The Fort Worth Press - Cuatro astronautas de la EEI vuelven con éxito a la Tierra tras una evacuación médica

USD -
AED 3.672495
AFN 62.502736
ALL 83.152614
AMD 378.407158
ANG 1.789731
AOA 917.000023
ARS 1395.512101
AUD 1.404435
AWG 1.8025
AZN 1.697439
BAM 1.693179
BBD 2.011159
BDT 122.949862
BGN 1.647646
BHD 0.377594
BIF 2982.092382
BMD 1
BND 1.278163
BOB 6.930972
BRL 5.156402
BSD 1.003805
BTN 92.386406
BWP 13.457651
BYN 2.96328
BYR 19600
BZD 2.012544
CAD 1.35894
CDF 2178.000148
CHF 0.781665
CLF 0.022726
CLP 897.359909
CNY 6.86625
CNH 6.88158
COP 3704.57
CRC 472.956302
CUC 1
CUP 26.5
CVE 95.458854
CZK 21.136037
DJF 178.745655
DKK 6.47088
DOP 60.905136
DZD 131.488975
EGP 51.8629
ERN 15
ETB 155.441268
EUR 0.86604
FJD 2.203195
FKP 0.746092
GBP 0.74778
GEL 2.715001
GGP 0.746092
GHS 10.876068
GIP 0.746092
GMD 73.498674
GNF 8800.218166
GTQ 7.69627
GYD 210.309885
HKD 7.82565
HNL 26.57132
HRK 6.528954
HTG 131.713251
HUF 337.471501
IDR 16911
ILS 3.126402
IMP 0.746092
INR 92.34145
IQD 1314.780351
IRR 1321774.999919
ISK 125.420458
JEP 0.746092
JMD 157.23314
JOD 0.709008
JPY 159.0435
KES 129.250224
KGS 87.449439
KHR 4029.140713
KMF 426.000049
KPW 900.033195
KRW 1481.249881
KWD 0.30694
KYD 0.836356
KZT 492.975546
LAK 21500.973815
LBP 89939.009874
LKR 312.036356
LRD 183.688929
LSL 16.43523
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.384701
MAD 9.397501
MDL 17.310115
MGA 4161.526441
MKD 53.419831
MMK 2100.020186
MNT 3570.143099
MOP 8.091322
MRU 40.082246
MUR 45.910113
MVR 15.450115
MWK 1740.53441
MXN 17.752598
MYR 3.9305
MZN 63.910156
NAD 16.43523
NGN 1399.569929
NIO 36.941004
NOK 9.668699
NPR 147.822436
NZD 1.694845
OMR 0.384508
PAB 1.003805
PEN 3.440207
PGK 4.325204
PHP 59.6225
PKR 280.482121
PLN 3.687605
PYG 6505.902061
QAR 3.6601
RON 4.409506
RSD 101.693966
RUB 79.222658
RWF 1466.793062
SAR 3.751876
SBD 8.045182
SCR 14.427298
SDG 600.999961
SEK 9.265675
SGD 1.27594
SHP 0.750259
SLE 24.598001
SLL 20969.49935
SOS 572.67769
SRD 37.473503
STD 20697.981008
STN 21.210468
SVC 8.781649
SYP 110.877339
SZL 16.434004
THB 31.905504
TJS 9.62129
TMT 3.5
TND 2.941724
TOP 2.40776
TRY 44.11417
TTD 6.810647
TWD 31.822979
TZS 2585.00014
UAH 44.251735
UGX 3708.75375
UYU 40.377282
UZS 12193.897425
VES 437.657241
VND 26273
VUV 119.598123
WST 2.714424
XAF 567.876513
XAG 0.011717
XAU 0.000194
XCD 2.70255
XCG 1.808873
XDR 0.706256
XOF 567.876513
XPF 103.233066
YER 238.660217
ZAR 16.584815
ZMK 9001.20145
ZMW 19.523766
ZWL 321.999592
Cuatro astronautas de la EEI vuelven con éxito a la Tierra tras una evacuación médica

Cuatro astronautas de la EEI vuelven con éxito a la Tierra tras una evacuación médica

Cuatro tripulantes de la Estación Espacial Internacional (EEI) amerizaron este jueves con éxito en el océano Pacífico después de que el problema médico de uno de ellos obligara a acortar la misión.

Tamaño del texto:

La agencia espacial estadounidense (NASA) no quiso revelar qué miembro de la tripulación sufre un problema de salud ni dar detalles, pero subrayó que el regreso a la Tierra no constituye una situación de emergencia.

Se trata de la primera vez que se realiza una evacuación médica desde la EEI, un centro internacional de investigación en órbita.

Tras cinco meses en el espacio, los astronautas estadounidenses Mike Fincke y Zena Cardman, el ruso Oleg Platonov y el japonés Kimiya Yui se desacoplaron de la EEI a las 22H20 GMT del miércoles, según imágenes en vivo de la NASA.

A las 00H41 (08H41 GMT) la cápsula Dragon de SpaceX que transportaba a los cuatro amerizó con éxito frente a las costas de San Diego.

El tripulante afectado por el problema médico "estaba y sigue en estado estable", declaró Rob Navias,un responsable de la NASA.

"Todos estamos bien. Todos a bordo están estables, a salvo y bien atendidos", dijo por su parte Fincke, uno de los astronautas, en un mensaje en las redes sociales esta semana.

"Fue una decisión deliberada para permitir que las evaluaciones médicas adecuadas se realicen en Tierra, donde existe toda la capacidad diagnóstica. Es la decisión correcta, aunque tenga un punto agridulce", añadió.

Los miembros de la misión, llamada Crew-11, llegaron a la EEI a principios de agosto y debían permanecer en la estación hasta mediados de febrero, cuando iban a ser relevados por otra tripulación.

- "Duda persistente" -

James Polk, jefe médico y de salud de la NASA, explicó que el "riesgo" y "la duda persistente sobre cuál es exactamente el diagnóstico" de la persona afectada llevaron a la decisión de adelantar el regreso de la tripulación.

El astronauta estadounidense Chris Williams y los cosmonautas rusos Serguéi Kud-Sverchkov y Serguéi Mikáev, que llegaron a la estación en noviembre a bordo de una nave rusa Soyuz, permanecieron en la EEI.

La agencia espacial rusa Roscosmos opera junto con la NASA en la estación y ambas se turnan para transportar a un ciudadano del otro país hacia y desde el complejo orbital, uno de los pocos ámbitos de cooperación bilateral que aún perduran entre Estados Unidos y Rusia.

La Estación Espacial Internacional está habitada de forma continua desde el año 2000 y es un ejemplo de cooperación multinacional con participación de Europa, Japón, Estados Unidos y Rusia.

Situada a unos 400 kilómetros de la Tierra, la EEI funciona como un banco de pruebas para investigaciones sobre la exploración del espacio profundo, incluidas futuras misiones para volver a llevar humanos a la Luna y, posteriormente, a Marte.

Un alto cargo de la Nasa, Amit Kshatriya, recordó que los cuatro astronautas evacuados fueron entrenados para afrontar situaciones médicas imprevistas y elogió la forma en que han gestionado la situación.

Se prevé que la EEI deje de funcionar después de 2030. Luego descenderá gradualmente de su órbita hasta desintegrarse en la atmósfera sobre una zona remota del océano Pacífico conocida como Punto Nemo, un cementerio de naves espaciales.

S.Rocha--TFWP