The Fort Worth Press - Cheveux noirs, lacets blancs: rébellion contre des règlements scolaires au Japon

USD -
AED 3.672974
AFN 72.49428
ALL 95.799797
AMD 396.420311
ANG 1.80514
AOA 914.496338
ARS 1056.905074
AUD 1.582754
AWG 1.8025
AZN 1.700081
BAM 1.88303
BBD 2.022346
BDT 121.697019
BGN 1.870102
BHD 0.376915
BIF 2927
BMD 1
BND 1.352262
BOB 6.921585
BRL 5.766295
BSD 1.001593
BTN 87.038401
BWP 13.882711
BYN 3.277956
BYR 19600
BZD 2.011948
CAD 1.419305
CDF 2865.000283
CHF 0.90317
CLF 0.024833
CLP 952.939621
CNY 7.289799
CNH 7.275845
COP 4139.38
CRC 507.873239
CUC 1
CUP 26.5
CVE 106.05008
CZK 23.93045
DJF 177.719901
DKK 7.131501
DOP 62.250012
DZD 135.350474
EGP 50.63304
ERN 15
ETB 126.099088
EUR 0.95605
FJD 2.305799
FKP 0.803654
GBP 0.79618
GEL 2.820139
GGP 0.803654
GHS 15.459892
GIP 0.803654
GMD 71.486976
GNF 8653.999921
GTQ 7.73219
GYD 209.553886
HKD 7.78753
HNL 25.535192
HRK 7.225076
HTG 131.066886
HUF 384.319003
IDR 16228.3
ILS 3.55994
IMP 0.803654
INR 86.66175
IQD 1310
IRR 42099.999586
ISK 140.369822
JEP 0.803654
JMD 157.561053
JOD 0.709502
JPY 152.773502
KES 129.000277
KGS 87.449696
KHR 4009.000252
KMF 470.65001
KPW 900.090061
KRW 1440.589886
KWD 0.30868
KYD 0.834753
KZT 500.363454
LAK 21724.99996
LBP 89625.000256
LKR 296.331242
LRD 197.504156
LSL 18.510081
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 4.909515
MAD 9.968984
MDL 18.780509
MGA 4710.000137
MKD 58.84378
MMK 3247.960992
MNT 3461.151901
MOP 8.035873
MRU 40.049472
MUR 46.520094
MVR 15.409888
MWK 1732.000427
MXN 20.419865
MYR 4.455502
MZN 63.910178
NAD 18.510163
NGN 1510.000205
NIO 36.855711
NOK 11.15055
NPR 139.26326
NZD 1.762208
OMR 0.385003
PAB 1.001603
PEN 3.716502
PGK 4.008998
PHP 57.808496
PKR 279.150085
PLN 3.987301
PYG 7878.534052
QAR 3.640995
RON 4.758598
RSD 111.978989
RUB 89.500131
RWF 1400
SAR 3.75069
SBD 8.446964
SCR 14.701272
SDG 601.000171
SEK 10.73713
SGD 1.34349
SHP 0.823587
SLE 22.81018
SLL 20969.505638
SOS 571.495489
SRD 35.350142
STD 20697.981008
SVC 8.764303
SYP 13003.016048
SZL 18.510249
THB 33.616007
TJS 10.917695
TMT 3.51
TND 3.185992
TOP 2.342095
TRY 36.093895
TTD 6.797318
TWD 32.660199
TZS 2610.466509
UAH 41.787521
UGX 3685.571105
UYU 43.46047
UZS 13000.000063
VES 61.748583
VND 25465
VUV 123.663246
WST 2.837369
XAF 631.559843
XAG 0.030879
XAU 0.000341
XCD 2.70255
XDR 0.766968
XOF 631.140284
XPF 114.524998
YER 247.999868
ZAR 18.496125
ZMK 9001.200846
ZMW 28.020431
ZWL 321.999592
  • AEX

    3.9600

    946.58

    +0.42%

  • BEL20

    52.1300

    4432.88

    +1.19%

  • PX1

    122.2400

    8164.11

    +1.52%

  • ISEQ

    58.8600

    10385.88

    +0.57%

  • OSEBX

    1.1800

    1482.34

    +0.08%

  • PSI20

    58.1000

    6585.88

    +0.89%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -6.8500

    3107.17

    -0.22%

  • N150

    26.5700

    3476.87

    +0.77%

Cheveux noirs, lacets blancs: rébellion contre des règlements scolaires au Japon
Cheveux noirs, lacets blancs: rébellion contre des règlements scolaires au Japon

Cheveux noirs, lacets blancs: rébellion contre des règlements scolaires au Japon

Chaque établissement scolaire a ses codes au Japon, mais les règlements stricts de certains d'entre eux qui imposent tout de la tête au pied, des cheveux noirs jusqu'aux lacets blancs, font l'objet de critiques croissantes et même d'actions en justice.

Taille du texte:

Toshiyuki Kusumoto, un père de deux enfants dans la ville d'Oita (sud-ouest), a récemment saisi un tribunal pour protéger son fils cadet contre des règlements scolaires qu'il qualifie de "déraisonnables".

Cela concerne notamment la longueur des cheveux, l'interdiction des queues de cheval et des tresses, ainsi que des chaussettes basses, et l'obligation d'avoir des lacets de chaussures blancs.

"Ce type de règlements scolaires est contraire au respect de la liberté individuelle et des droits de l'Homme qui sont garantis par la Constitution", affirme à l'AFP M. Kusumoto, avocat de profession.

Il entend lancer une procédure d'arbitrage judiciaire avec l'école et la municipalité pour obtenir une révision des règlements.

Des réformes sont déjà engagées à Tokyo, qui a récemment annoncé que des règles strictes sur des sujets comme la couleur des cheveux seraient supprimées dans les écoles publiques de la capitale à partir d'avril.

M. Kusumoto se souvient d'avoir lui-même été irrité par certains règlements lorsqu'il était enfant et espère que son action entraînera un changement sociétal plus profond.

- Les malheurs d'une lycéenne -

Ce genre de règlements commencent généralement à s'appliquer à partir de l'entrée au collège, vers l'âge de 12 ans.

Ils sont apparus après les années 1970, quand "la violence contre des enseignants était devenue un problème social, les écoles essayant de contrôler la situation par le biais de règles", explique Takashi Otsu, professeur d'éducation à l'Université des femmes de Mukogawa (ouest).

"Certains types de règles sont nécessaires (...) mais les décisions devraient être prises avec transparence et, idéalement, en impliquant les élèves, ce qui permettrait aux enfants d'apprendre la prise de décision démocratique", estime-t-il.

En 2017, une lycéenne japonaise du département d'Osaka (ouest) qui avait été contrainte de teindre en noir ses cheveux naturellement bruns a intenté un procès pour obtenir des dommages et intérêts de 2,2 millions de yens (17.000 euros) pour souffrance psychologique.

Cette affaire a fait grand bruit et conduit le ministère de l'Education en 2021 à ordonner aux conseils d'éducation de vérifier si les règlements scolaires étaient adaptés à la vie réelle.

Toutefois le tribunal puis la cour d'appel d'Osaka ont tous deux statué que les établissements pouvaient exiger de leurs élèves qu'ils se teignent les cheveux en noir, à des fins "éducatives diverses".

"Ce règlement a détruit la vie d'une lycéenne", a déclaré à l'AFP son avocat, sous couvert d'anonymat pour protéger l'identité de sa cliente.

La jeune femme, aujourd'hui âgée de 22 ans, n'a cependant pas baissé les bras et a fait appel en novembre dernier devant la Cour suprême.

- "Des enfants qui ne pensent plus" -

D'autres actions ont été lancées, notamment une pétition soumise en janvier au ministère de l'Education par la branche lycéenne de l'organisation de défense des droits Voice Up Japan.

Elle demande au ministère d'inciter les écoles à discuter de la modification des règles avec la participation de leurs élèves.

"Nous avons lancé cette campagne car certains de nos membres ont eu des expériences désagréables avec les règlements scolaires", déclare Hatsune Sawada, 16 ans, l'une des lycéennes derrière cette initiative.

La pétition donne l'exemple d'une jeune fille régulièrement humiliée par un enseignant parce qu'elle s'était laissé pousser une frange qui, une fois aplatie avec la main, recouvrait ses sourcils, ce qui constituait une violation du règlement.

A Oita, les élèves des écoles publiques sont également tenus de porter des uniformes variant selon les sexes, avec des pantalons pour les garçons et des jupes pour les filles.

Le conseil local de l'Education affirme que ces règles "permettent non seulement d'entretenir un sentiment d'unité entre les enfants, mais aussi d'alléger le fardeau économique que représente l'achat de vêtements pour les familles".

M. Kusumoto n'est pas d'accord. "Le sentiment d'unité n'est pas quelque chose qui est imposé, c'est quelque chose qui devrait être généré spontanément". Imposer ce genre de règles produit "des enfants qui ne pensent plus".

G.George--TFWP