The Fort Worth Press - Sitios arqueológicos de Irak, víctimas colaterales del cambio climático

USD -
AED 3.673042
AFN 65.503991
ALL 82.870557
AMD 381.503986
ANG 1.790055
AOA 917.000367
ARS 1434.006204
AUD 1.505729
AWG 1.8
AZN 1.70397
BAM 1.678705
BBD 2.013364
BDT 122.282772
BGN 1.680385
BHD 0.37694
BIF 2967
BMD 1
BND 1.294944
BOB 6.907739
BRL 5.418041
BSD 0.999601
BTN 89.876145
BWP 13.280747
BYN 2.873917
BYR 19600
BZD 2.010437
CAD 1.383405
CDF 2232.000362
CHF 0.804604
CLF 0.023471
CLP 920.770396
CNY 7.070104
CNH 7.06959
COP 3817.5
CRC 488.298936
CUC 1
CUP 26.5
CVE 95.103894
CZK 20.77405
DJF 177.720393
DKK 6.412285
DOP 64.250393
DZD 129.962727
EGP 47.569904
ERN 15
ETB 155.051714
EUR 0.858404
FJD 2.25845
FKP 0.748861
GBP 0.74968
GEL 2.703861
GGP 0.748861
GHS 11.45039
GIP 0.748861
GMD 73.000355
GNF 8687.503848
GTQ 7.657084
GYD 209.137648
HKD 7.78484
HNL 26.328145
HRK 6.471904
HTG 130.859652
HUF 328.06704
IDR 16691.4
ILS 3.23571
IMP 0.748861
INR 89.97675
IQD 1309.540669
IRR 42112.503816
ISK 127.920386
JEP 0.748861
JMD 159.999657
JOD 0.70904
JPY 155.243504
KES 129.303801
KGS 87.450384
KHR 4005.00035
KMF 422.00035
KPW 899.993191
KRW 1472.865039
KWD 0.30668
KYD 0.833083
KZT 505.531856
LAK 21676.809119
LBP 89516.767233
LKR 308.334728
LRD 175.938682
LSL 16.941802
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 5.434032
MAD 9.231238
MDL 17.00842
MGA 4458.959547
MKD 52.906919
MMK 2099.939583
MNT 3546.502114
MOP 8.016033
MRU 39.863012
MUR 46.070378
MVR 15.410378
MWK 1733.372244
MXN 18.178775
MYR 4.111039
MZN 63.903729
NAD 16.941802
NGN 1450.110377
NIO 36.787647
NOK 10.102304
NPR 143.802277
NZD 1.730805
OMR 0.384505
PAB 0.999682
PEN 3.360156
PGK 4.24115
PHP 58.978038
PKR 280.247111
PLN 3.633604
PYG 6875.152888
QAR 3.643659
RON 4.372204
RSD 100.804038
RUB 76.499736
RWF 1454.419048
SAR 3.753201
SBD 8.223823
SCR 13.497312
SDG 601.503676
SEK 9.403825
SGD 1.295485
SHP 0.750259
SLE 23.000338
SLL 20969.498139
SOS 570.266164
SRD 38.629038
STD 20697.981008
STN 21.02887
SVC 8.745763
SYP 11058.244165
SZL 16.928669
THB 31.871038
TJS 9.171638
TMT 3.5
TND 2.932369
TOP 2.40776
TRY 42.504604
TTD 6.776446
TWD 31.274038
TZS 2435.000335
UAH 41.959408
UGX 3536.283383
UYU 39.096531
UZS 11958.989413
VES 248.585904
VND 26360
VUV 122.070109
WST 2.790151
XAF 563.019389
XAG 0.017039
XAU 0.000237
XCD 2.70255
XCG 1.801608
XDR 0.70002
XOF 562.932418
XPF 102.347136
YER 238.403589
ZAR 16.92915
ZMK 9001.203584
ZMW 23.111058
ZWL 321.999592
Sitios arqueológicos de Irak, víctimas colaterales del cambio climático
Sitios arqueológicos de Irak, víctimas colaterales del cambio climático / Foto: © AFP

Sitios arqueológicos de Irak, víctimas colaterales del cambio climático

Las maravillas arqueológicas iraquíes que sobrevivieron al paso de miles de años y las destrucciones de la guerra parecen indefensas ante una amenaza más reciente, las tormentas de arena y la salinización vinculadas con el cambio climático.

Tamaño del texto:

Antiguos tesoros babilónicos desenterrados están desapareciendo lentamente bajo los vientos cargados de arena en una tierra resecada por el creciente calor y las prolongadas sequías.

Irak, un país golpeado por el cambio climático, enfrentó el año pasado una docena de grandes tormentas de arena que paralizaron la vida cotidiana y dejaron a sus pobladores con dificultades para respirar.

Al pasar la tormenta, la arena cubre todo, incluidas las ruinas sumerias de Umm al Aqarib, "la Madre de Escorpiones", en la desértica provincia sureña de Di Car.

Las tormentas de arena lentamente han revertido años de trabajo para desenterrar las fachadas de terracota de los templos y numerosos artefactos invaluables, admitió el arqueólogo Aqeel al Mansrawi.

Tras una década de tormentas cada vez peores, la arena "cubre buena parte del sitio" de Umm al Aqarib, que data de alrededor de 2350 a.C. y abarca más de cinco kilómetros cuadrados, agrego.

En el pasado, la mayor amenaza era el saqueo de antigüedades en las ruinas, donde se han hallado fragmentos de cerámica y tabletas de barro con escritos cuneiformes.

Ahora el cambio en el clima y su impacto en el suelo, especialmente la desertificación plantean una nueva amenaza a los sitios antiguos en el sur de Irak, según Mansrawi.

"En los próximos 10 años se estima que la arena podría cubrir 80% a 90% de los sitios arqueológicos", señaló.

- Desgaste y desintegración -

La legendaria tierra entre los ríos Tigris y Éufrates acogió a algunas de las primeras civilizaciones del mundo, cuyos restos están amenazados en el Irak moderno.

El país petrolero aún se recupera de décadas de dictadura, guerra e insurgencia, y continúa plagado por el desgobierno, la corrupción y la pobreza.

Al mismo tiempo, Irak es uno de los cinco países más impactados por los efectos del cambio climático, como la sequía, según la ONU.

Presas río arriba en Turquía e Irak han reducido el caudal de los afluentes, y se pierde más agua por el antiguo sistema iraquí de irrigación y sus viejas prácticas agrícolas.

El país suele registrar hasta 50 grados centígrados en el verano, y las sequías han empujado a los agricultores y pastores a las ciudades abarrotadas.

"Las tormentas de arena son más frecuentes, el viento lleva más polvo y las temperaturas suben", señaló Jaafar al Jotheri, profesor de arqueología de la Universidad Al Qadisiyah de Irak.

"El suelo se ha vuelto más frágil y fragmentado debido a la falta de vegetación y raíces", explicó.

Con la salida de los agricultores, "su tierra queda abandonada y el suelo está más expuesto al viento".

Los vientos levantan "más fragmentos de sedimento que llegan a los sitios arqueológicos", indicó Jotheri. "La arena y el cieno causan desgaste y desintegración de los edificios".

- Dunas de arena -

El problema se agrava por la salinización, señaló Mark Altaweel, profesor de arqueología de Cercano Oriente en el University College de Londres.

En el calor extremo, explicó, el agua en la superficie se evapora tan rápidamente que el suelo no reabsorbe los cristales, que quedan encima como una corteza salina.

Jotheri señaló que la sal en el suelo cargada por las tormentas de arena causa "desgaste químico en los edificios arqueológicos".

Las autoridades iraquíes insisten en que están trabajando por enfrentar el problema complejo.

El gobierno "está trabajando por contener las dunas de arena", aseguró Chamel Ibrahim, director de antigüedades de la provincia Di Car.

Citó un plan de sembrar un "cinturón verde" de árboles por un valor de 3,8 millones de dólares.

Pero Jotheri expresó dudas, al señalar que para mantener viva esa vegetación "necesitas mucha agua".

Con el cambio climático, dijo, "somos el país que más lo sufre y menos hace. Estamos en el fondo de la lista en términos de acción contra el cambio climático".

T.Harrison--TFWP