The Fort Worth Press - "Demasiado peligroso" ir al hospital" cuenta un testigo sobre la represión en Irán

USD -
AED 3.67315
AFN 62.496392
ALL 82.902813
AMD 377.320391
ANG 1.790083
AOA 916.999786
ARS 1397.456097
AUD 1.430602
AWG 1.80225
AZN 1.701457
BAM 1.687977
BBD 2.01456
BDT 122.73608
BGN 1.709309
BHD 0.37751
BIF 2967.5
BMD 1
BND 1.279846
BOB 6.926967
BRL 5.249699
BSD 1.000203
BTN 93.723217
BWP 13.705842
BYN 2.961192
BYR 19600
BZD 2.011712
CAD 1.37645
CDF 2277.497352
CHF 0.788185
CLF 0.023228
CLP 917.15978
CNY 6.892698
CNH 6.893675
COP 3705.42
CRC 466.057627
CUC 1
CUP 26.5
CVE 95.375022
CZK 21.051902
DJF 177.720393
DKK 6.436198
DOP 60.000393
DZD 132.398006
EGP 52.569199
ERN 15
ETB 157.490528
EUR 0.861325
FJD 2.220304
FKP 0.74705
GBP 0.745915
GEL 2.705021
GGP 0.74705
GHS 10.935007
GIP 0.74705
GMD 73.498559
GNF 8777.49346
GTQ 7.659677
GYD 209.341164
HKD 7.82775
HNL 26.519988
HRK 6.492804
HTG 131.152069
HUF 336.463502
IDR 16888.55
ILS 3.12535
IMP 0.74705
INR 94.05385
IQD 1310
IRR 1313024.999887
ISK 123.880039
JEP 0.74705
JMD 157.845451
JOD 0.709023
JPY 158.700503
KES 129.693065
KGS 87.448494
KHR 4010.000161
KMF 425.999653
KPW 899.971148
KRW 1498.369856
KWD 0.306479
KYD 0.833571
KZT 482.866057
LAK 21575.000162
LBP 89549.999827
LKR 314.407654
LRD 183.650171
LSL 17.049912
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.369698
MAD 9.325968
MDL 17.4948
MGA 4159.999918
MKD 53.105008
MMK 2099.628947
MNT 3568.971376
MOP 8.061125
MRU 40.130066
MUR 47.874953
MVR 15.460338
MWK 1735.999659
MXN 17.748014
MYR 3.956501
MZN 63.90965
NAD 17.050462
NGN 1379.720037
NIO 36.719796
NOK 9.693804
NPR 149.95361
NZD 1.713256
OMR 0.384446
PAB 1.000203
PEN 3.458499
PGK 4.311498
PHP 59.930159
PKR 279.074978
PLN 3.67955
PYG 6526.476592
QAR 3.644501
RON 4.388602
RSD 101.162791
RUB 80.500172
RWF 1459
SAR 3.753872
SBD 8.041975
SCR 14.891243
SDG 600.999619
SEK 9.307115
SGD 1.278202
SHP 0.750259
SLE 24.595264
SLL 20969.510825
SOS 571.502171
SRD 37.339918
STD 20697.981008
STN 21.575
SVC 8.752314
SYP 110.977546
SZL 17.049478
THB 32.539929
TJS 9.597587
TMT 3.51
TND 2.902008
TOP 2.40776
TRY 44.345795
TTD 6.795811
TWD 31.915501
TZS 2570.000074
UAH 43.928935
UGX 3745.690083
UYU 40.762429
UZS 12205.000212
VES 458.87816
VND 26357
VUV 119.458227
WST 2.748874
XAF 566.134155
XAG 0.014018
XAU 0.000224
XCD 2.70255
XCG 1.802694
XDR 0.704159
XOF 564.503248
XPF 103.44991
YER 238.591881
ZAR 16.98248
ZMK 9001.200215
ZMW 18.929544
ZWL 321.999592
"Demasiado peligroso" ir al hospital" cuenta un testigo sobre la represión en Irán
"Demasiado peligroso" ir al hospital" cuenta un testigo sobre la represión en Irán / Foto: © UGC/AFP/Archivos

"Demasiado peligroso" ir al hospital" cuenta un testigo sobre la represión en Irán

De paso por Estambul, un manifestante presente en las recientes protestas en Irán asegura que la policía mataba a jóvenes por la espalda o disparaba a la cara. Él creyó que le habían roto un brazo con una porra pero no fue al hospital porque era "demasiado peligroso".

Tamaño del texto:

Este ingeniero de 45 años, que se presenta como Farhad -un nombre ficticio para proteger su seguridad-, se vio en medio de las manifestaciones que sacudieron su ciudad, situada cerca de Teherán y que prefiere no nombrar.

"El primer día había tanta gente en las calles que las fuerzas de seguridad se quedaron a un costado", recuerda. "Pero el segundo día se dieron cuenta de que si no abrían fuego, la gente no se iba a dispersar".

Las manifestaciones comenzaron el 28 de diciembre como una protesta contra la crisis económica, y pronto derivó en una movilización contra el régimen islámico en vigor desde 1979.

- "Perdigones de escopeta" -

Al crecer las protestas, las fuerzas de seguridad desataron una gran represión al amparo de un apagón de internet iniciado el 8 de enero.

En una entrevista en el lado europeo de Estambul, este trabajador de la industria petrolera dijo que estaba en su auto con su hermana la noche que comenzaron los tiroteos.

"Vimos unos 20 soldados saltando de sus autos y disparando a jóvenes a unos 10 metros. Vi gente corriendo pero les disparaban a sus espaldas" con rifles y escopetas, contó a la AFP.

"Frente a mis ojos vi a un amigo nuestro, un médico, alcanzado en el rostro por perdigones de escopeta", dijo Farhad. No sabe qué ocurrió con él.

Amnistía Internacional y Human Rights Watch han acusado a las fuerzas de seguridad de disparar con rifles y escopetas directamente contra las cabezas y torsos de los manifestantes.

"Vi llevar a dos personas, iban gravemente heridas, tal vez muertas", relató.

Muchos otros murieron "en sus vehículos porque las balas salían de la nada".

- Miedo de ir al hospital -

Pese a la dificultad de acceder a la información, la ONG Iran Human Rights, basada en Noruega, dice que verificó la muerte de 3.428 manifestantes a manos de las fuerzas de seguridad, aunque cree que la cifra real podría ser mucho mayor, posiblemente "entre 5.000 y 20.000".

Muchos heridos temían ir al hospital, según Farhad.

"La gente no puede ir al hospital porque las autoridades y la policía están allí. Detenían e interrogaban a cualquier persona herida de bala o escopeta", aseguró.

"Los médicos iban a las casas de la gente a brindar asistencia", añade.

Él mismo fue golpeado con una porra por dos personas en moto y pensó que le habían roto un brazo, pero no fue al hospital porque era "demasiado peligroso".

Muchos "abrieron sus casas para acoger a los manifestantes y atenderlos". Su hermana y un amigo acogieron "unos 50 chicos, les dieron té y pastel".

Había muchos jóvenes en las calles y "muchas chicas y mujeres", indicó. Dijo haber visto niños de "seis o siete" años gritando consignas contra el líder supremo iraní, el ayatolá Alí Jamenei.

Las fuerzas de seguridad realizan controles aleatorios para detectar gente con heridas de las protestas o imágenes en sus móviles.

"Es muy peligroso porque revisan aleatoriamente los teléfonos. Si ven algo relacionado con esta revolución, estás acabado. También hacen que la gente levante sus camisas para buscar heridas de bala o escopeta".

"Si las ven, son llevados a interrogatorio", aseguró antes de regresar a Irán. "Tengo un empleo al que debo ir" pero "no tengo miedo".

Pese a todo, la gente sigue dispuesta a protestar "porque está muy enfadada", explicó.

Él Está convencido de que el presidente estadounidense Donald Trump pronto cumplirá su promesa de intervenir.

"El sistema no puede sobrevivir, en Irán todos viven aplastados por esta dictadura. Estamos hartos de ellos", aseguró.

M.T.Smith--TFWP