The Fort Worth Press - Kosovo en vilo después de enfrentamientos mortales

USD -
AED 3.673042
AFN 65.000368
ALL 81.74754
AMD 361.930403
ANG 1.790365
AOA 917.000367
ARS 1517.834304
AUD 1.43185
AWG 1.8
AZN 1.70397
BAM 1.744856
BBD 2.013944
BDT 123.295432
BGN 1.683441
BHD 0.37765
BIF 3000
BMD 1
BND 1.280405
BOB 11.844107
BRL 4.987504
BSD 0.999924
BTN 96.667826
BWP 13.756033
BYN 3.041855
BYR 19600
BZD 2.011089
CAD 1.42655
CDF 2310.000362
CHF 0.830574
CLF 0.024742
CLP 976.970396
CNY 6.69215
CNH 6.69283
COP 3195.29
CRC 456.246627
CUC 1
CUP 23.99868
CVE 98.750394
CZK 21.763304
DJF 177.720393
DKK 6.672604
DOP 61.303884
DZD 134.627159
EGP 52.403301
ERN 15
ETB 162.459731
EUR 0.892504
FJD 2.24675
FKP 0.757083
GBP 0.75615
GEL 2.603861
GGP 0.757083
GHS 11.77039
GIP 0.757083
GMD 73.503851
GNF 8755.000355
GTQ 7.644716
GYD 209.141639
HKD 7.84885
HNL 26.83992
HRK 6.725604
HTG 130.93884
HUF 325.760388
IDR 17891.4
ILS 3.06346
IMP 0.757083
INR 96.62095
IQD 1514.847378
IRR 1779470.000352
ISK 122.120386
JEP 0.757083
JMD 158.703536
JOD 0.70904
JPY 158.27504
KES 129.810385
KGS 87.450384
KHR 4070.00035
KMF 440.00035
KPW 900.000318
KRW 1340.440383
KWD 0.31095
KYD 0.833266
KZT 454.380002
LAK 22423.152927
LBP 89550.000349
LKR 330.845716
LRD 171.250382
LSL 16.510381
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.425039
MAD 9.833504
MDL 17.92861
MGA 4458.976612
MKD 54.92981
MMK 2099.693915
MNT 3600.849225
MOP 8.082417
MRU 40.225039
MUR 47.460378
MVR 15.450378
MWK 1741.000345
MXN 18.414104
MYR 4.086039
MZN 63.910377
NAD 16.510377
NGN 1329.000344
NIO 36.801278
NOK 9.561404
NPR 154.668165
NZD 1.781262
OMR 0.384843
PAB 0.999915
PEN 3.430504
PGK 4.533917
PHP 62.745038
PKR 276.897808
PLN 3.91695
PYG 5687.419428
QAR 3.654847
RON 4.756404
RSD 104.682038
RUB 85.159581
RWF 1473.918047
SAR 3.754524
SBD 8.081105
SCR 13.849587
SDG 601.503676
SEK 9.996104
SGD 1.279304
SHP 0.755886
SLE 24.625038
SLL 20969.491881
SOS 571.420924
SRD 37.692504
STD 20697.981008
STN 21.857728
SVC 8.749336
SYP 13002.000254
SZL 16.540206
THB 33.530369
TJS 9.199181
TMT 3.5
TND 2.984222
TOP 2.40776
TRY 49.252804
TTD 6.792847
TWD 31.931404
TZS 2640.000335
UAH 44.910719
UGX 4088.733456
UYU 40.164333
UZS 11899.525821
VES 873.638704
VND 25881
VUV 120.049533
WST 2.785534
XAF 585.444314
XAG 0.016442
XAU 0.000238418806
XCD 2.70255
XCG 1.802139
XDR 0.707052
XOF 585.444314
XPF 106.398069
YER 236.150363
ZAR 16.520075
ZMK 9001.203584
ZMW 19.873405
ZWL 321.999592
SSP 5753.260075
MXV 2.08033
Kosovo en vilo después de enfrentamientos mortales
Kosovo en vilo después de enfrentamientos mortales / Foto: © AFP

Kosovo en vilo después de enfrentamientos mortales

Una semana después de los enfrentamientos mortíferos en Kosovo que desencadenaron una de las peores escaladas de tensión en años, la posibilidad de una reconciliación entre albaneses y serbios se antoja muy lejana.

Tamaño del texto:

La muerte de un policía albanokosovar el domingo en una emboscada de un comando paramilitar serbio y el posterior tiroteo que dejó tres serbios muertos hicieron resurgir años de desconfianza y resentimiento en este territorio de 1,8 millones de habitantes.

Las autoridades de Kosovo y las de Serbia, que con el apoyo de Moscú no reconoce la independencia de su antigua provincia, se enzarzaron en una guerra de declaraciones y acusaciones que aleja todavía más sus posiciones en el diálogo que busca Bruselas.

La violencia tuvo lugar en el pueblo de Banjska, en el norte de Kosovo, una zona donde los serbios son mayoritarios y donde el gobierno de Pristina intenta asentar su soberanía.

Un tercio de los alrededor de 120.000 serbios de Kosovo viven en esta región fronteriza con Serbia. Con el respaldo de Belgrado, niegan fidelidad al gobierno de Pristina.

En la parte serbia de la ciudad dividida de Mitrovica, sus habitantes reconocen miedo a un refuerzo de la presencia de las fuerzas especiales de la policía kosovar.

"Tengo miedo de la represión que ya hemos conocido. Un policía murió y es terrible. Ahora, no puedo imaginar qué va a seguir", dice a la AFP un serbio de 38 años bajo anonimato.

"Solo quiero una vida normal y esto no es una vida normal. Pienso que, después de lo que ha pasado, toda la comunidad quedará estigmatizada", añade.

- "Sueño de libertad" -

El viernes, Estados Unidos advirtió de "un gran despliegue militar serbio a lo largo de la frontera con Kosovo" e instó a Belgrado a "retirar las tropas".

En la operación contra el comando que se atrincheró en un monasterio ortodoxo, la policía kosovar detuvo a tres sospechosos y requisó armas y municiones que, según Pristina, podían equipar a "cientos de combatientes".

El viernes por la mañana, la policía realizó registros en el norte, especialmente en un hospital en Mitrovica y en propiedades de un dirigente político serbio local, Milan Radoicic.

Este último, que se encontraba en Serbia, dijo por medio de su abogado que había organizado el comando sin conocimiento de Belgrado con el objetivo de "crear las condiciones para hacer realidad el sueño de liberad del pueblo en el norte de Kosovo".

Los habitantes principalmente albaneses de Pristina y el mismo gobierno kosovar culpan a Belgrado de los últimos actos de violencia.

"Serbia es responsable de lo que ha pasado. La reconciliación con los serbios en el norte es posible. ¿Por qué no convivir? Pero ellos no quieren", lamenta Mevluda Hoxha, de 64 años.

El diálogo auspiciado por la Unión Europea corre el riesgo de quedar paralizado por estos enfrentamientos. Reunidos hace diez días en Bruselas, tanto el presidente serbio Aleksandar Vucic como el primer ministro kosovar Albin Kurti se mantuvieron en sus posiciones.

- Meses de tensiones -

Belgrado desea una especie de asociación de los municipios serbios en el norte, incluso cierta autonomía, mientras que Pristina reclama ante todo el reconocimiento de su independencia por parte del otro bando.

"Cuanto más incidentes de estos se produzcan, es menos probable que Serbia y Kosovo estén dispuestos o sean capaces de llegar a un compromiso", escribió el analista Dimitar Bechev en un informe para el centro Carnegie Europe.

"La Unión Europea no podrá solucionar el problema, quizás solo gestionarlo y contenerlo", agregó.

En el norte de Kosovo, las tensiones se dispararon en mayo cuando Pristina decidió colocar en cuatro municipios de mayoría serbia a alcaldes albaneses elegidos en un escrutinio boicoteado por los fieles a Belgrado.

Los serbios salieron a las calles para impedir que los nuevos alcaldes ejercieran sus funciones. Decenas de miembros del contingente de la OTAN en Kosovo resultaron heridos en enfrentamientos con los manifestantes.

"La reconciliación será posible si cesan las provocaciones repetidas", afirma Agim Maloku, un economista de 60 años de Pristina.

En su opinión no se puede contemplar una partición del territorio para ceder el norte a los serbios y conseguir así la paz. "El norte es parte de Kosovo y seguirá siendo parte integrante de Kosovo", dice.

N.Patterson--TFWP