The Fort Worth Press - Aisladas en el Pacífico, unas remotas islas británicas sufren las consecuencias del Brexit

USD -
AED 3.673003
AFN 64.515223
ALL 82.105026
AMD 360.939455
ANG 1.790403
AOA 917.000282
ARS 1564.517498
AUD 1.50215
AWG 1.8
AZN 1.686468
BAM 1.780015
BBD 2.014925
BDT 124.431743
BGN 1.77347
BHD 0.37725
BIF 3005
BMD 1
BND 1.290108
BOB 11.760691
BRL 5.935003
BSD 1.000364
BTN 93.26812
BWP 14.13177
BYN 2.991536
BYR 19600
BZD 2.012105
CAD 1.434375
CDF 2280.000038
CHF 0.84436
CLF 0.0258
CLP 1015.410039
CNY 6.66665
CNH 6.68873
COP 3430.58
CRC 447.852202
CUC 1
CUP 24.010812
CVE 100.775046
CZK 22.275025
DJF 177.719853
DKK 6.81381
DOP 60.203061
DZD 137.16601
EGP 53.810897
ERN 15
ETB 161.293717
EUR 0.91163
FJD 2.308499
FKP 0.76038
GBP 0.764085
GEL 2.595006
GGP 0.76038
GHS 11.774959
GIP 0.76038
GMD 73.999879
GNF 8860.000268
GTQ 7.648344
GYD 209.20879
HKD 7.84275
HNL 27.059762
HRK 6.831965
HTG 131.167832
HUF 340.365019
IDR 18262
ILS 3.298955
IMP 0.76038
INR 93.29525
IQD 1514
IRR 1937314.498435
ISK 125.079589
JEP 0.76038
JMD 158.33375
JOD 0.708986
JPY 159.830498
KES 130.039751
KGS 87.449757
KHR 4074.999893
KMF 449.000068
KPW 900.00035
KRW 1335.290402
KWD 0.31197
KYD 0.833781
KZT 450.420933
LAK 22530.000276
LBP 89550.000037
LKR 332.990535
LRD 167.7498
LSL 17.495007
LTL 2.95274
LVL 0.604889
LYD 6.465018
MAD 9.969502
MDL 18.358468
MGA 4584.999615
MKD 56.115705
MMK 2099.801407
MNT 3600.814049
MOP 8.083819
MRU 40.665013
MUR 46.83996
MVR 15.409893
MWK 1737.000281
MXN 19.08655
MYR 4.113197
MZN 63.910086
NAD 17.494996
NGN 1351.860085
NIO 36.939758
NOK 9.772145
NPR 149.256652
NZD 1.823819
OMR 0.384493
PAB 1.000505
PEN 3.448035
PGK 4.520971
PHP 63.812022
PKR 276.450401
PLN 4.045645
PYG 6272.553936
QAR 3.642975
RON 4.875906
RSD 107.290995
RUB 82.15309
RWF 1477
SAR 3.753475
SBD 8.130619
SCR 13.950753
SDG 601.498401
SEK 10.196615
SGD 1.291896
SHP 0.760572
SLE 22.799754
SLL 20969.503664
SOS 572.502337
SRD 37.359787
STD 20697.981008
STN 22.6
SVC 8.753544
SYP 13002.000337
SZL 17.510247
THB 33.973503
TJS 9.202511
TMT 3.51
TND 3.04875
TOP 2.40776
TRY 50.557098
TTD 6.788623
TWD 33.036986
TZS 2659.997974
UAH 45.068373
UGX 4236.613258
UYU 40.609599
UZS 11994.99959
VES 917.61775
VND 25755
VUV 120.949122
WST 2.823281
XAF 597.990291
XAG 0.023312
XAU 0.000276378611
XCD 2.70255
XCG 1.803049
XDR 0.707052
XOF 597.990291
XPF 109.106681
YER 236.549609
ZAR 17.503203
ZMK 9001.177673
ZMW 20.559821
ZWL 321.999592
SSP 5879.599296
MXV 2.140099
Aisladas en el Pacífico, unas remotas islas británicas sufren las consecuencias del Brexit
Aisladas en el Pacífico, unas remotas islas británicas sufren las consecuencias del Brexit / Foto: © AFP

Aisladas en el Pacífico, unas remotas islas británicas sufren las consecuencias del Brexit

Las remotas islas de Pitcairn, sin aeropuerto, con escasa población y entrega de suministros una vez cada tres meses, son la única posesión británica en el Pacífico pero su aislamiento del mundo no les impide sufrir los efectos del Brexit.

Tamaño del texto:

Este territorio de ultramar surgió de un modo original: fueron los amotinados de la fragata "Bounty", encabezados por Fletcher Christian contra el capitán Bligh, quienes se instalaron en 1790 en este archipiélago volcánico a medio camino entre Sudamérica y Nueva Zelanda para escapar de la armada británica.

Su población se limita ahora a 46 habitantes, todos concentrados en su capital, Adamstown, y se reducirá aún más en diciembre, con la partida de los tres últimos alumnos de la escuela --que continuarán sus estudios en Nueva Zelanda-- y de su profesor.

Para entonces, ningún menor vivirá en la isla y la mitad de la población tendrá más de 60 años, en un proceso de envejecimiento que parece imparable.

La isla dispone de un dispensario con un médico, pero si se precisa un especialista u hospital hay que tener paciencia. Pitcairn está a más de 2.000 kilómetros de Tahití, en la Polinesia Francesa, y a más de 5.300 kilómetros de Nueva Zelanda, donde se encuentra su sede administrativa y desde donde la única isla habitada recibe suministros cada tres meses mediante un buque de carga.

El Reino Unido financia la educación y la sanidad. Pero su salida de la Unión Europea ha socavado el equilibrio de la isla.

"El Brexit nos ha afectado mucho para ir a Tahití, pues ya no formamos parte de la Unión Europea, por lo que no podemos ir más de tres meses, mientras que algunos de los problemas de salud que padecemos pueden requerir más de tres meses", lamenta la alcaldesa, Charlene Warren.

En la actualidad, Pitcairn es autónoma del Reino Unido, aunque sus habitantes, los descendientes de los amotinados y sus parejas tahitianas, tienen pasaporte británico.

El rey Carlos III es su jefe de Estado y, como territorio británico de ultramar, Londres es responsable de sus relaciones diplomáticas y su defensa.

- Descendientes de los amotinados -

Con esta pequeña isla de tres kilómetros de largo y otros tres islotes deshabitados, el Reino Unido controla una zona marítima de más de 830.000 km2 y puede influir en la política regional.

Para los habitantes de Pitcairn, su nacionalidad británica se limita a un pasaporte. Confiesan su falta de interés por los recientes giros políticos en Londres, que ha tenido tres primeros ministros en los últimos tres meses.

"Soy polinesia porque nací aquí, seis generaciones después de Fletcher Christian", dice Brenda Lupton Christian, una mujer policía que reconoce no obstante vivir en una "isla británica".

"Aunque se ha hablado más de los amotinados ingleses que de los tahitianos, el asentamiento de Pitcairn fue principalmente polinesio, ya que había nueve ingleses con unos 15 polinesios", afirma Keao NeSmith, investigador hawaiano especializado en la vasta zona cultural situada en el Pacífico entre la isla de Pascua, Hawái y Nueva Zelanda.

Pitcairn fue autosuficiente hasta la década de 1990. La tienda de comestibles y la oficina de correos están abiertas tres días por semana, durante dos horas cada vez.

Pero hoy, la venta de sellos, de su famosa miel y de baratijas para los pasajeros del "Aranui", el barco de carga y turismo que llega de la Polinesia Francesa cada pocos meses, ya no basta para garantizar la supervivencia de los habitantes.

Antes del Brexit "recibíamos fondos de la Unión Europea, que se han dejado de transferir y, con el envejecimiento de nuestra comunidad, es una pena porque nos afecta", lamenta la alcaldesa. "Pero, ¿qué podemos hacer al respecto? En Pitcairn sólo vivimos 46 personas y nuestro voto no cuenta", agrega.

Los descendientes de los amotinados hablan inglés y "pitkern", una mezcla de inglés y tahitiano. Esta lengua vernácula corre un peligro de extinción aún más inmediato que el de la población, dado que los jóvenes la entienden pero ya no la hablan.

C.Dean--TFWP