The Fort Worth Press - Supervivientes del genocidio de Camboya, "felices" por el reconocimiento de la Unesco

USD -
AED 3.672498
AFN 66.135424
ALL 82.428003
AMD 381.697608
ANG 1.790403
AOA 917.000333
ARS 1440.719298
AUD 1.503556
AWG 1.8
AZN 1.698617
BAM 1.6671
BBD 2.013298
BDT 122.155689
BGN 1.666095
BHD 0.376959
BIF 2954.536737
BMD 1
BND 1.290974
BOB 6.906898
BRL 5.403152
BSD 0.999616
BTN 90.396959
BWP 13.244683
BYN 2.94679
BYR 19600
BZD 2.010374
CAD 1.37658
CDF 2240.000343
CHF 0.795735
CLF 0.023238
CLP 911.629427
CNY 7.054505
CNH 7.041445
COP 3801.6
CRC 500.023441
CUC 1
CUP 26.5
CVE 93.988535
CZK 20.66805
DJF 178.007927
DKK 6.35678
DOP 63.547132
DZD 129.654932
EGP 47.449851
ERN 15
ETB 156.189388
EUR 0.850931
FJD 2.253797
FKP 0.748248
GBP 0.74691
GEL 2.70203
GGP 0.748248
GHS 11.474844
GIP 0.748248
GMD 73.000007
GNF 8692.206077
GTQ 7.656114
GYD 209.124811
HKD 7.78223
HNL 26.31718
HRK 6.410897
HTG 131.023872
HUF 327.803501
IDR 16673.45
ILS 3.20699
IMP 0.748248
INR 90.72575
IQD 1309.438063
IRR 42122.494452
ISK 126.299846
JEP 0.748248
JMD 160.047735
JOD 0.708952
JPY 154.966501
KES 128.950385
KGS 87.449685
KHR 4002.062831
KMF 419.501996
KPW 899.999687
KRW 1464.35502
KWD 0.30682
KYD 0.833039
KZT 521.320349
LAK 21670.253798
LBP 89512.817781
LKR 308.871226
LRD 176.427969
LSL 16.864406
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 5.429826
MAD 9.19607
MDL 16.897807
MGA 4428.248732
MKD 52.4169
MMK 2099.265884
MNT 3545.865278
MOP 8.015428
MRU 40.004433
MUR 45.950131
MVR 15.398937
MWK 1733.36743
MXN 17.978805
MYR 4.0925
MZN 63.910031
NAD 16.864406
NGN 1451.530241
NIO 36.789996
NOK 10.13585
NPR 144.638557
NZD 1.725615
OMR 0.384498
PAB 0.999595
PEN 3.365397
PGK 4.308177
PHP 58.924995
PKR 280.140733
PLN 3.59277
PYG 6714.401398
QAR 3.643004
RON 4.335502
RSD 99.943984
RUB 79.121636
RWF 1454.886417
SAR 3.752081
SBD 8.176752
SCR 14.658273
SDG 601.499594
SEK 9.28439
SGD 1.288906
SHP 0.750259
SLE 24.125013
SLL 20969.503664
SOS 570.259558
SRD 38.547979
STD 20697.981008
STN 20.880385
SVC 8.746351
SYP 11056.681827
SZL 16.85874
THB 31.431503
TJS 9.186183
TMT 3.51
TND 2.922143
TOP 2.40776
TRY 42.701498
TTD 6.783302
TWD 31.318031
TZS 2482.490189
UAH 42.236116
UGX 3552.752147
UYU 39.226383
UZS 12042.534149
VES 267.43975
VND 26320
VUV 121.127634
WST 2.775483
XAF 559.141627
XAG 0.015656
XAU 0.00023
XCD 2.70255
XCG 1.801522
XDR 0.695393
XOF 559.141627
XPF 101.655763
YER 238.499715
ZAR 16.776101
ZMK 9001.197187
ZMW 23.065809
ZWL 321.999592
Supervivientes del genocidio de Camboya, "felices" por el reconocimiento de la Unesco
Supervivientes del genocidio de Camboya, "felices" por el reconocimiento de la Unesco / Foto: © AFP

Supervivientes del genocidio de Camboya, "felices" por el reconocimiento de la Unesco

Supervivientes del genocidio perpetrado por los Jemeres Rojos en Camboya entre 1975 y 1979 expresaron el sábado su alegría por la decisión de la Unesco de incluir en la lista del patrimonio mundial varios sitios de memoria, donde el régimen practicaba torturas y ejecuciones.

Tamaño del texto:

"Estoy feliz (...), esto es para las generaciones futuras", comentó a la AFP Chum Mey, uno de los pocos sobrevivientes de la prisión S-21 de Phnom Penh, hoy convertida en el museo Tuol Sleng, que forma parte de los sitios reconocidos.

Unas 15.000 personas fueron encarceladas, torturadas y/o asesinadas allí.

Además del museo Tuol Sleng, también fueron inscritos el viernes en la lista del patrimonio mundial el memorial de Choeung Ek, conocido como "los campos de la muerte", y la antigua prisión M-13.

Esta decisión "me recuerda las torturas que sufrí", explicó Chum Mey, quien hoy vende sus memorias dentro del recinto de la antigua prisión, donde contó que lo golpearon, electrocutaron e hicieron pasar hambre.

Dos millones de personas —un cuarto de la población camboyana de la época— murieron de agotamiento, enfermedades, torturas o ejecuciones entre 1975 y 1979.

Khuon Sovann, de 82 años, perdió a más de 10 miembros de su familia durante el genocidio. El sábado acudió a Tuol Sleng a rendir homenaje, donde turistas y estudiantes caminan entre fotografías en blanco y negro de numerosas víctimas y los instrumentos utilizados por sus verdugos.

La decisión de la Unesco es "algo bueno" y contribuye a la preservación del lugar, afirmó la anciana, que vino a rezar junto a su hermana mayor por su cuñado fallecido.

"Estoy feliz de que lo que nosotros, los camboyanos, hemos soportado sea ahora reconocido por la comunidad internacional", subrayó mientras realizaba ofrendas de agua y comida para el alma del difunto, frente a un panel con los nombres de las víctimas.

La decisión de la Unesco ayudará a conservar Tuol Sleng y permitirá "evitar que un régimen así vuelva a Camboya", aseguró Norng Chanphal, quien, a sus 55 años, regresa todos los días al sitio de S-21, donde estuvo internado cuando era niño. Su madre falleció en ese lugar.

Para el Ministerio de Cultura camboyano, la decisión de la Unesco representa un reconocimiento a los esfuerzos del país por "transformar una tierra antaño devastada por la guerra y el genocidio (...)en un lugar de paz y dignidad".

D.Ford--TFWP