The Fort Worth Press - Con velas y linternas, Kiev se adapta a los cortes de electricidad

USD -
AED 3.672502
AFN 64.502279
ALL 82.158918
AMD 358.939509
ANG 1.790403
AOA 916.999744
ARS 1564.833298
AUD 1.498329
AWG 1.8
AZN 1.699706
BAM 1.784033
BBD 2.019539
BDT 124.712665
BGN 1.77347
BHD 0.378367
BIF 3011.780588
BMD 1
BND 1.292991
BOB 11.787135
BRL 5.934903
BSD 1.002654
BTN 93.493996
BWP 14.163223
BYN 2.998481
BYR 19600
BZD 2.01662
CAD 1.432291
CDF 2279.999708
CHF 0.842235
CLF 0.02579
CLP 1015.029825
CNY 6.66665
CNH 6.66986
COP 3430.58
CRC 448.877578
CUC 1
CUP 24.064252
CVE 100.580597
CZK 22.246797
DJF 178.556769
DKK 6.804904
DOP 60.358117
DZD 137.108178
EGP 53.8189
ERN 15
ETB 164.575067
EUR 0.91047
FJD 2.29155
FKP 0.762556
GBP 0.76275
GEL 2.595019
GGP 0.762556
GHS 11.787081
GIP 0.762556
GMD 74.000483
GNF 8888.99024
GTQ 7.66589
GYD 209.71832
HKD 7.839725
HNL 26.953635
HRK 6.831965
HTG 131.457369
HUF 340.1395
IDR 18264.95
ILS 3.319897
IMP 0.762556
INR 93.013903
IQD 1520.092309
IRR 1937314.501665
ISK 124.940548
JEP 0.762556
JMD 158.691934
JOD 0.708991
JPY 159.192984
KES 130.059599
KGS 87.449857
KHR 4080.068959
KMF 449.000226
KPW 900.00035
KRW 1335.829668
KWD 0.31157
KYD 0.835644
KZT 451.435765
LAK 22592.768271
LBP 89796.128726
LKR 333.755975
LRD 168.449186
LSL 17.274601
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.489159
MAD 9.971905
MDL 18.399496
MGA 4527.086811
MKD 56.064167
MMK 2099.807194
MNT 3607.161117
MOP 8.102142
MRU 40.900654
MUR 46.779699
MVR 15.410236
MWK 1738.682283
MXN 19.104501
MYR 4.112203
MZN 63.910304
NAD 17.27405
NGN 1352.539788
NIO 36.896835
NOK 9.756629
NPR 149.590893
NZD 1.81677
OMR 0.38449
PAB 1.002755
PEN 3.42148
PGK 4.510668
PHP 63.824018
PKR 277.171369
PLN 4.041175
PYG 6286.657727
QAR 3.645038
RON 4.869902
RSD 107.108224
RUB 81.800029
RWF 1484.005145
SAR 3.751725
SBD 8.130619
SCR 13.980993
SDG 601.493535
SEK 10.17598
SGD 1.289865
SHP 0.760572
SLE 22.797564
SLL 20969.503664
SOS 573.031402
SRD 37.359865
STD 20697.981008
STN 22.348407
SVC 8.773306
SYP 13002.000337
SZL 17.270065
THB 33.948498
TJS 9.224798
TMT 3.51
TND 3.038261
TOP 2.40776
TRY 50.575303
TTD 6.803701
TWD 32.951799
TZS 2658.002977
UAH 45.169709
UGX 4246.158618
UYU 40.700724
UZS 12012.442077
VES 917.61775
VND 25777.5
VUV 121.154187
WST 2.823282
XAF 597.229018
XAG 0.02375
XAU 0.000281029918
XCD 2.70255
XCG 1.807054
XDR 0.707052
XOF 597.229018
XPF 108.786077
YER 236.549868
ZAR 17.50256
ZMK 9001.198872
ZMW 20.605862
ZWL 321.999592
SSP 5782.645223
MXV 2.141554
Con velas y linternas, Kiev se adapta a los cortes de electricidad
Con velas y linternas, Kiev se adapta a los cortes de electricidad / Foto: © AFP

Con velas y linternas, Kiev se adapta a los cortes de electricidad

Irene enciende velas, Igor una linterna. Son las 18H09 (16H09 GMT) en Kiev y, como estaba previsto, la electricidad acaba de ser cortada en el edificio de la pareja, en un barrio del norte de la capital ucraniana.

Tamaño del texto:

Desde el 10 de octubre, el sistema eléctrico ucraniano se ha visto afectado por múltiples ataques rusos contra la infraestructura energética.

Para evitar un apagón total, el operador nacional Ukrenergo aplica cortes de electricidad programados en la capital y otras ciudades y regiones de Ucrania.

En el sitio web del operador, basta indicar su dirección y aparecen los cortes programados para la semana, por rotación de distritos.

En el edificio de Irene Rozdobudko e Igor Juk se produjeron tres cortes eléctricos el sábado de cuatro horas de duración a partir de medianoche.

"Me gusta la penumbra cuando está tranquilo, oscuro y nadie me molesta para pensar", dice Irene, una escritora y artista de 60 años, mientras prepara un "borsch", una sopa ucraniana a base de remolacha.

- "A ciegas" -

"Puedo preparar 'borsch' a ciegas. La cocina (de gas) siempre funciona. Tengo agua (aunque) el caudal es bajo. Hay repollo en la nevera, zanahoria y otros productos necesarios", agrega, mientras señala que la calefacción también funciona.

Para iluminar, la pareja utiliza velas decorativas que tenían desde hace mucho tiempo y linternas de bolsillo. En el baño hay una lámpara de camping.

Afuera, el vecindario está sumido en la oscuridad.

En las fachadas oscuras de los edificios aparecen luces tenues en las ventanas de algunos apartamentos.

Por las aceras oscuras, los habitantes usan linternas o teléfonos móviles.

Pero los apagones programados no bastan para aliviar al sistema eléctrico. El sábado, Ukrenergo anunció restricciones adicionales con cortes de emergencia.

El domingo en Kiev, incluso en barrios cercanos a la presidencia ucraniana en el centro, que antes estaban a salvo, hubo cortes momentáneos de electricidad, constató AFP.

También se dieron cortes de agua a inicios de la semana en algunas zonas de la capital tras nuevos ataques de misiles rusos.

A la luz de las velas, Irene hace ropa para una muñeca. "Nunca haría esto si hubiera luz", dice la mujer originaria de Donetsk (este), en la región homónima anexionada en septiembre por Rusia.

Los ataques desde octubre en la capital, que no había sido golpeada desde junio, son un duro recordatorio de la guerra que se libra desde hace ocho meses en los frentes oriental y sur del país, donde los bombardeos son cotidianos en muchas localidades.

Para Igor, un científico de 70 años apasionado por la música, los bombardeos contra infraestructuras civiles son la marca de "la agonía y la impotencia del ejército ruso", tras perder en septiembre miles de kilómetros cuadrados en el noreste.

- Maidan en la oscuridad -

"Cuando ven que no pueden luchar contra el ejército (ucraniano), empiezan a luchar con la retaguardia del ejército: los civiles", explica.

En el centro de Kiev, donde anochece hacia las 17H00, la plaza de la Independencia (Maidan, en ucraniano), lugar simbólico de la revolución de 2014, suele permanecer en la oscuridad.

Solo los focos de los vehículos iluminan las calles de los barrios donde no hay electricidad. Los restaurantes también están usando velas.

En la noche de jueves a viernes, cerca de 4,5 millones de personas en Kiev y 10 regiones del país están temporalmente sin electricidad, indicó el presidente ucraniano, Volodimir Zelenski, quien denunció un "terror energético".

Al acercarse el invierno, el alcalde de Kiev, Vitali Klitschko, dice que teme el peor escenario en caso de nuevos ataques a instalaciones energéticas: "uno en el que no habrá electricidad, agua ni calefacción".

El responsable anunció la preparación de "más de mil puntos de calentamiento" por si acaso. "Hemos comprado generadores eléctricos, agua almacenada y todo lo necesario para que estos puntos de calefacción puedan acoger a la gente", declaró.

Con su linterna frontal, Igor pone las cosas en perspectiva: "probablemente será un poco más difícil en invierno, o quizás mucho más. Pero ahora no estamos en la peor situación".

En un rincón del apartamento, Irene sostiene una emotiva carta de sus nietos refugiados en Marsella, Francia. "Hola abuelo y abuela, quería saber si la vida va bien en Ucrania. Y si no, vengan con nosotros a Francia. Los queremos mucho y los apoyamos".

A.Williams--TFWP