The Fort Worth Press - El dolor de un salvadoreño deportado que lo perdió todo tras 20 años en EEUU

USD -
AED 3.672501
AFN 64.502932
ALL 81.693593
AMD 360.913649
ANG 1.790365
AOA 917.00009
ARS 1516.490797
AUD 1.433671
AWG 1.8025
AZN 1.708119
BAM 1.743316
BBD 2.007889
BDT 122.918124
BGN 1.683441
BHD 0.376334
BIF 2990.172702
BMD 1
BND 1.278128
BOB 11.907744
BRL 5.017962
BSD 0.996903
BTN 96.431421
BWP 13.771588
BYN 3.051526
BYR 19600
BZD 2.004947
CAD 1.42143
CDF 2314.999899
CHF 0.830255
CLF 0.024783
CLP 978.590326
CNY 6.702296
CNH 6.698095
COP 3225.81
CRC 454.239554
CUC 1
CUP 23.925697
CVE 98.286351
CZK 21.71305
DJF 177.524234
DKK 6.65861
DOP 60.318663
DZD 134.360358
EGP 52.404698
ERN 15
ETB 162.835139
EUR 0.89083
FJD 2.24725
FKP 0.756809
GBP 0.755315
GEL 2.606766
GGP 0.756809
GHS 11.768691
GIP 0.756809
GMD 74.000174
GNF 8770.022016
GTQ 7.62117
GYD 208.570474
HKD 7.84775
HNL 26.758536
HRK 6.710499
HTG 130.54039
HUF 325.469502
IDR 17887
ILS 3.063199
IMP 0.756809
INR 96.78115
IQD 1510.308497
IRR 1732150.000116
ISK 121.880168
JEP 0.756809
JMD 158.367391
JOD 0.708978
JPY 158.038006
KES 129.939971
KGS 87.449974
KHR 4057.438786
KMF 439.999547
KPW 900.000318
KRW 1341.910189
KWD 0.310801
KYD 0.830782
KZT 449.390529
LAK 22403.265917
LBP 89273.397423
LKR 329.943221
LRD 170.473538
LSL 16.638589
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.408914
MAD 9.934351
MDL 17.829893
MGA 4451.476323
MKD 54.88506
MMK 2099.765857
MNT 3595.748979
MOP 8.05792
MRU 39.797651
MUR 47.520265
MVR 15.410163
MWK 1728.623955
MXN 18.173945
MYR 4.088599
MZN 63.904229
NAD 16.638663
NGN 1329.3403
NIO 36.688089
NOK 9.55517
NPR 154.289916
NZD 1.780912
OMR 0.384498
PAB 0.996889
PEN 3.429139
PGK 4.518268
PHP 62.841022
PKR 276.067209
PLN 3.90005
PYG 5737.715877
QAR 3.633916
RON 4.760989
RSD 104.558029
RUB 85.026926
RWF 1472.432558
SAR 3.756839
SBD 8.081105
SCR 13.972091
SDG 601.499033
SEK 9.95765
SGD 1.27968
SHP 0.755886
SLE 24.62503
SLL 20969.491881
SOS 569.755367
SRD 37.650503
STD 20697.981008
STN 21.838148
SVC 8.723208
SYP 13002.000254
SZL 16.63376
THB 33.597463
TJS 9.186496
TMT 3.5
TND 2.981259
TOP 2.40776
TRY 49.324202
TTD 6.771609
TWD 31.941022
TZS 2639.999736
UAH 44.77834
UGX 4082.451253
UYU 39.977716
UZS 11778.390833
VES 873.6387
VND 25837.5
VUV 120.100619
WST 2.770789
XAF 584.346079
XAG 0.01664
XAU 0.00023957375
XCD 2.70255
XCG 1.796699
XDR 0.707052
XOF 584.346079
XPF 106.303231
YER 236.149693
ZAR 16.536699
ZMK 9001.19797
ZMW 19.848914
ZWL 321.999592
SSP 5751.632701
MXV 2.053648
El dolor de un salvadoreño deportado que lo perdió todo tras 20 años en EEUU
El dolor de un salvadoreño deportado que lo perdió todo tras 20 años en EEUU / Foto: © AFP

El dolor de un salvadoreño deportado que lo perdió todo tras 20 años en EEUU

José Maximino Amaya vivió durante 20 años en Estados Unidos, pero de golpe perdió todo lo ganado tras ser detenido y deportado a El Salvador en el marco de la nueva política migratoria del gobierno de Donald Trump.

Tamaño del texto:

Amaya, quien vivía en Nueva Jersey y trabajaba en obras de construcción, regresó a su país en un vuelo fletado por Washington el miércoles, junto a medio centenar de deportados.

"Estaba yendo a mi trabajo cuando me pararon" unos agentes de migración y "me dijeron que estaba arrestado", relata a la AFP este hombre de 50 años, nacido en Delicias de Concepción, un pueblo agrícola situado a 174 km al este de San Salvador.

Había llegado a Estados Unidos en mayo de 2005, pero jamás regularizó su situación migratoria. Para evitar ser detectado -y deportado- simplemente se preocupaba de "portarse bien", sin infringir la ley.

Fue detenido el pasado 25 de enero, cinco días después del regreso de Trump a la Casa Blanca, relata Amaya, quien volvió a su país sin ningún equipaje, vistiendo un pantalón gris y camiseta blanca.

Ese mismo día las autoridades estadounidenses arrestaron a su esposa, quien tampoco tenía regularizada su situación migratoria. Ahora ella enfrenta un proceso de deportación, por lo que debería llegar a El Salvador próximamente.

- Tres hijos en EEUU -

En Nueva Jersey quedaron su automóvil, sus cuentas bancarias y todos los muebles y electrodomésticos de la casa que la pareja alquilaba.

En Estados Unidos también quedaron sus tres hijos nacidos en El Salvador, de 29, 26 y 22 años.

"Quedan ellos solos allá", pero afortunadamente tienen residencia legal y empleo, dice Amaya.

La consultora en derechos humanos Celia Medrano, excónsul de El Salvador en Washington, considera que "es lamentable el trato y la marginación" que están recibiendo ahora los migrantes en Estados Unidos.

"No se está respetando derechos fundamentales de las personas, se les está tratando como criminales solo por el hecho de ser migrantes", indica Medrano a la AFP.

Luego de que el avión con los deportados aterrizara en el aeropuerto Monseñor Óscar Arnulfo Romero, ellos fueron llevados en autobuses hasta un centro de atención de la Dirección General de Migración en la capital salvadoreña.

Allí Amaya fue recibido por un hermano, un sobrino y otros familiares.

- "Ayudaba a mi papá" -

En Estados Unidos viven unos 2,5 millones de salvadoreños, quienes son un sostén importante para sus familias en El Salvador y también para la economía del país centroamericano.

En 2024 El Salvador recibió 8.479,7 millones de dólares en remesas familiares, monto que representa el 23% del PIB, por lo que las masivas deportaciones de Trump amenazan con tener impacto económico en el país.

Amaya enviaba con regularidad dinero a su anciano padre en El Salvador, como miles de otros migrantes.

"Es algo que se siente difícil, porque en parte él era ayuda fundamental para mi papá. No habían otros medios, porque aquí la situación económica no es muy fácil", dice a la AFP José Adán Amaya, de 41 años, uno de los 11 hermanos del albañil deportado.

- "Pesadilla americana" -

"Qué nos va a brindar el país" y "qué nos va a brindar nuestro presidente (Nayib Bukele) también", se cuestiona Amaya ahora que está de regreso en El Salvador. Sin embargo, asegura que no se amilana, pues es "una persona luchadora".

"Está duro en Estados Unidos [...], ya no es el sueño americano, es como una pesadilla americana", advierte.

Después de efusivos abrazos de bienvenida, el sobrino hace una videollamada con su teléfono celular a Estados Unidos para que los tres hijos de Amaya puedan verlo en El Salvador. Todos estaban muy emocionados.

Terminada la videollamada, Amaya y sus parientes abordaron una camioneta gris y partieron hacia Delicias de Concepción, en un trayecto que demora unas cinco horas.

C.Dean--TFWP