Maigret de l'interview littéraire", tandis que Nancy Huston est sortie "épuisée" de ses six heures d'entretien avec Richard Gaitet, producteur de ce podcast qui souffle sa cinquième bougie.

"C'était une très bonne fatigue", précise à l'AFP la romancière franco-canadienne. "Parce que le talent de Richard, c'est de poser, non pas exactement les questions auxquelles vous avez toujours voulu répondre, mais celles, inattendues, qui vous obligent à faire intérieurement une petite danse".

Pour Richard Gaitet, 43 ans, lui-même romancier, ce temps long est autant une marque de fabrique que de respect pour la chose littéraire.

"Je ne crois pas que, pour les écrivains et les écrivaines, il faille faire des petits formats sympas qui détournent de l'essentiel et endorment les gens. Ca ne rend pas justice à l'écriture", dit à l'AFP l'ex-producteur de Radio Nova à la longue tignasse blond vénitien, prolongée par d'épais favoris.

Qu'il accueille, hors de toute promo, le romancier Daniel Pennac, l'essayiste Mona Chollet ou l'auteur de science-fiction Alain Damasio, Richard Gaitet s'astreint à une même discipline : six semaines de plongée en apnée dans l'oeuvre de son invité(e) dont il ressort, repu et fourbu, "avec 35 pages de questions en caractère 14".

Une forme d'interrogatoire que ne renierait pas son père, ancien enquêteur de la police judiciaire.

C'est ce qu'il en coûte pour "soulever le capot de la littérature, regarder comment s'organisent le moteur, les turbines", énumère le producteur radio, dont les entretiens marathon sont réduits au montage à environ deux-trois heures et découpés en trois épisodes.

S'y révèlent les coulisses de la création littéraire, les petits rituels, les superstitions, les mots qui reviennent trop souvent dans les manuscrits et certaines blessures intimes.

Dans un "Bookmakers" de 2022, les larmes avaient ainsi soudainement submergé Lydie Salvayre, prix Goncourt 2014, à la lecture d'un passage de "Sans famille" d'Hector Malot (1878), que cette fille de réfugiés espagnols n'avait plus lu depuis ses 10 ans.

- "Maïeutique" -

"Richard arrive à créer une forme de maïeutique", salue auprès de l'AFP l'écrivaine jeunesse Marie Desplechin, qui a eu droit à son "Bookmakers" en 2021. "Il fait émerger quelque chose de l'écriture qui excède l'écriture, qui est de nature à intéresser des gens qui ne sont pas forcément de ce monde".

Richard Gaitet en parle comme d'un travail de "démocratisation", lui qui rejette le "mythe" du génie littéraire et n'a d'yeux que pour "le travail d'artisanat" de l'écriture.

Au risque assumé du snobisme, ce prisme sans concession lui fait négliger, dans son émission, les Marc Levy ou Guillaume Musso qui publient des best-sellers avec une régularité métronomique.

"La différence, c'est qu'ils fabriquent des produits de très grande consommation", tranche-t-il. "Si ça se vend à des millions d'exemplaires, c'est que ce sont des histoires de très grande consensualité, un peu comme du jambon sous vide".

Avec ses podcasts, ce natif de la région lyonnaise aspire à coller au plus près de la réalité de l'écriture.

"En fait, c'est une galère quotidienne de faire naître un texte, de le sculpter petit à petit avec ses doutes, avec la réalité d'une vie quotidienne et économique, de trouver son chemin dans le monde éditorial qui n'ouvre pas toujours ses portes aux singularités profondes", résume-t-il.

"Il sait que c'est du boulot parce qu'il le fait lui-même", relève Nancy Huston, que cette oeuvre de "démythification" a profondément séduite.

Avec plus de 100 épisodes de "Bookmakers" au compteur et d'autres à venir, Richard Gaitet espère constituer un "fonds patrimonial" dans lequel chacun peut, gratuitement, puiser pour se documenter sur le travail des écrivains.

"Il faut que ça soit toujours intéressant dans vingt ans, lance-t-il, parce que ce sont des gens trop précieux et trop rares."

J.P.Estrada--TFWP