The Fort Worth Press - Iraníes que huyeron del "infierno" siguen la guerra desde el exilio

USD -
AED 3.672504
AFN 63.000368
ALL 82.776172
AMD 376.396497
ANG 1.790083
AOA 917.000367
ARS 1391.503978
AUD 1.422273
AWG 1.8025
AZN 1.70397
BAM 1.687271
BBD 2.010611
BDT 122.494932
BGN 1.709309
BHD 0.377087
BIF 2954.923867
BMD 1
BND 1.276711
BOB 6.898158
BRL 5.313404
BSD 0.998318
BTN 93.32787
BWP 13.612561
BYN 3.028771
BYR 19600
BZD 2.007764
CAD 1.37265
CDF 2275.000362
CHF 0.78844
CLF 0.023504
CLP 928.050396
CNY 6.886404
CNH 6.906095
COP 3669.412932
CRC 466.289954
CUC 1
CUP 26.5
CVE 95.125739
CZK 21.149204
DJF 177.768192
DKK 6.457504
DOP 59.25894
DZD 132.24804
EGP 51.758616
ERN 15
ETB 157.330889
EUR 0.862704
FJD 2.21445
FKP 0.75164
GBP 0.749681
GEL 2.71504
GGP 0.75164
GHS 10.882112
GIP 0.75164
GMD 73.503851
GNF 8750.377432
GTQ 7.646983
GYD 208.85994
HKD 7.83525
HNL 26.423673
HRK 6.511304
HTG 130.966657
HUF 339.680388
IDR 16956.2
ILS 3.109125
IMP 0.75164
INR 94.01055
IQD 1307.768624
IRR 1315625.000352
ISK 124.270386
JEP 0.75164
JMD 156.839063
JOD 0.70904
JPY 159.240385
KES 129.327524
KGS 87.447904
KHR 3989.129966
KMF 427.00035
KPW 899.870128
KRW 1505.310383
KWD 0.30657
KYD 0.831903
KZT 479.946513
LAK 21437.260061
LBP 89404.995039
LKR 311.417849
LRD 182.685589
LSL 16.84053
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.39089
MAD 9.328473
MDL 17.385153
MGA 4162.53289
MKD 53.176897
MMK 2099.940821
MNT 3585.542519
MOP 8.05806
MRU 39.961178
MUR 46.510378
MVR 15.460378
MWK 1731.096062
MXN 17.898204
MYR 3.939039
MZN 63.903729
NAD 16.84053
NGN 1356.250377
NIO 36.733814
NOK 9.569995
NPR 149.324936
NZD 1.712622
OMR 0.384504
PAB 0.998318
PEN 3.451408
PGK 4.309192
PHP 60.150375
PKR 278.721304
PLN 3.69475
PYG 6520.295044
QAR 3.65052
RON 4.401504
RSD 101.324246
RUB 82.822413
RWF 1452.529871
SAR 3.754657
SBD 8.05166
SCR 13.69771
SDG 601.000339
SEK 9.344038
SGD 1.282504
SHP 0.750259
SLE 24.575038
SLL 20969.510825
SOS 570.504249
SRD 37.487504
STD 20697.981008
STN 21.136177
SVC 8.734849
SYP 110.536894
SZL 16.845965
THB 32.908038
TJS 9.588492
TMT 3.51
TND 2.948367
TOP 2.40776
TRY 44.252504
TTD 6.773066
TWD 32.036704
TZS 2595.522581
UAH 43.73308
UGX 3773.454687
UYU 40.227753
UZS 12170.987361
VES 454.69063
VND 26312
VUV 119.352434
WST 2.727514
XAF 565.894837
XAG 0.01471
XAU 0.000222
XCD 2.70255
XCG 1.799163
XDR 0.703792
XOF 565.894837
XPF 102.885735
YER 238.603589
ZAR 17.12748
ZMK 9001.203584
ZMW 19.491869
ZWL 321.999592
Iraníes que huyeron del "infierno" siguen la guerra desde el exilio
Iraníes que huyeron del "infierno" siguen la guerra desde el exilio / Foto: © AFP

Iraníes que huyeron del "infierno" siguen la guerra desde el exilio

El activista iraní Farhad Sheikhi contiene las lágrimas al recordar el estruendo de los disparos y la caída de sus compañeros abatidos a balazos. Ahora, tras huir a Irak, observa a distancia los ataques estadounidenses e israelíes contra su país.

Tamaño del texto:

"Literalmente vi el infierno", afirma este kurdo iraní de 34 años en Sulaimaniyah, segunda ciudad del Kurdistán iraquí, mientras muestra a la AFP las fotos que tomó en las protestas antigubernamentales de enero, en las que se ve a numerosas personas yaciendo junto a charcos de sangre.

Pero su mayor preocupación actual es la seguridad de su familia en Irán.

Con el apagón cibernético en Irán, dice que depende de un amigo que ocasionalmente logra conectarse.

"Él llama a mi padre y me cuenta cómo están. Es la única forma de tener noticias de ellos", explica.

Regresar a Irán ya no es opción para Sheikhi, cuyo sueño ahora es viajar a Alemania a concluir sus estudios de derecho.

Ahora, que la guerra entra en su tercera semana, Sheikhi dice que la gente es más cautelosa y enfrenta condiciones de vida más difíciles.

Aun así, dice no perder la esperanza de que "un día una revolución social me permita volver, pero por ahora el riesgo es demasiado grande".

Tras la violenta represión con que las autoridades respondieron a las protestas de enero en Irán, que según organizaciones de derechos humanos se saldaron con miles de muertos, Sheikhi huyó a la región autónoma del Kurdistán iraquí.

La de enero no fue la primera ocasión en que participaba en protestas contra las autoridades iraníes.

En 2022 se sumó a las grandes multitudes que tomaron las calles para protestar por la muerte de la joven Mahsa Amini, que murió bajo custodia luego de ser arrestada por supuestamente infringir el estricto código de vestimenta impuesto a las mujeres.

Entonces fue detenido tres veces y sometido a torturas que le causaron pérdida auditiva. No se amilanó: en diciembre y enero volvió a salir a las calles a protestar contra el régimen.

"La represión de la gente, la matanza, fue masiva, yo mismo lo vi", expresó.

- "Si muero" -

Durante las protestas de 2022, Aresto Pasbar fue alcanzado por perdigones que lo dejaron ciego del ojo izquierdo.

"He tenido cinco cirugías", contó Pasbar, de 38 años, a la AFP en Sulaimaniyah, Irak.

Temiendo por su vida, huyó a Turquía, donde fue interceptado intentando llegar ilegalmente a Europa por el mar. Una organización humanitaria con sede en Múnich lo ayudó en 2023 a obtener asilo en Alemania.

Desde Alemania siguió de cerca la situación en Irán. Sufrió viendo la represión de las protestas, al punto que no lo soportó más.

Cuando estalló la guerra, dejó atrás la comodidad de Alemania para sumarse a los combatientes kurdos iraníes en el Kurdistán iraquí, esperando un día cruzar la frontera a Irán aprovechando la guerra actual.

Con voz firme, dice que en su corazón "no podía permanecer en esa comodidad y ver cómo mi gente era oprimida".

Vestido con la tradicional fatiga gris de los kurdos, fusil en mano, dice ser consciente de que podría no volver a ver a su esposa y dos hijas.

Dice que antes de partir, le dijo a su familia: "Incluso si muero, por favor defiendan sus derechos".

- "Venganza" -

En 2005, cuando el esposo de Amina Kadri, Ikbal, huyó de Irán por la persecución política, su familia esperaba que el Kurdistán iraquí sería un refugio seguro.

Pero 15 años después, Ikbal, entonces de 57 años y miembro de un grupo armado kurdo iraní en el exilio, fue asesinado cerca de la frontera entre Irán e Irak.

Los atacantes le dispararon, dejaron su cuerpo en un río y huyeron en moto a Irán, dijo Kadri citando a testigos del asesinato. Acusa a Irán de ser responsable del hecho.

Apenas 53 días después, el hijo mayor de Kadri, quien había permanecido en Irán, fue ejecutado por asesinato. Kadri considera que fue un montaje.

"Ya no me importa lo que me ocurra a mí", dice.

"Mi vida no es más valiosa que la de mi hijo o mi esposo", dice Kadri, de 61 años, hablando por teléfono desde Penjwen, un poblado fronterizo donde las fuerzas kurdas impidieron la entrada de un equipo de AFP por motivos de seguridad.

Kadri solo desea ahora la caída de la república islámica para poder "vengar la sangre de todos los que han sido ejecutados".

B.Martinez--TFWP